1) pattern
[英]['pætn] [美]['pætɚn]
纹样
1.
A study on the patterns of garments in 《Dream of the Red Chamber》;
《红楼梦》服饰纹样探究
2.
On Tang Dynastys Interior Decorative Patterns;
中国唐代室内装饰纹样刍议
3.
Study on the Beauty of Pattern and Embroidery of Imperial Dragon Gowns in the Qing Dynasty
论清代龙袍纹样织绣的技艺之美
2) Patterns
[英]['pætən] [美]['pætɚn]
纹样
1.
The Analysis of Jingchu Patterns Evolution on the Impact of Taoist Philosophy;
解析老庄哲学对荆楚纹样流变的影响
2.
Along with the deeper analysis about textile in “Chu” tomb,author find out the unique decorative styles in the patterns.
从楚墓出土的纺织服饰品中发现,其纹样装饰显示出与北方迥然不同的装饰风格。
3.
Due to geographical and historical reasons,Huidong women s wear patterns have their own unique aesthetic features.
由于地理条件和历史的原因,惠东妇女服饰纹样有其独特的美学特征。
3) decorative pattern
纹样
1.
The Miao people batik's decorative patterns connotation of peach blossom village of Pingba of Anshun
安顺平坝桃花村苗族蜡染纹样的内涵
2.
In this paper we first analyze the form of hand-made Chinese paper cut-out of animal figures and decompose them into different decorative patterns, then we construct corresponding vectorization patterns to form a paper cut-out pattern bank.
首先以手工剪纸动物形象为对象,通过分析其造型分解出构成剪纸的纹样,然后用计算机方法构成这些纹样库。
3.
The decorative patterns are different because of the different features of heritage of the batik makers and their different art attainment.
蜡染祭幡是苗族祭祖的标志性蜡染工艺品,其纹样因各寨蜡染制作者的传承特征和艺术素养的不同而有差异,但内容均为枫木、蝴蝶、鸟、蜈蚣龙和央公央婆(始祖)画像,反映了苗族先民对生命意识的关注,祈求生命繁衍和民族兴旺的愿望。
4) cloud patterns
云纹纹样
1.
The cloud patterns on Folk Embroidery in Shaanxi is a integrated product of the historical culture and folk culture,it is the materially-carrier of survival,development and evolution of folk culture and folk arts,and it is one of the most important content of folk culture.
陕西民间刺绣中的云纹纹样,是历史文化与民间文化相结合的产物,它是民俗文化、民间艺术发展和演变的物化载体,是民俗文化的重要内容。
5) Pattern
[英]['pætn] [美]['pætɚn]
图案纹样
1.
The Types & Characteristics of Rattan Furniture Patterns;
藤家具图案纹样类型及特征
6) Pattern design
纹样设计
1.
Pattern design is very important in textile design.
纹样设计是纺织设计的关键,长期以来主要依靠人脑和手工创作,而分形信息的计算机可视化,将原本枯燥的、抽象的数据(数值)转化为图形或图像,直观形象地呈现在人们眼前,为艺术图案的创作开辟了新的源泉。
补充资料：纹样
提花织物上的花纹图案。主要题材分为自然景物和各种几何图形（包括变体文字等）两大类，有写实、写意、变形等表现手法。设计纹样不仅题材要新颖、艺术上要灵活变化，还要结合织物组织结构特点、织造工艺和织物用途等因素。中国传统的丝绸纹样是中华民族文化艺术的组成部分之一（见纺织品美术设计），反映了典雅的东方艺术特点。
纹样分连续纹样和单独纹样两类。连续纹样是以一个花纹为单位，向上、下或左、右两个方向或四个方向作反复连续排列。两个方向连续纹样简称二方连续纹样（图1）,常用于裙边、花边、床罩、台布框边等织物;四个方向连续纹样简称四方连续纹样,常用于服装、沙发面料或窗帘等。连续纹样又有几何形连续（图2）、散点形连续（图3）和缠枝连续（图 4）等。单独纹样(图 5)是以一个花纹为独立单位，不与其他花纹发生连续排列的关系。这样纹样的构成内容极为丰富，其中最基本的形式是以边缘轮廓纹样、角隅纹样和中心纹样综合而成，主要用于各种日用装饰性织物，如壁毯、床罩、枕巾等。当花纹为对称时，可以只画二分之一，省去对称部分。根据花纹在纹样中的分布程度又可分为清地纹样（花纹占纹样面积约四分之一，其余为地纹）、满地纹样（花纹占纹样面积约四分之三）和混地纹样（花纹和地纹各占纹样面积二分之一左右）。服用织物的花纹可分为大花、中花、小花三类。花纹模型为9厘米以上者称大花，3厘米以下者称小花，介于二者之间为中花。装饰织物的单独纹样大小不受限制。
纹样上的每一种色彩分别代表一种织物组织（包括地纹）。纹样上色的多少根据纹织物上组织多少而定。要求纹样涂绘色彩均匀、调色分明，便于绘制意匠图。
纹样的大小与纹织物的用途、特点、组织结构以及织造条件等有关，它的宽度常受提花机纹针数以及花数、经密的限制。在不影响艺术效果的前提下用较少的纹版可以降低织物的生产成本。对于某些工艺复杂的提花织物，如挖花、修剪花、高花和绞纱花纹织物，纹样设计需要考虑生产上的方便。（见彩图）
参考书目
浙江丝绸工学院、苏州丝绸工学院合编：《织物组织和纹织学》上册，纺织工业出版社，北京，1981。
纹样分连续纹样和单独纹样两类。连续纹样是以一个花纹为单位，向上、下或左、右两个方向或四个方向作反复连续排列。两个方向连续纹样简称二方连续纹样（图1）,常用于裙边、花边、床罩、台布框边等织物;四个方向连续纹样简称四方连续纹样,常用于服装、沙发面料或窗帘等。连续纹样又有几何形连续（图2）、散点形连续（图3）和缠枝连续（图 4）等。单独纹样(图 5)是以一个花纹为独立单位，不与其他花纹发生连续排列的关系。这样纹样的构成内容极为丰富，其中最基本的形式是以边缘轮廓纹样、角隅纹样和中心纹样综合而成，主要用于各种日用装饰性织物，如壁毯、床罩、枕巾等。当花纹为对称时，可以只画二分之一，省去对称部分。根据花纹在纹样中的分布程度又可分为清地纹样（花纹占纹样面积约四分之一，其余为地纹）、满地纹样（花纹占纹样面积约四分之三）和混地纹样（花纹和地纹各占纹样面积二分之一左右）。服用织物的花纹可分为大花、中花、小花三类。花纹模型为9厘米以上者称大花，3厘米以下者称小花，介于二者之间为中花。装饰织物的单独纹样大小不受限制。
纹样上的每一种色彩分别代表一种织物组织（包括地纹）。纹样上色的多少根据纹织物上组织多少而定。要求纹样涂绘色彩均匀、调色分明，便于绘制意匠图。
纹样的大小与纹织物的用途、特点、组织结构以及织造条件等有关，它的宽度常受提花机纹针数以及花数、经密的限制。在不影响艺术效果的前提下用较少的纹版可以降低织物的生产成本。对于某些工艺复杂的提花织物，如挖花、修剪花、高花和绞纱花纹织物，纹样设计需要考虑生产上的方便。（见彩图）
参考书目
浙江丝绸工学院、苏州丝绸工学院合编：《织物组织和纹织学》上册，纺织工业出版社，北京，1981。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条