1) converter end cover
转炉端盖
2) roof swing mechanism
炉盖旋转机构
1.
To introduce new roof swing mechanism used to electric arc farnace.
将平面四杆机构引入到炼钢电弧炉炉盖旋转机构的设计当中,四杆机构不仅能够满足电弧炉的工作要求,而且有效缩短了电弧炉的短网长度,从而降低短网上无功功率的损耗,提高电弧炉的工作效率,降低吨钢电耗。
3) steering control valve end housing
转向控制阀端盖
4) steering cylinder end cap
转向油缸端盖
5) steering gear housing end plate
转向器壳端盖
6) furnace cover
炉盖
1.
The application of integral casting furnace cover can extend the life of furnace cover,save maintenance cost for cover,improve equipment availability and reduce labor intensity of workers,so it is worth of application and promotion.
使用整浇炉盖可以延长炉盖的使用寿命,节约炉盖的维修费用,提高设备的利用率和减轻工人的劳动强度,值得应用和推广。
2.
New spray type water cooling furnace cover is shortly introduced.
对炼钢电弧炉炉壁、炉盖所采用的结构形式进行了归纳分类。
补充资料：盖天盖地
【盖天盖地】
（杂语）覆盖天地也。又曰普天普地。示自己意气满溢，磅礴于宇宙之意。宗门统要续集十六岩头全斋条所谓：“师云：若欲播扬大教，一一从自己胸襟流出将来，为我盖天盖地去”之类是也。
（杂语）覆盖天地也。又曰普天普地。示自己意气满溢，磅礴于宇宙之意。宗门统要续集十六岩头全斋条所谓：“师云：若欲播扬大教，一一从自己胸襟流出将来，为我盖天盖地去”之类是也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条