1) Fiber material
纤维原料
1.
Presently the non-woven industry has developed quickly with the extensive fiber material resources and the products applying field is enlarged instantly.
当今非织造工业发展迅猛,其纤维原料的来源广泛,产品的应用范围在不断扩大。
2.
It also introduces the requirements of the special index of fiber material for spunlaced nonwovens and points out that the fiber material performance affects the properties of spunlaced nonwoven products.
本文在分析了水刺非织造布生产工艺原理的基础上 ,详尽介绍了水刺非织造布对纤维原料的特殊指标要求 ,指出纤维原料的品质影响着水刺非织造布的产品性
2) fiber
[英]['faibə] [美]['faɪbɚ]
纤维原料
1.
The article introduces the status quo of spunlaced nonwoven fabric production and technological process, discusses applicable fibers for spunlacing production and the resulted products, and looks forward to the future development of spunlaced nonwovens.
文章介绍了水刺法非织造布的生产现状与工艺过程,并对适合水刺法的纤维原料与产品进行了评述,指出了水刺法非织造布的发展趋势。
2.
The various nonwovens for use of medical and hygiene, fiber materials and production technique were also be presented.
介绍了医疗卫生用品对非织造布的要求以及医疗卫生用非织造布的种类、纤维原料和生产工艺。
3) fiber materials
纤维原料
1.
Taking the advanced suit-dress fabrics of Italy from 2003 to 2006 as examples, it analyzed and discussed about fancy yarns from such as fiber materials, yarn shape, texture as well as style of fabrics.
文章以2003～2006意大利高级女装面料样品为例,对国外花式纱线的纤维原料、构造形态、材质效果及其面料风格等作了分析和探讨。
5) fibrous raw material
纤维原料
1.
The source and consumption of the fibrous raw material for pulp and paper——The decrease of the supply of tropical miscellaneous broad-leaf trees as the fibrous source for pulp and paper;
浆纸纤维原料的来源与消耗——热带阔叶杂木作为浆纸纤维来源的供应正在下降
2.
The paper introduces the basic characteristics of modern paper industry, the current problems and opportunities for China’s paper industry, the significance of adopting the way of brandnew industrialization and recycling economy and the relevant issues such as technological progress, innovation and fibrous raw material etc.
分析了现代造纸工业基本特点和当前中国造纸工业存在的问题和机遇,论述了落实科学发展观走新型工业化和循环经济道路的重要意义,以及有关技术进步与创新和纤维原料等问题。
6) cellulosic material
纤维原料
1.
Application of immobilized cellobiase in cellulosic material hydrolysis;
固定化纤维二糖酶在纤维原料水解中的应用
2.
In order to make sufficient utilization of them, the method of enzymatic hydrolysis for cellulosic materials was studied.
针对我国植物纤维资源丰富，而利用尚不充分的特点，本文研究了酶法糖化纤维原料的工艺。
补充资料：造纸纤维原料
纸的基本成分是纤维，包括植物纤维、动物纤维、矿物纤维、合成纤维等。纤维原料的选择主要取决于纸张质量的要求及生产条件和地区资源情况。造纸工业所用纤维原料，绝大部分是植物纤维原料。
植物体内管状或长纺锤状的细胞，在造纸技术上称做纤维。作为造纸工业纤维原料的植物应该具备：纤维含量较高，资源充分，运输方便和制造费用合理等条件。植物纤维原料一般分为木材和非木材纤维原料两大类。常用木材有：①针叶木，如云杉、冷杉、马尾松、落林松、红松等；②阔叶木，如杨木、桦木、桉木等。常用的非木材纤维原料有:①禾本科植物,如麦草、稻草、芦苇、甘蔗渣、芒草、竹、龙须草等；②韧皮植物，如大麻、红麻、胡麻、黄麻、亚麻、桑皮、 楮皮、 棉茎皮、废麻绳袋等；③棉纤维（种毛纤维），如棉短线、破布等。
