1)  the Lemons Market
“柠檬市场”
2)  lemons market
柠檬市场
1.
An analysis on "lemons market" of mid-small enterprises cluster;
中小企业集群的“柠檬市场”分析
2.
The Analysis on and Measures to the "Lemons Market" of Industrial Cluster;
产业集群的“柠檬市场”现象分析及对策
3)  lemon market
柠檬市场
1.
With the analysis on the model of the cause and outcome of lemon market in American mortgage securitization,this paper discussed the alleviation mechanisms from four perspectives:popularization of automated underwriting system; effective GSES; advanced credit rating organization and bank s motivation for regulatory capital arbitrage.
本文通过模型分析美国抵押贷款证券化中柠檬市场问题产生的原因及后果,从4个方面阐述了其缓释机制:自动承销系统的普及、有效的政府主导型SPV、发达的信用评级机构及银行监管资本套利动机,并逐一分析了它们对解决抵押贷款证券化中信息不对称问题的贡献。
2.
An analysis based on lemon market model reveals that after the enlarging enrollment of colleges and universities,the educational quality of part of postgraduates has decreased and the employers can t select those qualified from them.
运用柠檬市场模型分析表明,高校扩招后,部分硕士生的培养质量下降,而用人单位无法甄别硕士生质量的高低,导致"逆向选择",这意味着硕士生的起薪有继续下降的趋势,同时高质量硕士生将有可能更难找到工作,最终导致潜在高质量硕士生缺乏学习积极性、科研能力下降。
3.
However, this mode will encounter the difficulty of"lemon market"in its implementation due to various uncertainties.
但是,该模式在推行中会由于种种不确定性而遭遇"柠檬市场"难题。
4)  "lemon"market
柠檬"市场
5)  Market
“柠檬”市场
6)  Lemon-Market Effect
柠檬市场问题
补充资料:柠檬市场
  著名经济学家乔治·阿克尔罗夫以一篇关于"柠檬市场"的论文摘取了2001年的诺贝尔经济学奖,并与其他两位经济学家一起奠定了"非对称信息学"的基础。
柠檬市场也称次品市场,是指信息不对称的市场,即在市场中,产品的卖方对产品的质量拥有比买方更多的信息。在极端情况下,市场会止步萎缩和不存在,这就是信息经济学中的逆向选择。阿克罗夫在其1970年发表的《柠檬市场:产品质量的不确定性与市场机制》中举了一个二手车市场的案例。指出在二手车市场,显然卖家比买家拥有更多的信息,两者之间的信息是非对称的。买者肯定不会相信卖者的话,即使卖家说的天花乱坠。买者惟一的办法就是压低价格以避免信息不对称带来的风险损失。买者过低的价格也使得卖者不愿意提供高质量的产品,从而低质品充斥市场,高质品被逐出市场,最后导致二手车市场萎缩。此个概念对我国股市依然受用。在我国股市中,从“郑百文”、“ST猴王”,到“银广夏”无一不是踩着信息不对称的钢丝在跳舞,一旦不知情的股民最终发现了那枚光闪闪的硬币的另一面时,市场开始逆向选择,钢丝断裂,股价大跌,股民丧失信心。所以证监会才会加大监管力度,清除股市中的“柠檬”,重塑股民信心。
要削减信息不对称,沟通是惟一的手段。在信息社会中,诚实也是一种工具。因为信息不完整和信息不对称,人与人之间需要沟通对话,以取得信息。而且,因为不知道别人提供的信息是真是假,只好借着“对方是否诚实”来间接地解读对方所提供的信息。因此,“诚实”这种人性中的德性,成为了人际交往中的一种“工具”。所以,充分有效的沟通是削减信息不对称的最重要方式。一些机构甚至因沟通的需要而产生,如大众传播、公关中介公司等“信息经济产业”,都是在减轻信息不完整所造成的问题。仍以股市为例。金融市场的运行基础就是信息,投资者相对于上市公司而言处于信息弱势地位,如果不知道上市公司的经营状况、盈利能力、产品的竞争力和公司管理层的变动等信息,投资者就很难确定自己购买的公司股票真正价值,也就无法进行正常的交易。因此,《证券法》和证监会要求上市公司要充分披露信息,禁止内部交易和市场操纵行为,从而尽量使信息不对称减少到最低程度,保证证券市场的健康发展。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。