1) explosion-proof isolation
防爆隔离
1.
According to the weighing error、 inflammability and explosivity in the measuring and filling process for liquid gas,the paper introduced the special explosion-proof isolation circuit at I/O interface of the system to guarantee the safety in the measuring and filling process.
针对液化气测量灌装过程中产生质量的误差及液化气易燃、易爆的特点,文章论述了为保证其在测量灌装过程中的安全,在系统的输入输出接口设计了专用防爆隔离电路,在提高测量灌装精度设计方面给出了系统实现的基本原理、工作流程和测量方法。
2) barrier and explosion proof
阻隔防爆
1.
Constant volume explosion model of combustible oil-air gas in storage-transport vessel and explosion model of combustible oil-air gas in storage-transport vessel with barrier and explosion proof materials being installed were separately built by use of the state equation of polytropic gas.
通过合理简化,利用多方气体状态方程,分别建立油品储运容器内可燃混合气体定容爆炸模型和装设阻隔防爆材料的油品储运容器内可燃混合气体爆炸模型,获得了阻隔防爆性能测试装置的燃爆容器抗爆设计限值,以及其在HAN阻隔防爆测试中燃爆容器试爆压力量级的控制下限值,同时,还给出HAN工程应用中容器留空率的计算方法,具有实际指导意义。
3) explosion -proof stopping
防爆隔墙
5) machine in explosion proof enclosure
防爆隔爆型电机
6) Isolation and prevention
隔离预防
补充资料：本质安全防爆
分子式：
CAS号：
性质：指本质安全回路中在爆炸危险场所内的仪表或电气设备所具有的安全防爆能力，即在规定的试验条件下，正常工作或规定的故障状态下产生的电火花或热效应均不能点燃规定的爆炸性混合物的仪表或电气设备。在爆炸危险场所采用本质安全型仪表、电气设备和非爆炸危险场所的关联设备构成回路、达到防爆要求，由专业机构确认，而成本质安全回路。
CAS号：
性质：指本质安全回路中在爆炸危险场所内的仪表或电气设备所具有的安全防爆能力，即在规定的试验条件下，正常工作或规定的故障状态下产生的电火花或热效应均不能点燃规定的爆炸性混合物的仪表或电气设备。在爆炸危险场所采用本质安全型仪表、电气设备和非爆炸危险场所的关联设备构成回路、达到防爆要求，由专业机构确认，而成本质安全回路。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条