植物纤维形态 ①针叶木：含有管胞、射线细胞和射线管胞等，管胞占木材容积90％以上，长1.5～5.6mm，宽30～75µm，是造纸的优质纤维；②阔叶木：含有韧型木纤维、纤维管胞和管胞三种纤维细胞，统称为木纤维。木纤维长0.7～1.7mm，宽20～40µm，占木材容积的25～35％，其中以韧型木纤维最多。此外，阔叶木还含有导管细胞和射线细胞等；③禾本科植物：含有的纤维细胞约占细胞总量的50～60％,纤维一般长1～1.5mm,宽10～20µm，另外含有薄壁细胞、表皮细胞和导管细胞、石细胞等。中国常用造纸植物纤维的形态和非纤维状细胞含量（平均值）见下表。禾本科植物及阔叶木所制纸浆，因其纤维较短和所含非纤维状细胞较高，质量不如针叶木。从纤维的横切面观察（见图），纤维细胞壁分为初生壁和次生壁,次生壁又分为外、中、内三层,细胞的中空部分为细胞腔。相邻细胞之间的物质为胞间层。细胞壁的各层均由宽25µm的微细纤维构成。微细纤维由直径3.5µm 的原细纤维构成。原细纤维则由大部按晶体排列的纤维素分子链构成。纤维在水中受到机械力的作用时，会发生细丝化和游离出更多的羟基，在纤维之间形成更多接触面积与氢键而增强纤维之间的结合，因而赋予纸较高的物理强度。
植物纤维的化学组分 造纸植物纤维的化学组成,随产地、品种的不同以及同一品种的不同部位有不同的含量。
①纤维素：纤维细胞最基本的组分，由d-葡萄糖基聚合而成的直链状高分子化合物,分子式为(C6H10O5)n 。如木材的纤维素约占总组分的40～50%,是制浆过程中需要尽可能保留的。纤维素在大气环境中非常稳定，所以纸张能够保存多年而不变质。
②半纤维素：由数量不同的几种糖基组成带支链的共聚物，主要含有聚木糖类和聚甘露糖类。如木材的半纤维素占总组分的20～35％，是制浆过程中需要适当保留的。
③木素：一种芳香族高分子聚合物，由苯基丙烷单元构成，分子的结构复杂。针叶木、阔叶木、草类原料中的木素结构也有较大差异。木素单元的侧链上带有多种功能基和化学键，具有相当强的化学反应能力，能够与OH-、SO3H-、SO2-、SH-、S2-、H2SO3及氯水、ClO-、ClO2、过氧化物等发生化学反应。这些反应构成了制浆工艺的理论基础。如木材的木素占总组分的15～35％，制浆过程中除去木素的程度，视浆种不同而异。
④抽出物：可溶于一些溶剂中的物质，有低分子碳水化合物、萜烯类、脂肪酸、芳香族酸、丹宁和色素等。这类物质在制浆过程中大部分被溶出。木材的抽出物约占总组分的3～10％。
⑤灰分及其他：不溶于中性有机溶剂中的物质，包括灰分（无机物）、淀粉、果胶质和蛋白质等。木材的灰分约占总组分的0.5％。
参考书目
《制浆造纸手册》编写组编：《制浆造纸手册第一分册 纤维原料和化工原料》，轻工业出版社,北京,1987。
华南工学院主编：《制浆造纸工艺》，轻工业出版社，北京，1982。
植物体内管状或长纺锤状的细胞，在造纸技术上称做纤维。作为造纸工业纤维原料的植物应该具备：纤维含量较高，资源充分，运输方便和制造费用合理等条件。植物纤维原料一般分为木材和非木材纤维原料两大类。常用木材有：①针叶木，如云杉、冷杉、马尾松、落林松、红松等；②阔叶木，如杨木、桦木、桉木等。常用的非木材纤维原料有:①禾本科植物,如麦草、稻草、芦苇、甘蔗渣、芒草、竹、龙须草等；②韧皮植物，如大麻、红麻、胡麻、黄麻、亚麻、桑皮、 楮皮、 棉茎皮、废麻绳袋等；③棉纤维（种毛纤维），如棉短线、破布等。
植物纤维形态 ①针叶木：含有管胞、射线细胞和射线管胞等，管胞占木材容积90％以上，长1.5～5.6mm，宽30～75µm，是造纸的优质纤维；②阔叶木：含有韧型木纤维、纤维管胞和管胞三种纤维细胞，统称为木纤维。木纤维长0.7～1.7mm，宽20～40µm，占木材容积的25～35％，其中以韧型木纤维最多。此外，阔叶木还含有导管细胞和射线细胞等；③禾本科植物：含有的纤维细胞约占细胞总量的50～60％,纤维一般长1～1.5mm,宽10～20µm，另外含有薄壁细胞、表皮细胞和导管细胞、石细胞等。中国常用造纸植物纤维的形态和非纤维状细胞含量（平均值）见下表。禾本科植物及阔叶木所制纸浆，因其纤维较短和所含非纤维状细胞较高，质量不如针叶木。从纤维的横切面观察（见图），纤维细胞壁分为初生壁和次生壁,次生壁又分为外、中、内三层,细胞的中空部分为细胞腔。相邻细胞之间的物质为胞间层。细胞壁的各层均由宽25µm的微细纤维构成。微细纤维由直径3.5µm 的原细纤维构成。原细纤维则由大部按晶体排列的纤维素分子链构成。纤维在水中受到机械力的作用时，会发生细丝化和游离出更多的羟基，在纤维之间形成更多接触面积与氢键而增强纤维之间的结合，因而赋予纸较高的物理强度。
植物纤维的化学组分 造纸植物纤维的化学组成,随产地、品种的不同以及同一品种的不同部位有不同的含量。
①纤维素：纤维细胞最基本的组分，由d-葡萄糖基聚合而成的直链状高分子化合物,分子式为(C6H10O5)n 。如木材的纤维素约占总组分的40～50%,是制浆过程中需要尽可能保留的。纤维素在大气环境中非常稳定，所以纸张能够保存多年而不变质。
②半纤维素：由数量不同的几种糖基组成带支链的共聚物，主要含有聚木糖类和聚甘露糖类。如木材的半纤维素占总组分的20～35％，是制浆过程中需要适当保留的。
③木素：一种芳香族高分子聚合物，由苯基丙烷单元构成，分子的结构复杂。针叶木、阔叶木、草类原料中的木素结构也有较大差异。木素单元的侧链上带有多种功能基和化学键，具有相当强的化学反应能力，能够与OH-、SO3H-、SO2-、SH-、S2-、H2SO3及氯水、ClO-、ClO2、过氧化物等发生化学反应。这些反应构成了制浆工艺的理论基础。如木材的木素占总组分的15～35％，制浆过程中除去木素的程度，视浆种不同而异。
④抽出物：可溶于一些溶剂中的物质，有低分子碳水化合物、萜烯类、脂肪酸、芳香族酸、丹宁和色素等。这类物质在制浆过程中大部分被溶出。木材的抽出物约占总组分的3～10％。
⑤灰分及其他：不溶于中性有机溶剂中的物质，包括灰分（无机物）、淀粉、果胶质和蛋白质等。木材的灰分约占总组分的0.5％。
参考书目
《制浆造纸手册》编写组编：《制浆造纸手册第一分册 纤维原料和化工原料》，轻工业出版社,北京,1987。
华南工学院主编：《制浆造纸工艺》，轻工业出版社，北京，1982。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条