说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 藏医药
1)  Tibetan medicine
藏医药
1.
Tibetan medicine industry is not only one ofthe important parts of Tibet's cultural heritages,but also a bright pearl in traditional medical science.
藏医药是藏族文化遗产的重要组成部分,也是我国传统医药学宝库中的一颗明珠。
2.
Currently the construction of Tibetan medicine information resources is still in the starting stage,so it can not adapt to the demands of macroscopic literature resource construction research and practice.
目前藏医药信息资源的建设还处于起步阶段,不能适应宏观文献资源建设研究和实践的需要。
3.
The collation of the ancient Tibetan medicine books had always received much attention from the Tibetan ruling class.
藏医药古籍整理受到历代藏族统治阶级的重视。
2)  Tibetan-medicine teaching
藏医药教学
3)  Traditional Tibetan Veterinary prescription
藏兽医方药
4)  Tidetan medicinal plant
藏医药用植物
5)  Collation of Ancient Tibetan Medicine Books
藏医药古籍整理
6)  Tibetan medicine
藏医
1.
It is necessary to compare the traditional Chinese medical science with Tibetan medicine from the viewpoint of medical philosophy.
从医学哲学角度对中藏医比较,有必要从佛教这一角度深入展开。
2.
Chinese medicine\'s "Tibetan as"the Tibetan "tree metaphor",as embodied thinking;TCM\' S "Five Elements"Tibetan medicine"three for"embodies a number of thinking.
象数思维包括象思维和数思维两种,中医的"藏象",藏医的"树喻"体现了象思维;中医的"五行",藏医的"三因"体现了数思维。
补充资料:藏医药选编


藏医药选编


民族医学专著。清蒙古族医家罗桑却佩著。全书共121章,主要介绍藏医学基础理论、临床各科治疗、药物、方剂以及一些藏医之特殊疗法。现存汉、藏2种文字版本。汉译本由李多美译,在汉译过程中,对原著进行了一些合并与删节。1982年由青海人民出版社出版。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条