2) interface strain transfer
界面应变传递
1.
The practical accuracy of the FBG strain sensor is highly dependent on the physical and mechanical properties,namely the interface strain transfer characteristics between the layers among the bare optical fiber,protective coating, and adhesive layer and host materials.
本文以埋入式光纤光栅作为研究对象,推导出了考虑多层界面应变传递的光纤光栅应变传感的统一表达式。
4) stress transmission
应力传递
1.
Bolt support, a kind of normal-position reinforcement technology, fulfils such functions as framework, sharing burden, stress transmission and diffusion, which make it possible to combine the bolts and soil into compound soil body and to increase the cementation power and intensity of the soil body.
锚杆支护技术是一种原位加筋技术,具有骨架作用、分担作用、应力传递与扩散作用等效应,正是通过这些作用使得锚杆和土体形成复合土体,提高了土体的粘聚力,从而提高了土体的强度。
2.
In this paper,the principle of gravitational stress transmission in blocky rockmass is researched.
研究了属于块裂介质的块体结构岩体中自重应力传递所遵循的法则。
3.
By qualitative mechanics analysis,model tests,dynamic loading tests,and numerical calculation and analysis,it is showed that the stress transmission in stratum is closely related to the relative stiffness of the medium,and a new concept棗the concept of stress transmission is proposed.
通过定性的力学分析、原理性的模型试验、工程动载试验以及数值计算分析4方面的阐述,说明在地层介质中应力的传递与介质的相对刚度密切相关;提出“应力传递概念”的新思想;在防护工程、地下工程建设中,若能有效地运用应力传递概念的思想,就可以大幅度提高工程的承载能力。
5) stress transfer
应力传递
1.
Study on stress transfer between soil nail and surrounding soil;
土钉与土体间的应力传递研究
2.
Interfacial stress transfer behavior of single-fiber composite under the effect of mechanical and thermal loading;
力、热载荷作用下纤维在复合材料中的界面应力传递行为
3.
Mechanical propertys of fiber composites largely depend on stress transfer of fiber and matrix.
纤维复合材料的力学特性很大程度上依赖于纤维和基体的应力传递。
补充资料：界面传递
在彼此分隔的两相界面上，物质从一个相传到另一个相的过程。这种传递是吸收、萃取、气-液相反应和液-液相反应等过程的基础。
界面传质理论 阐明物质通过两相界面传递的机理的理论。主要有下列几种：
①双膜理论 设想在两相（例如气－液）界面两侧分别存在着一层气膜和液膜，膜内没有法向流动，只有扩散。传递。又假设膜外的流体主体中因湍流的扩散作用而不存在浓度梯度,传质阻力完全集中于膜内（图1）。在界面上，组分在气相中的分压pi与它在液相中的浓度Ci成正比，即pi=HCi,式中H 称分配系数或亨利系数。在稳态下，单位时间、单位相界面上传递物质的摩尔分子数N可表示为：
N＝kg(p-pi)＝k1(Ci-C)，
