1) air circulation
风流系统
1.
In resent four years, it has formed its own pelletizing technique in green ball formation, green ball screening and feeding processes, and in air circulation system.
经过近4年的努力,在生球制备、筛分布料、风流系统等方面逐渐形成了具有自身特色的工艺布置形式,为球团发挥最大产能及改善作业条件等提供了有力保证。
2) air flow
风流
1.
Natural wind pressure in ventilation network affects the stability of air flow at mining areas.
通风网路中的自然风压影响采区风流的稳定性,风流的不稳定诱发自然灾害的发生。
2.
Based on a mathematical model of air flow and gas migration in working face, the similitude criteria for model test has been deduced, on which the test bench design depends.
本文从采场风流流动及瓦斯运移数学模型导出模型实验的相似准则,指导实验台设计。
3.
By means of deducing and regressing fromthe measured data, tile unsteady heat (between country rock and air flow) and oxidationexothermic heat have been calculated, the computer program and regressive curve wereprovided.
本文以风流的能量守衡与转换定律为依据，对现场典型高温采面进行了实测；并对实测数据进行分析、处理，得出了在采空区热风影响下围岩与风流的不稳定换热及氧化散热的计算方法并给出计算机程序。
3) air reversing
风流反向
1.
The paper fristly analyzed the reason of mine air reversing in Liangbei coal mine of Xinlong Coal Industry Corporation,which based on mensuration of mine ventilation resistance and spontaneousness wind pressure,and then the measures of preventing the air reversing was put forward.
在对新龙矿业集团公司梁北煤矿的矿井通风阻力测定和自然风压测量的基础上,找出梁北煤矿2007年1月气温突降后所引起的主井风流反向的主要原因,推导出导致风流反向的基本条件,提出在副井至-550 m运输石门之间增加调节设施以增大副井的风阻、增大主要通风机机械风压、在主井下安装压风机人为增大主井的机械风压、减少主井附近热源、对主井的风流进行降温处理和对副井的进风流进行预热以减少主副井之间的风流平均密度差等防止风流反向的控制措施,从而使主井恢复正常的进风状态,消除了矿井安全生产的严重隐患。
4) cyclone gas flow field
旋风流场
1.
The cyclone gas flow field in the separating column of the circumf.
文章从柱坐标下理想流体的N-S方程和连续性方程出发,对环流循环除尘系统分离柱内旋风流场进行了系统的理论分析,推导出分离柱内理想流体的径向速度、切向速度和轴向速度的基本表达式,并将计算值和试验值进行了比较。
5) airflow temperature
风流温度
1.
The changing rule of airflow temperature and humidity are obtained after the program runs.
对计算潮湿巷道中风流温度和湿度的方法进行改进,提出将饱和空气含湿量与温度的关系拟合为二次曲线计算巷道壁面水分蒸发的方法,编制模拟潮湿巷道中风流与围岩热交换和巷道壁面水分蒸发的计算机程序,解算出风流温度及湿度的变化规律。
2.
The airflow temperature in tunnel face has great influence on surrounding rock,construction and person especially in cold region.
严寒地区隧道工作面的风流温度对围岩和施工以及人员都有很大的影响。
6) Predict temperature
风流温
参考词条
补充资料：风流子
【诗文】：
茅舍槿篱溪曲。鸡犬自南自北。
菰叶长，水葓开，门外春波荡绿。
听织，声促。轧轧鸣梭穿屋。
【注释】：
【注释】
①槿篱：密植槿树作为篱笆。 溪曲：小溪弯曲处。
②菰叶：多年生草本植物，多生于我国南方浅水中。春天生新芽，嫩茎名茭白，可
作蔬菜。秋天结实如米叶菰米，可煮食。
③水葓：即荭草。
【评解】
这是一首较早地描写水乡农舍风光的词。作者以白描手法，描绘出一幅典型的具有
水乡特色的农舍图。春水绿波，曲溪澄碧在槿篱茅舍中传出了织布的声音。这首小词内
容丰富，凡水乡农家具有代表性的东西，皆写入词中，有景有声，虽无一字描写人物，
但从井然有序的庭院景物及织机声，可以想见男耕女织的勤劳情况及水乡农事繁忙的景
象。全词朴实无华，具有浓厚的生活气息，表达了作者爱慕水乡的思想感情。
【集评】
《栩庄漫记》：《花间集》中忽有此淡朴咏田家耕织之词，诚为异采，盖词境至此，
已扩放多矣。
汤显祖评本《花间集》卷四：词人藻，美人容，都在尺幅中矣。
【出处】：
茅舍槿篱溪曲。鸡犬自南自北。
菰叶长，水葓开，门外春波荡绿。
听织，声促。轧轧鸣梭穿屋。
【注释】：
【注释】
①槿篱：密植槿树作为篱笆。 溪曲：小溪弯曲处。
②菰叶：多年生草本植物，多生于我国南方浅水中。春天生新芽，嫩茎名茭白，可
作蔬菜。秋天结实如米叶菰米，可煮食。
③水葓：即荭草。
【评解】
这是一首较早地描写水乡农舍风光的词。作者以白描手法，描绘出一幅典型的具有
水乡特色的农舍图。春水绿波，曲溪澄碧在槿篱茅舍中传出了织布的声音。这首小词内
容丰富，凡水乡农家具有代表性的东西，皆写入词中，有景有声，虽无一字描写人物，
但从井然有序的庭院景物及织机声，可以想见男耕女织的勤劳情况及水乡农事繁忙的景
象。全词朴实无华，具有浓厚的生活气息，表达了作者爱慕水乡的思想感情。
【集评】
《栩庄漫记》：《花间集》中忽有此淡朴咏田家耕织之词，诚为异采，盖词境至此，
已扩放多矣。
汤显祖评本《花间集》卷四：词人藻，美人容，都在尺幅中矣。
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。