1) emergency adapting
应急避险
1.
In order to promote the urban public green space system development for emergency adapting function,according to evaluation index system concluded for emergency adapting function,on the basis of population density distributing and public green space buffer zone,the population service radiation capability for the urban public green space was comprehensively studied.
为推动城市公共绿地应急避险体系建设的发展,根据概括的应急避险功能评价指标体系要求,通过人口密度分布与公共绿地缓冲区的叠加分析,对城市公共绿地的人口服务辐射能力进行了深入研究。
2) emergency sign
应急避险标识
1.
Color is an important element in emergency sign,which plays an important role in giving hope,guiding to the exit,and ensuring the chance of survival in case of danger.
色彩作为应急避险标识系统中的重要元素,凭借其强烈的指导性的视知觉特征,发挥着在危难中给人予希望、引导正确疏散、争取逃生机会的作用。
3) necessity
[英][nə'sesəti] [美][nə'sɛsətɪ]
紧急避险
1.
However,the author thinks that the current law can resolve right conflicts between patient's right of informed consent and right of life and health with necessity syst.
运用紧急避险制度,可以使医院在单方面施行手术积极挽救患者生命的同时免于承担侵犯患者及其家属知情同意权的法律责任。
2.
The difference of criminal structure between Chinese Criminal law thevry and Britain & Americal criminal law theory results in the difference of each constitution of necessity.
紧急避险是正当行为的一种。
4) Act of rescue
紧急避险
1.
As to this, after studying the relation between the forced acts and act of rescue from many viewpoints of criminal legislation, theory and judicial practice, we should accept that forced acts belong to the grounds for e.
行为人在受到他人强迫的情况下,实施了符合法益优越原则的侵害行为,是应当按照被迫行为还是紧急避险来加以处理,这突显出被迫行为与紧急避险之间的关系问题在刑法理论及实践上之重要性。
2.
The article discusses the legal responsibility by the act of rescue from the point of view of civil law,and analyses the question that how to bear the legal liability by act of rescue in a road traffic accident.
在道路交通事故责任中,如果行为人在遭到紧急危难的情况下为救护一个较大利益而采取损害另一个较小利益的行为是紧急避险。
3.
Act of rescue is such a case that one person have to infringe on one legal interest to protect another legal interest when another is in danger.
紧急避险是指当合法利益处于一种不牺牲另一种合法利益就无法避免的损害危险中时，牺牲另一合法利益以保全前一个合法利益的情况。
5) emergency anti earthquake measure
应急避震
6) right of necessity
紧急避险权
1.
In criminal law theory of our country,right of necessity is stipulated action for elimination criminal behavior.
同时为了避免特定责任人员借紧急避险来规避自己应该承担的职责,应对特定责任人员的紧急避险权利作出一定的限制。
补充资料：战争险
战争险
【战争险】投资保险所承保的一种海外投资政治风险，旨在补偿投资者因战争破坏而造成的损失。这里所说的战争是指受资国政府所参加的对外国政府的战争，以及受资国的国内战争、革命、起义、暴动等，但程度较轻的内乱并不包括在内。英国出口信用担保局提供的战争险保障不仅承保海外投资企业的财产因战争损坏或迁移，而且承保海外企业因战争而停产的损失，条件是停业l年以上，或连续亏损3年以上。对于贷款投资，逾期拖欠必须是因发生战争引起才能构成索赔6‘私营保险组织提供的投资保险一般不承保战争险。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条