1) raw material blending
原料混匀
1.
The viewpoint that raw material blending is a efficien tmeasurement to realize"high quality burden"was discussed.
论述了原料混匀是实施“精料方针”的一项有效措施 ,对降低原料成分波动和提高烧结矿产质量 ,降低烧结燃耗均有明显的效果。
2.
The importance of raw material blending to BF operation was elucidated.
阐述了原料混匀对高炉冶炼的重要性，分析了影响混匀效果的各种因素和提高混匀效果的各种措施，介绍了混匀效果的评价方
3.
In this paper,the characteristics of raw material blending process at Chongqing Iron and Steel Co.
介绍了重钢原料混匀工艺特点，分析了混匀的初步效果，提出了存在问题的改进意见。
4) blending material
混匀料
1.
By using the Six Sigma principle about precision number management for reference, this paper introduce to clarify the key inhibiting factors and improve the passive situation of blending material production in rainy season, so as to increase the blending material s output and improve the quality.
借鉴六西格玛精确数字管理的原则,抓住关键制约因素,改善雨季混匀料生产的被动局面,提升混匀料产、质量。
5) blending yard
混匀料场
1.
A series of measures as extending the blending yard,strengthening the management of the first and seconed yards, strict controlling the operation of pre-proportioning and pile buiding etc.
龙钢通过扩建混匀料场 ,同时加强对一、二次料场的生产管理 ,严把预配料关 ,强化混匀堆料作业等 ,提高了混匀矿质量 ,稳定了烧结操作和烧结矿的化学成分。
6) blending reclaimer
混匀取料机
1.
The reform and optimization of the dolly bodywork running gear and the bucket wheel's driving form of the double bucket wheel blending reclaimer improved the equipment's stability, increased its availability by 25% and decreased its failure rate by 79%.
通过对双斗轮混匀取料机的小车体运行机构和斗轮驱动形式进行改造优化,提高了设备的稳定性,作业率提高25%,设备故障率降低79%。
补充资料：烧结原料接受、贮存和混匀设施设计
烧结原料接受、贮存和混匀设施设计
design of raw material receiving. storaging and blending facilities in sinter plant
shaojie yuanlioo Jieshou zhueun he hunyun sheshisheli烧结原料接受、贮存和混匀设施设计(desiguof raw material reeeiving，storaging andblending faeilities in sinter plant)为烧结厂提供优质原料进行原料受卸、贮存、整粒和混匀等加工处理以及将加工处理后的精料输送到烧结厂的工程设计。 简史国外于20世纪60年代开始对烧结原料进行混匀。到70年代建设大批烧结原料混匀设施。 中国2。世纪70年代以前，烧结厂原料的接受与贮存由原料仓库来承担。20世纪70年代的烧结厂一般是先将含铁原料进行简易的混匀，到1984年，马鞍山钢铁公司一烧结厂建起了第一套较现代化的烧结原料混匀设施。从20世纪80年代中期到90年代初，设计建成了一大批现代化的烧结原料混匀设施，其中有露天的混匀料场，如湘潭钢铁公司烧结分厂的原料场、合肥钢铁公司的混匀料场、广州钢铁公司烧结车间的混匀料场等，也有在寒冷地区、多雨地区建设的室内混匀料场，如鞍山钢铁公司新三烧结车间原料场和鄂城钢铁厂的原料场等。设计原则一般为:(1)烧结原料的接受、贮存和上变更料种时不影响烧结配料质量。(6)在严寒或多雨混匀设施设计规模应按烧结厂所需要的原料量确定，地区，可采用室内混匀料场的方式。有时还要包括高炉用块矿的数量。(2)混匀料场的产品车间组成当建有混匀料场时，烧结原料接受、贮质量应满足烧结厂的要求。(3)供料系统需与烧结厂协存和混匀设施的车间组成见冶金原杆准备厂设计。调一致。(4)混匀料场宜与烧结厂同步建设。(5)计算当没有混匀料场而在烧结厂建有原料仓库时，烧机系统、电控系统以及检化验设施、检修设施和公用设结厂原料的接受、贮存和混匀等均在原料仓库中进行。施要与烧结厂密切结合，通盘考虑。(6)熔剂可在烧结中小型烧结厂原料仓库往往与配料室建在同一个厂房厂整粒也可在混匀料场整粒，若熔剂同含铁原料一起内，用电动桥式抓斗起重机将原料送入配料仓进行配混匀，烧结厂还设有熔剂最终调节设施。(7)烧结含铁料。带有配料室的原料仓库的配置见图。原料中，粉矿全部进行混匀，精矿则视其含铁品位和二贮存量的确定混匀料场的有效贮存量参见冶金氧化硅品位的波动情况考虑是否需要混匀。混匀后的原并准备厂设计之混匀车间设计。如没有混匀料场，烧烧结含铁原料的质量要求见冶金原并准备厂设计。结厂内原料仓库的贮存量按5~7天左右的含铁原料 烧结原料的接受、贮存和混匀设施的设计，可以根使用量确定。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条