1) protective casting
保护浇注
1.
The measures of controlling aim carbon content and pre-deoxidation,consolidating refining deoxida- tion and light blow after steel tapping,protective casting,etc.
通过采用控制出钢终点碳和预脱氧,加强精炼脱氧和出钢软吹,做好保护浇注等措施,降低了钢中氧含量。
2.
The Special Steel Plant successfully developed 37Mn steel for Class J55 oil well pipes on its first test,by adopting the measures such as the use of EAR-LF-CC process flow to set down reasonable technical measures,strictly controlling aim carbon content,preliminary elimination of oxygen,adjustment of refining slag and protective casting.
特殊钢厂采用EAF-LF-CC工艺路线研制,通过制定合理技术措施,严格控制钢终点碳、预脱氧,调整精炼炉渣、连铸保护浇注等措施,一次成功开发了J55级油井管用37Mn5钢。
3.
The high quality 37Mn5 tubular billet for oil well pipe has been developed and produced in Laigang by the following short flow process: UHP EAF smelting-LF refining-continuous casting – hot charging – rolling,in which some process measures such as prepared burden,strengthening deoxidation,protective casting and so on have been adopted.
莱钢采用UHP电炉冶炼-LF精炼-连铸-热送-轧制短流程工艺路线开发生产J55级37Mn5油井管坯钢,采取了精料、精炼强化脱氧、连铸保护浇注等工艺措施,使生产出的产品成分均匀、残余元素含量低、氧含量低、夹杂物少、晶粒细小,满足了石油工业对高质量油井管的要求。
3) argon protection pouring
氩气保护浇注
1.
The argon protection pouring method was adopted by filling argon to the cavity, by which the clear casting characters can be obtained.
介绍了结构简单、质量要求高、出口美国低合金铝锭模的铸造工艺,采取型腔充氩气保护浇注的办法,获得清晰的铸字,对类似铸件的生产有一定的参考价值。
5) Protective Casting
保护浇铸
6) insulating castable
保温浇注料
1.
After the optimization of experiment,the golf-shaped bubble bauxite insulating castables with high performance were prepared.
优化实验后,制备出系列高性能高尔夫球型高铝空心球保温浇注料。
补充资料：保护浇注
保护浇注
shrouded casting
baohu liaozhu保护浇注(连铸)(shrouded easting)对连续铸钢过程中裸露于空气中的钢液采取保护，以避免钢液被空气二次氧化的一种重要的技术措施。钢液被二次氧化的区段包括盛钢捅注流、中间雄钢液面和注流、结晶器钢液面。对上述4个区段全面实施保护浇注，实质上即是在隔绝空气的条件下浇注，故又称无氧化浇注。连铸钢水的二次氧化，是钢中大型夹杂物的重要来源。特别是在连铸不锈钢和铝镇静钢等含有较高的易氧化元素的钢时，如不采取保护浇注措施都将导致严重的二次氧化，致使最终产品出现条痕、发纹、分层及冷轧板卷的开裂等缺陷，同时降低了合金元素，特别是铝的回收率。注流被空气二次氧化的程度，取决于注流下落的高度及下落速度、水口直径和紊流度。 保护浇注分为盛钢桶到中间罐和中间罐到结晶器两个部分。 盛钢桶到中间罐的保护无论何种保护型式(见图1)，都有其固有的优缺点，但都有利于改善钢的洁净度，具有防止钢水飞溅、减少辐射热和改善劳动条件.的作用。其中保护管式(长水口)与中间罐浸入式水口类似，由于它操作简便，费用较低，因而受到世界各国的普遍重视，应用甚广。为了克服高速注流产生的负压导致接缝吸气，可向保护管的连接处通入氮气密封(图1c)，使注流始终处于低氧含量的保护气氛之中。保护罩式虽然可以获得良好的效果，但要消耗大量的氢气(50~1。。m3/h)。保护管的材质主要有熔融石英和A1203一C质两种。材质的选择可根据浇注钢种和操作条件而定。保护效果主要依据保护气氛中的含氧量评定。一般含氧小于1.。%，其最大目标值为0.2%。其次，良好的保护应使钢中酸溶铝损失减少;含氧降低，并能防止钢液增氮。连铸钦稳定不锈钢时结晶器液面上漂浮的渣壳，主要与浇注过程中随钢液的二次氧化带入的氮气有关。 中间罐到结晶器的保护应用最为广泛的是浸入式水口保护渣浇注(图Za)。对小断面铸坯由于使用浸霸5蘸酱 a bc 刊矫，刊卜刊粉”卿黔黔 d ef 图1盛钢桶钢流深护的各种型式 a、b、c一保护管式，d一保护翠式;亡、了一气体保护式 1一盛钢桶口一滑动水口滑板.3一保护管沮一中间罐覆盖荆; 5一中间罐，6一灼氧孔;7一保护翠入式水口的困难，可使用气体保护(图2b、‘)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条