当前类别:法律英语
判作奴隶:Poena ad ludos
判例法系:Case Law System
判决原告胜诉。:Judgment was entered for the plaintiff.
判决及释放之间:truth in sentencing
判决,裁决:Decisio
判决(程式诉讼)、判决要旨:Condemnatio
判处以全部财产承担责任:In solidum damnare(o condemnare)
判处强制劳动:Poena ad metalla(=in opus metalli)
判处极刑:Damnatus capite
派生取得:derivative acquisition
派生的权利:derived right
牌照持有人:holder of the licence
排他的权利:right to exclude all others
排水权,导水权:Aquae ducendae(ductus)
排放雨水之诉:Actio aquae pluveae arcendae
排放污水役权:Servitus cloacae mittendae
帕皮里亚法:Lex Papiria
帕皮里法:Ius Papirianum
偶然因素:accidental factors
偶然因果关系:Accidental causality
偶然权利:contingent right
偶犯:casual offender;casual offense
欧洲大陆法:continental law
挪用公款案:case of misappropriation of public funds
虐待罪:maltreat
奴役刑:Servitus poenae
奴畜:Operae(servorum et animalium)
奴隶姻亲关系:Adfinitates serviles
奴隶特有产中的奴隶:Servus vicarius
奴隶亲属关系:Cognationes serviles
奴隶的同居:Contubernium
农业技术合作:trade cooperation of agricultural technology cooperation
农具耕畜:Instrumentum fundi
年息遗赠:Legatum annuum
逆伦遗嘱之诉:Querela inofficiosi testamenti
拟制买卖:mancipatio
拟制理论:fiction theory
拟制的人:Persona ficta
拟诉弃权:Cessio in iure
能力利益,能力限度照顾:Beneficium competentiae
纳税田:Ager vectigalis
纳税地:tax payment place
内事裁判官:Praetor urbanus
内部规章:internal regulations
拿破仑法典:The Code Napolean
墓地通行权:Iter ad sepulchrum
墓地权:Ius sepulchri
姆奇亚担保(继承人为占有遗产提供的担保):Cautio Muciana
母遗特有产:Bona materna
默示表达:communication by implication