1) External tourists
外来旅游者
2) overseas tourists
海外旅游者
1.
In order to provide Xinjiang tourism management and supervision administration departments with a policy reference,the paper,according to the sample analysis of overseas tourists,makes a comprehensive fuzzy assessment of the service quality of Xinjiang tourism with the method of comprehensive fuzzy assessment.
采用模糊综合评价方法,选取海外旅游者对新疆旅游服务质量进行综合评价,从而为旅新疆游管理和决策部门提供决策依据。
2.
Based on the results from a thorough investigation into twelve cities and selective examination data collected by China National Tourism Administration, overseas tourists′ choices in destinations and traveling routes are discussed.
研究了海外旅游者对旅游目的地和旅游路线的选择规律。
3) foreign tourists
外国旅游者
1.
On such a basis the paper analyzes the foreign tourists and the local residents perceptions of tourism language.
在此基础上,分析了外国旅游者和当地居民对旅游语言的感知及态度,并探讨了旅游语言与旅游发展的关系。
4) invasions of tourists
纷至沓来的旅游者
5) make a tour to China
来华旅游
1.
analyzing the motives of Japanese tourists who make a tour to China and formulating different marketing strategies and developing distinctive tourist products for different motive groups will be of great importance.
为此,分析日本游客的来华旅游动机,针对不同的团队制订差异化的营销策略以及开发具有针对性的旅游产品具有重要的意义。
6) foreign tourists'perception of tourism culture
外国旅游者旅游文化感知
补充资料：大道寺正子旅游者类型说
大道寺正子旅游者类型说
Oomichiteramasako's typology of tourists
大道寺正子旅游者类型说(00mi。hi-teramasako’5 tyPologyof tourists)日本导游专家大道寺正子提出的划分旅游者的理论。把旅游者分为十类，并总结了他们的特征及接待方式。(l)老好人型。常用温和语气讲话，要有礼貌地对待。(2)猜疑型。没有根据或证据就不相信，讲话要有根据，不用模棱两可的语句。(3)傲慢型。瞧不起人，让其充分亮相后，以谦虚态度耐心说服。(4)腼腆型。性格内向，说话声小户亲切相待，忌用粗鲁语言。(5)难伺候型。爱挑毛病，板着面孔，避免陷入争论。(6)唠叨型。说话哆嗦，不得要领，在不伤害客人感情的前提下，耐心说服。(7)急性型。不稳重，稍许不如意就发脾气，以沉着温和的态度相待。(8)嘲弄型。不认真听讲，爱开玩笑，不要被他缠住，不要理睬。(9)沉默寡言型。不健谈，主动打招呼搭话。(10)散漫型。不遵守时间，自由散漫，难以伺候，要有礼貌地耐心说服。 (蒋兆灿撰牟丈博审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条