式中下标i系指相界面上的值；kg和 k1分别为气膜和液膜传质系数；(p-pi)和(Ci-C)分别为气相和液相中的传质推动力，p为气相主体中的分压；C为液相主体中的浓度。上式也可用总括的推动力表示，以避免不易测得界面上值的困难。于是，
式中Kg和K1称总括气膜传质系数和总括液膜传质系数。它们与膜系数kg和k1的关系如下：
各传质系数需由实验求得，它们与设备和流体特性以及流动状况有关。双膜理论具有简明的特色，多年来成功地应用于各种不相混的两流体相系统。
②渗透理论 这一理论把吸收过程看作是向半无限静止液体中进行不稳定扩散的过程，气相在液相中浓度的分布乃是时间的函数。这一理论的物理概念更接近于真实，算得的结果与双膜理论的结果相差甚微。
③表面更新理论 这一理论是以相界面在不断变化、不断更新为依据的。因而引出了"表面年龄"的概念，算得的结果与双膜理论的结果相差很小。
扩散边界层 紧靠两相界面、浓度起激烈变化的流体薄层称为扩散边界层或传质边界层。
表征物质对流传递和扩散传递的一个重要参数是佩克立数Pe。它是雷诺数Re与施密特数Sc的乘积：
，式中u0为流体速度；L为特征长度；D为扩散系数；ρ和μ 分别为流体的密度和动力粘性系数。当 Pe足够大时，分子扩散可略去不计，浓度分布主要由对流传递决定；Pe足够小时,则对流传递可以忽略,浓度分布主要由扩散传递决定。对于液体,Sc较大，故在一般的Re下,Pe》1,起决定作用的是对流传递；但是在速度边界层底层速度极小的薄层内，Re极小，Pe《1，起决定作用的便是分子扩散传递了。
扩散边界层厚度δ、速度边界层厚度δ0(图2)可表为：
式中 ν＝μ/ρ为流体运动粘性系数；x为离物体前缘驻点（流体速度为零之点）的距离。对 层内浓度的迅速变化，在一级近似中可当作是线性的。
扩散边界层不具有明显的界线。物质的扩散系数不同，扩散边界层也就不同。在给定搅拌条件下，几种物质同时扩散时，可同时存在几个扩散边界层。
参考书目
天津大学等合编：《化工传递过程》，化学工业出版社，北京，1980。
界面传质理论 阐明物质通过两相界面传递的机理的理论。主要有下列几种：
①双膜理论 设想在两相（例如气－液）界面两侧分别存在着一层气膜和液膜，膜内没有法向流动，只有扩散。传递。又假设膜外的流体主体中因湍流的扩散作用而不存在浓度梯度,传质阻力完全集中于膜内（图1）。在界面上，组分在气相中的分压pi与它在液相中的浓度Ci成正比，即pi=HCi,式中H 称分配系数或亨利系数。在稳态下，单位时间、单位相界面上传递物质的摩尔分子数N可表示为：
N＝kg(p-pi)＝k1(Ci-C)，
式中下标i系指相界面上的值；kg和 k1分别为气膜和液膜传质系数；(p-pi)和(Ci-C)分别为气相和液相中的传质推动力，p为气相主体中的分压；C为液相主体中的浓度。上式也可用总括的推动力表示，以避免不易测得界面上值的困难。于是，
式中Kg和K1称总括气膜传质系数和总括液膜传质系数。它们与膜系数kg和k1的关系如下：
各传质系数需由实验求得，它们与设备和流体特性以及流动状况有关。双膜理论具有简明的特色，多年来成功地应用于各种不相混的两流体相系统。
②渗透理论 这一理论把吸收过程看作是向半无限静止液体中进行不稳定扩散的过程，气相在液相中浓度的分布乃是时间的函数。这一理论的物理概念更接近于真实，算得的结果与双膜理论的结果相差甚微。
③表面更新理论 这一理论是以相界面在不断变化、不断更新为依据的。因而引出了"表面年龄"的概念，算得的结果与双膜理论的结果相差很小。
扩散边界层 紧靠两相界面、浓度起激烈变化的流体薄层称为扩散边界层或传质边界层。
表征物质对流传递和扩散传递的一个重要参数是佩克立数Pe。它是雷诺数Re与施密特数Sc的乘积：
，式中u0为流体速度；L为特征长度；D为扩散系数；ρ和μ 分别为流体的密度和动力粘性系数。当 Pe足够大时，分子扩散可略去不计，浓度分布主要由对流传递决定；Pe足够小时,则对流传递可以忽略,浓度分布主要由扩散传递决定。对于液体,Sc较大，故在一般的Re下,Pe》1,起决定作用的是对流传递；但是在速度边界层底层速度极小的薄层内，Re极小，Pe《1，起决定作用的便是分子扩散传递了。
扩散边界层厚度δ、速度边界层厚度δ0(图2)可表为：
式中 ν＝μ/ρ为流体运动粘性系数；x为离物体前缘驻点（流体速度为零之点）的距离。对 层内浓度的迅速变化，在一级近似中可当作是线性的。
扩散边界层不具有明显的界线。物质的扩散系数不同，扩散边界层也就不同。在给定搅拌条件下，几种物质同时扩散时，可同时存在几个扩散边界层。
参考书目
天津大学等合编：《化工传递过程》，化学工业出版社，北京，1980。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条