说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 制版
1)  plate making
制版
1.
The article expounds the technological finishing and printing process of the plate making of square screen, and discusses how to enhance the printing effect of products.
本文就平网制版的工艺处理、印制工艺的确定及如何提高产品的印花效果等进行探讨。
2.
Computer to Plate (CTP) with jet printer is applicable for screen plate making.
肯定了丝网印刷领域采用数字化直接制版技术的可行性,认为喷墨CTP技术适合于同印制版
2)  plate-making
制版
1.
The printing process characteristics of packaging design were discussed from the gravure plate-making,packaging materials,packaging structure,printing,and post process with the view of package printing design and working experiences.
从包装印刷设计的角度,结合行业实际情况以及实践经验,从凹印制版、包装材料、包装结构、印刷及后期加工等几个方面来论述凹印包装设计的印刷工艺特点。
3)  stencil making
制版
1.
This paper introduces the process of halftoneseparating films for stencil making with Roland ink-jet printer.
介绍了使用Roland彩色喷绘机制作网印制版用的加网分色片的方法。
2.
This kind of emulsion offers many advantages,such as strong adhesion to mesh, time saving in stencil making,high durability and thick ink deposition.
详细地介绍了水溶性尼龙丝网印刷感光胶的主要成分,指出水溶性尼龙网印感光胶的诸多优点,如与丝网结合力强,节省制版时间;印版耐印力高,耐溶剂性好,并能做出厚膜图像等,它可广泛地应用于纺织品、半导体等领域。
4)  graphic arts
制版
1.
Inkjet printing technology used in graphic arts businesses,in comparison with traditional laser phototypesetting technology,performs exceptional superiorities,e.
喷墨打印技术应用于印刷制版领域,与传统的激光照排制版技术相比,具有使用便捷、快速、环保等优点,因而受到印刷制版行业的欢迎。
5)  lithographic platemaking
平版制版
6)  relief plate making
凸版制版
补充资料:地图制版


地图制版
map printing platemaking

ditu zhiban地图制版(m叩printing platemaking)利用各种地图底片(透明的阴片、阳片、刻图片和半透明的绘图片等)晒制成可供胶印机使用的地图印刷版的技术。地图复制的一道工序。它是依据表面化学的原理,通过改变版材表面印刷要素与空白要素所在位置的物理化学性能,使印刷要素亲油,空白要素亲水,达到印刷的目的。 地图制版常用的方法有:①铬蛋白版制版,通常用禽蛋白与重铬酸按的混合液涂布于锌板上制成感光版,经与阴片晒像后,涂抹显像油墨,经水洗后得亲油的印刷要素,再建立空白要素即成印刷版。该法制作过程简单,但质量和耐印力差,适于野战制印。②铬聚乙烯醇平凹版制版,将聚乙烯醇与重铬酸按混合液涂布于锌板或铝板上制成感光版,经与阳片晒像、显像和腐蚀后,涂基漆和油墨,再用酸消除空白胶层,得亲油印刷要素,再建立空白要素。该法耐印力高,线条精细,但铬胶污染环境,逐步为重氮树脂感光版取代。③多层金属平凹版制版,有三层和两层两种。用亲油的铜作印刷要素,亲水的铬或镍作空白要素。两层的是在铜板上镀铬或镍,三层的是在铁板上先镀铜后镀铬或镍。制版时用阳片晒像法处理,经蚀去铬或镍层后露出铜层的印刷要素,再消除空白胶层得印刷版。此法设备和技术比较复杂,成本高,但精度和耐印力很高,多用于印量大的业务。④重氮树脂感光版制版,有预制感光版和即涂感光版两类。预制感光版又称PS版,由重氮盐和树脂混合液涂布在氧化铝板上制成感光版,用阳片晒像,碱液显像得印刷版。该版能表达出60线每厘米的3%的网点,感光版存放l年仍可使用。即涂感光版用于阴片制版,由手工涂抹重氮树脂感光液于氧化铝板上,经风干与阴片晒像后,涂乳剂显像油墨,显像、水洗得印刷版。该法操作简便,最适于野战制印。⑤静电制版,用半导体材料与电阻较高的树脂涂布于金属板或水性纸上制成光导版,经电晕放电充电后,摄影得静电潜影,用带异电荷的树脂色粉显影、固像得印刷版。在晒版时,如果加胶片网线,可在一块版上制得同一色相浓淡不同的3一6个层次的印刷版,再利用三原色油墨叠印的色彩变化,用少量印刷版即可印得色彩复杂的地图。(严勉)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条