1) mining heritage
矿业遗迹
1.
Mine parks can act as protection of geoheritage and mining heritage.
它具有循环经济模式的特点,即矿山生产的周期完结后,投入旅游产业经济循环中,为社会提供的新的旅游资源;矿山公园也为保护矿业遗迹和地质遗迹提供可能。
2.
The division of mining heritages in Huangshi City is divided into three levels:first is the time level which is primarily level;second is the ore type level;finally,third is the mining activity level which is the basic level.
黄石市矿业遗迹具有成片分布、相对集中的特点,主要集中分布于铁山、黄荆山、瓦雪地、陈贵、金湖—大箕铺、富池等五个区带。
3.
Rich mining heritages brought up by long mining history is basement of the Danba Muscovite Mine Park.
在悠久的开采历史中遗存下了十分丰富的矿业遗迹,成为该公园建设的基础。
2) mine heritage
矿业遗迹
1.
Development,use and preservation of mine heritages in China
我国矿业遗迹的开发、利用与保护
2.
Based on analysis of the mine heritage of Pengxi mine park,the plan putted forward planning tenet and development orientation of mine park.
在对矿业遗迹分析的基础上,提出了矿山公园的规划原则和发展定位,并对正在和将要进行的矿山公园建设提供了有益的借鉴。
3.
Good protection of mine heritage and building mine parks to develop tourism is one of the best choices for these cities.
保护好矿区内存留的矿业遗迹,建立矿山公园,是该类矿业城市进行经济转型实现可持续发展的最佳选择之一。
3) Panzhihua Magnetite of vanadium and titanium
矿山遗迹
1.
Panzhihua Magnetite of vanadium and titanium is the biggest Magnetite in southwest China, which includes exploitation and smelting.
该矿业景观具有典型、系统及完整的特点,其科学价值和美学价值很高,与矿山遗迹相配套的自然与人文景观类型亦十分丰富。
4) Mining Heritage
矿业遗产
1.
With the development of heritage tourism and the re-recognition of the value of mining heritage, development and protection of mining heritage receive more and more concern from the society.
随着遗产旅游的兴起以及人们对矿业遗产价值的重新认识,矿业遗产资源的旅游开发和保护越来越受到人们的关注。
5) Industry Heritage Preservation
工业遗迹保护
6) Relic
[英]['relɪk] [美]['rɛlɪk]
遗迹
1.
Now there are many relics in Zhejiang Province.
浙江目前仍保存有众多的道教历史遗迹。
2.
In light of Records of the Three Kingdoms and some historical relic, Zhu Geliang had ever come to Chuxiong, Yunnan, which can be proved by some historic sites.
根据《三国志》等史籍所记及一些历史遗迹考察 ,诸葛亮不仅到过云南 ,而且还到过楚雄境内 ,今楚雄州若干旧迹可以映
补充资料：遗迹
| 遗迹 remains 古代人类活动遗留下来的痕迹。包括遗址、墓葬、窖藏、灰坑、岩画及游牧民族活动的痕迹等。其中遗址又可分为城址、宫殿址、村落址、居住址、作坊址、寺庙址及其他经济性遗存和防卫设施，如矿穴、采石坑、窖穴、水井、壕沟、栅栏、防卫墙等。遗迹的面貌随地域、时代、民族的不同而异。如城堡、墓葬、殉人坑、殉兽坑、车马坑等，都显示地区、时代和民族的独特风格和不同习俗。一般说来，遗迹是经过人类的有意识加工的，能反映当时人类的活动。考古学中通过对各种遗迹和遗物的综合研究，可了解古代社会的情况。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条