1) Technical Barriers
技术壁垒
1.
Technical Barriers of Textile Industry After Entering WTO and Its Countermeasures;
纺织业入世面临的主要技术壁垒及对策分析
2.
Reflections on China s breakthrough of foreign technical barriers in agricultural products;
中国农产品突破国外技术壁垒的思考
3.
Considering the practical export situation that China s agricultural industry meets technical barriers,this paper designs a method of the analysis on the influential elements to the agricultural products demand using Analytical Hierarchy Process(AHP) to analyze the various elements that affect the country s agricultural products export.
针对我国农产品在出口贸易中屡屡遭遇技术壁垒的实际情况,采用层次分析法分析了影响我国农产品出口的技术壁垒的因素及其对出口贸易影响的重要程度。
2) technical barrier
技术壁垒
1.
On Technical Barrier to International Trade;
谈谈国际贸易中的技术壁垒
2.
How to face the challenges of technical barriers in China s export;
我国出口如何应对技术壁垒的挑战
3.
A Strategic Feasibility Study on Establishing Customs Test Standards Facing to Technical Barriers in International Trade;
建立海关化验标准应对国际贸易技术壁垒的策略研究
3) TBT
技术壁垒
1.
TBT IN AGRICULTURAL PRODUCTS INTERNATIONAL TRADE——THE COUNTER-TACTICS OF CHINESE ADMINISTRATIVE BODIES AND EXPORTERS.;
国际农产品贸易技术壁垒——政府的回应与企业的对策
2.
The Countermeasures against TBT on Chinas Agricultural and Livestock Products;
我国农畜产品出口突破技术壁垒的对策分析
3.
TBT s Influence on International Trade and its Countermeasures;
试论技术壁垒对国际贸易的影响及对策
4) technology barrier
技术壁垒
1.
industry reform tending towards stability, augmenting strongly “technology barriers”, strengthening products development and technology innovation.
阐述了世界有机颜料发展的市场动向,有机颜料的市场需求量随着印刷工业的发展而增长,并指出行业重组已趋稳定、设置“技术壁垒”的力度进一步加强、强化有机颜料的开发和技术革新是当前国外有机颜料行业的发展特点。
2.
Based on the new changes of international trade barrier after the WTO entry,the technology barriers which we shall face in packaging design are discussed.
从加入WTO后国际贸易壁垒的新变化入手 ,探讨了包装设计将面临巨大挑战———技术壁垒 ,提出了包装设计的应对措施 :注意包装设计与国际标准接轨 ,加强包装的绿色化 ,大力推进技术创新。
3.
The content of technology barrier of trade was expounded.
扼要阐述了贸易技术壁垒的内容、TBT产生的背景和主要原则及对出入境检验检疫的影响。
5) technological barrier
技术壁垒
1.
At present,the technological barrier in the developed countries has become the greatest obstacle which affects the export of our agricultural products.
目前,发达国家的技术壁垒成为影响我国农产品出口增长的最大因素。
2.
After the entry into the WTO,Chinese expoil industry encounters a good many fereing technological barriers,which causes a large economic loss.
加入WTO后,我国产品出口面临着越来越多的技术壁垒限制,给我国的经济造成巨大损失。
6) technical barrier
技术性壁垒
1.
It s no doubt that the most stable and effective way to protect the construction service trade is to establish the "triune" technical barrier which is composed of technical legislation, technical standard and assess group in our country.
在我国建筑市场构筑起由技术法规、技术标准和合格评定程序组成的"三位一体"的技术性壁垒,无疑是进行建筑服务贸易保护的最为稳妥、有效的手段。
2.
However, the technical barriers of international trade are reflected in the connections between trade protectionism and science and technology.
二十一世纪是全球经济一体化的知识时代 ,科学的巨大变革已经渗透于人类社会的方方面面 ,而国际贸易中的技术性壁垒则体现了贸易保护主义与科技相结合的作用。
补充资料：《贸易技术壁垒协定》
《贸易技术壁垒协定》
Agreement on Technical Barriers to Trade;TBT
Mcoyi Jishu BIlei Xieding《贸汤技术盛垒协定》(通g锐砒瓜on TeChnical及明心几toTr(双众;TBI，)世界贸易组织(wID)的货物贸易多边协定之一。 TgT协定的由来20世纪印年代以后，国际贸易中的新贸易保护主义日趋严重，利用非关税壁垒，而不再是通过高关税措施限制进口，已成为新贸易保护主义的显著特征之一。关税与贸易总协定委员会(C川汀)努力寻求一种预防和消除贸易技术壁垒的方法，以便使各国的技术法规、标准以及认证体系的制定和实施，在国际贸易中不致成为不必要的障碍。1久抖年12月，G川汀工业产品委员会建立了一个工作组，研究和分析由各蹄约国通报的诸多贸易壁垒案例，并探索其体行动的可能性。1卯2年建立一个起草小组，接粉在第七轮多边贸易谈判—“东京回合”期间，由GATT贸易交涉委员会多边贸易谈判工作组的标准小组，具体负责《贸易技术壁垒协定》即《标准守则》的起草工作。经过长时间的反复讨论、协商和妥协后，最终就技术法规，标准与认证体系的制定与实施，确认合格以及处理争端等内容，于1叨9年4月达成签署了竹刀，协定，并自198()年l月1日起正式实施。 由于在实施过程中，发现Tgl，协定存在某些不足，例如未涉及区域性标准，也未涉及一缔约方和另一方之间的双边标准化协调活动，有些国家制定的专门工艺过程和生产方法标准也不在协调范围，为了防止新贸易保护主义，维护G川口的基本原则和全面实现其宗旨，1986年9月开始的第八轮多边贸易谈判—“乌拉圭回合”中，关贸总协定提出了新的TRT草案，1卯l年达成协议。新的TBT协定在内容、结构和可操作性方面娜有很大改进和扩展，即:①首次引人了“合格评定程序”的概念;②对技术法规和标准分别做出规定;③提高了们盯，协定的可操作性;④增加标准制定和实施的透明度。 l望抖年4月世界贸易组织在摩洛哥马拉喀什召开的会议上扩p盯协定作为世界贸易组织的货物贸易多边协定之一签署，成为世界贸易组织中的一个重要协定，它适用于一切农产品和工业产品，1卯5年1月生效。 TBT协定的适用范围所有产品(包括工业和农业产品)均受贸易技术壁垒协定条款的约束;政府机构为其生产或消费需要所拟订的采购规格不受该协议条款的约束，但要根据其范围列人政府采购协定;不适用于卫生和植物卫生的措施;协议所提及的技术法规、标准和评审程序均应理解为包括其所有的修正案和对法规或产品范围的补充，无实质意义的修正或补充除外。 TRT协定的主要内容1习】，协定共有6大部分、巧条、129款、3个附件。主要包括:总则、技术法规和标准、符合技术法规和标准(指合格评定程序)、信息和援助、机构、磋商和争端解决以及最后条款。3个附件是:①本协定名词术语及其定义;②技术专家组;③标准制定、批准和实施的良好行为规范。 TBT协定的基本原则避免不必要的贸易壁垒原则;非歧视原则(即最惠国待遇和国民待遇原则);协调、等效和相互承认原则以及透明度原则。 截至2仪X)年4月，TB】，协定正式成员有卯个。 (谢军)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条