1.
They had the insolence to file a complaint.
他们竟蛮横地提起控诉。
2.
We lodged a complaint with the police.
我们向警察提出起诉。
3.
Call the Company to ensure the complaint is on file for investigation.
致电公司以确定有关投诉是否已存档备查。
4.
The plaintiff will file a summons and complaint with the clerk of court.
⒃?嫦蚍ㄍナ榧窃钡萁淮?奔八咦础
5.
a police file on missing persons
警方为失踪者立的档案
6.
The police have a file on him.
警察部门存有他的档案。
7.
If the victim is unable to file a complaint because of coercion or intimidation, a people's procuratorate and the victim's close relatives may also file the complaint.
如果被害人因受强制、威吓无法告诉的，人民检察院和被害人的近亲属也可以告诉。
8.
His file is sealed, but the complaint came from the parents of two girls.
他的档案封存了 但是来自两个女孩的父母对他控诉
9.
To register(a charge or complaint, for example)before an authority, such as a court;file.
呈请备案在权威（如法庭）前提出控诉；呈请备案
10.
Townspeople lodged a complaint with police since destroying bank notes is a crime in France.
由于在法国损坏纸币属于违法行为，赛特镇的居民已经向警方举报了这场婚礼中的恶劣行径。
11.
When a people's court receives a bill of complaint, it shall, upon examination, file a case within seven days or decide to reject the complaint.
人民法院接到起诉状,经审查,应当在七日内立案或者作出裁定不予受理.
12.
Article42 When a people's court receives a bill of complaint, it shall, upon examination, file a case within seven days or decide to reject the complaint.
第四十二条人民法院接到起诉状，经审查，应当在七日内立案或者作出裁定不予受理。
13.
a file of mug shots (pictures of criminals that are kept on file by the police).
脸部照片（警方保存的罪犯照片）的文件。
14.
Look in the file marked" scottish police forces" .
从标有“苏格兰警力”卷宗中找。
15.
The governments of Brazil and Argentina have already indicated that they will file a complaint with the WTO against the United States on this issue.
巴西和阿根廷两国政府已表示将就此向世贸组织投诉美国。
16.
All investigating agents are required to file a signed minute for the final result of the complaint investigation process as well as the customer satisfaction survey.
并由问题处理人员的签名，及最终处理结果和客户的满意程度。
17.
There was nothing in the record to show that the foreigner's complaint was just verified and the Chief of Police stoutly denied the accusation.
记录材料中没有什么可以表明那外国人的申诉确实有据，而警察局长又坚决否认。
18.
Please forward a copy of the Complaint and Police Report in the above-entitled case to this office. The pending charge is a (list pending charges).
请将主述案件的起诉书及警方报告转递至本事务所。待决的指控是有关（列出待决指控）。