1) secular
[英]['sekjələ(r)] [美]['sɛkjəlɚ]
世俗
1.
Bangladesh practiced the "secular" principles in the political cultural life after the liberation,and it realized the secularism.
孟加拉国独立后在政治文化生活中推行"世俗主义"原则,实现了政教分离,走向了政治现代化的发展道路。
2.
In addition to landscape painting s inborn features,they also show that the art of landscape painting is bound to be permeated with the secular tang when it echoes with traditional Chinese culture in the background of "harmony of man with nature" as the essence.
山水画中的观物方式、笔墨情趣和艺术理想这三者彼此相连,在显现山水画艺术本身所禀赋的特征之余,也显现出自然观“天人合一”的实质背景下,山水画艺术与中国传统文化相呼应,必然浸润上中国文化浓厚的世俗气息。
3.
Wang Anyi has formed unique understanding about secular urban novels.
对于城市世俗生活,王安忆形成了自己的独到见解。
2) secular
[英]['sekjələ(r)] [美]['sɛkjəlɚ]
世俗化
1.
In this era of full material,the secularization of society is a tendency to be unable to hold back the tide of the impact of the humanistic spirit of the territory.
在这个物质充斥的时代,社会的世俗化倾向是一种无法抵挡的潮流,不断冲击着人文精神的领地。
2.
All those explain why is secular characteristic with youth, love and entertainment the essence of this nove.
从唐代历史背景与文化传播的角度,重新审读唐代小说《游仙窟》,通过对小说主人公与十娘间以诗歌酬唱为手段互相试探、暗示、追逐过程的论述,反映出小说作者对男女两性之间建立在平等关系上的恋爱理想的向往和对儒家礼法的蔑视,得出小说《游仙窟》具有以表现青春、爱情和娱乐为中心的世俗化特征的结论。
3.
This essay analyzed and evaluated the poems written by Liang Ping,a poet from Chongqing,thinking that the poems depicted a secular and personal experience from his life reality which are different from the poems of the Third Generation,which become the poems through emotional semiotics and so form a beautiful scene.
本文评析重庆诗人梁平的诗作 ,认为他的诗表现了一种不同于第三代诗的世俗化、个人化的对生命现实的体验 ,这种体验经独特的情感的符号创造发而为诗 ,营构出一片美丽的风景。
3) secular
[英]['sekjələ(r)] [美]['sɛkjəlɚ]
长年的
5) Secular
[英]['sekjələ(r)] [美]['sɛkjəlɚ]
长期性;非周期性
6) secular equation
久期方程
1.
Then the corresponding secular equation can be solved more easily and the polarization vector can be determined.
由化简后Ｄ（ｋ）的矩阵形式，能较为容易地解久期方程及确定偏振矢量。
2.
According to the degenerate perturbation theory and the secular equation of n=1,2,3 energy level,Stark s effect of n=4 energy level for hydrogen atom is studied and calculated and the stark s effect for hydrogen atom at(n)th energy level have also been deduced.
根据简并情况下的微扰理论和n=1,2,3对应能级的久期方程,推出n=4状态下氢原子的斯塔克效应中的久期方程,并算出该状态下氢原子在电场中的能级分裂情况。
3.
According to the perturbation theory, a distribution law of matrix element in secular equation is discovered in degenerate state and wave function property of the hydrogen atom.
根据简并态微扰理论和氢原子波函数的性质,得到久期方程中微扰矩阵元的分布规律。
补充资料：世俗
【世俗】
（术语）世有隐覆真理之义，可毁坏之义。俗有显现流世之义，显现顺于人情之义。世事即俗法，三界之事法，悉具此二义，故曰世俗。唯识述记一本曰：“世谓覆障，可毁坏义。俗谓显现，随世流义。”俱舍光记一本曰：“言世俗者，有遍之法隐障真理名世，事相显现随顺俗情名俗。又解，有遍之法可毁坏故有对治，故名为世，俗即世名俗。”
（术语）世有隐覆真理之义，可毁坏之义。俗有显现流世之义，显现顺于人情之义。世事即俗法，三界之事法，悉具此二义，故曰世俗。唯识述记一本曰：“世谓覆障，可毁坏义。俗谓显现，随世流义。”俱舍光记一本曰：“言世俗者，有遍之法隐障真理名世，事相显现随顺俗情名俗。又解，有遍之法可毁坏故有对治，故名为世，俗即世名俗。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。