1)  enclosure protection
外壳防护
1.
The article starts with a brief introduction to the electrical enclosure protection standards of IEC 60529 and NEMA 250.
简要介绍了国际电工技术委员会IEC60529和美国国家电气制造商协会NEMA250的外壳防护标准,列出了各防护代码的含义定义,然后对两者进行了详细的比较,旨在对电气、电子产品外壳的选型、应用和评价提供一个参照。
2)  outer covering protection rank(IP)
外壳防护等级（IP）
3)  degrees of protection provided by enclosure
外壳防护等级
1.
This article firstly introduces the definition and related indicators of the degrees of protection provided by enclosure and precision assembly for LED panels,and then gives the related expositions on them.
介绍了 LED 显示屏外壳防护等级及拼装精度的定义和相关指标。
4)  enclosure protection test
外壳防护试验
5)  outer covering
外壳
1.
The questions of testing outer covering injection mold are stated, analysis on the reason and the mold structure is improved.
叙述了外壳注射模在试模中出现的问题,分析了问题产生的原因并改进了模具结构。
2.
The small explosion-proof electric appliance outer covering guards against the explosion of the important parts in the electric equipment.
小型防爆电器外壳是防爆电器设备中重要的防爆部件,其品质状态直接关系到厂矿企业的生产安全。
3.
This paper expounds the structure design of flameproof outer covering of combined switch and analyzes the structure.
阐述了组合开关隔爆外壳的结构设计,并对其结构进行了分析,该结构加工简单、操作方便,进一步提高了煤矿井下采煤工作面的自动化程度。
6)  case
外壳
1.
Brief Talk on General Specification of National Military Case Standard;
国军标外壳总规范之琐谈
2.
Structure analysis of adapter case for ball impact based on ANSYS/LS-DYNA;
基于ANSYS/LS-DYNA的电源适配器外壳耐钢球撞击性的分析
3.
The article presents the mechanical properties and features of a new case material for the box-type substation-glass fiber reinforced cement.
文章介绍了一种新颖的箱变外壳材料—玻璃纤维增强水泥的机械性能及其特点,该材料及其制成的箱变在国内具有较好的推广应用前景。
参考词条
补充资料：红细胞外壳法
分子式：
CAS号：

性质：又称融合注入法。是使红细胞除去血红蛋白而成为中空细胞(ghost，外壳)，然后再往这种中空细胞中注入活性物质的方法。在实验中，当需要往细胞中注入不能透过细胞膜的生理活性物质时常采用此方法。先将细胞制成中空细胞，再往透析管中加入欲注入的活性物质。取代血红蛋白而进入红细胞内。于等渗液中进行透析，使红细胞的细胞膜恢复原状，活性物质便被封存在细胞内。最后可采用仙台病毒对制备好的外壳细胞与目的细胞进行融合。人、狗及豚鼠等哺乳类动物的红细胞不内被封存的物质相当稳定。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。