1) Guide
[英][ɡaɪd] [美][gaɪd]
导卫板
1.
Guide is one of vulnerable parts of a large amount used in rolling mill.
导卫板是钢厂消耗量很大的易损件之一，在轧机工作时导卫板表面不仅与高温轧件接触与其做相对高速运动，而且还要受到冷却水的冲淋作用。
2.
In this paper, Surface alloying process by V-EPC and application technique on guide were studied systematically, the base metal is ZG40Cr.
本课题以生产高质量的轧机导卫板为切入点，较系统的研究了V-EPC表面合金化及其应用技术。
2) guide piece
导卫板
1.
The guide piece,which was worn seriously under high temperature,was analyzed.
对受高温磨损破坏的导卫板进行了失效分析,认为导卫板主要受到了疲劳磨损和磨料磨损。
3) guide
[英][ɡaɪd] [美][gaɪd]
导卫
1.
Discussion on fitting technique of guide;
导卫双样棒装配方法探讨
2.
The type of assemblage,design principle of the guide system for universal mill of hot rolling H-beam of Changzhi Iron and steel Co.
介绍了长钢热轧H型钢生产线万能轧机导卫系统的装配形式和设计原则。
4) guides and guards
导卫
1.
mm stalloy slitting shears unit is equipped with axial positioning device, guides and guards with flow in three dimensions, combined tension clampas well as automatic position setting technique for coiler slot.
１２５０ｍｍ硅钢片纵剪机组采用了圆盘剪轴向预紧力定位技术、可三维运动的导卫装置、组合式张力压板、卷取机钳口自动定位技术以及采用大型可编程控制器完成工艺联锁操作。
5) guides
[英][gaid] [美][gaɪd]
导卫
1.
The main reason resulted in laying fracture was that the guides in BGV and TMB,and 28# ～30# grooves in TMB were not changed in time,leading the wire rod easily turnovers and arousing the tension instantaneous rapid fluctuation.
分析认为,导致吐断的主要原因是由于精轧机BGV、减定径TMB导卫和28#～30#轧槽磨损后没有及时更换,致使轧件在导卫中发生跑料,引起张力的瞬时急剧波动。
6) guide roller
导卫辊
1.
Based on the failure type of the guide roller for bar or wire mill, the contrasting experiment on the high temperature wear resistance of GJH 2 cermets and Gx casting alloys at different heat treatment condition and temperature was carried out, and the GJH 2 cermet was used as the guide roller of mill.
在分析棒、线材轧机使用的 Gx铸造合金导卫辊失效形式的基础上 ,对不同热处理状态的GJH- 2合金和 Gx铸造合金 ,在不同温度下的高温磨损特性进行了对比试验 ,并将 GJH- 2合金制成导卫辊在轧机上进行了装机试验。
2.
Guide rollers clamp high-temperature red steel and is extremely prone to wear and oxidation, thus causing the average life of guide roller to only have 8 hours.
导卫辊夹持高温红钢，极易磨损和氧化，导卫辊平均寿命只有8小时。
补充资料：卫板
卫板
guard
Weibon卫板(guard)轧机上的一种导卫装呈。安装在轧机出口方向的横梁上，作用是防止轧件出孔型时向上、向下弯曲或缠辊，使之顺利脱离轧棍并沿轧制方向平直前进。卫板有上下之分，下卫板安装在下横梁上，上卫板常用弹簧或重锤吊装在上横梁上，如图a、b所示。考弓 卫板的形状、尺寸及其固定方式 a一弹赞吊装的上卫板;石-重锤吊装的土卫板;‘一卫板的尺寸 在平辊上或在箱形孔型中使用的卫板称为简单卫板。现以简单卫板为例，对其结构及有关尺寸的确定原则和计算方法说明如下。 按图c所示，a为卫板上表面低于孔型槽底的尺寸;b为卫板的前尖低于卫板上表面的尺寸;r为卫板前尖的圆弧半径。它们的作用是保证轧件离开轧辊后能顺利地通过卫板，从而使轧件正确运行。卫板强度最薄弱处的厚度为y，如在同一乳制线上排有数个在用孔型时，孔型切槽最深处所安装卫板的y值最小，以知n表示，必须保证该处有足够的强度;△;为一空凉值，以保证卫板靠自重、弹簧或重锤使其前尖始终保持与孔型槽底相接触。卫板的主要尺寸确定如下: 卫板长度:l~L一八十11; 22二丫(a+占)〔2双一(a+占)〕式中L为横梁内侧面上端与乳制面之距离，是取决于轧机结构的定值;l、为卫板尾部之长度，l，毛B(B为横梁宽度);l:为卫板前尖与轧制面之距离;R为轧楷槽底处的轧辊半径。 卫板的上下位置，可用横梁上表面与轧辊水平中-心线间的距离M值来确定。横梁位置确定后，就可求出其上任一轧槽所使用的卫板厚度y: y~R一(M+a+△l) M~R而。一勺面。十a+乙i)式中R~为轧槽最深处轧辊工作半径。 不同尺寸的轧机使用的卫板尺寸不同，有关的一些经验数据见表。表中所列为钢件数据，材质为铸铁时y‘n与h值均需适当加大。 卫板尺寸的经验数据(mm)卜几
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条