1) ageing period
时效期
1.
By pertinence process test to find out technology countermeasures,the ageing period of SWRH82B wire rod is shortened,finance calculation and analysis indicate that the economical benefit rises obviously.
分析影响SWRH 82B硬线时效性能的各种因素,通过有针对性的工艺试验,找出相应的技术应对措施,从而缩短SWRH 82B硬线的时效期,财务计算分析显示其经济效益明显提高。
2) long term aging
长期时效
1.
The investigations of tensile properties of the second generation single crystal superalloy DD6 after long term aging at elevated temperature were presented.
研究了第二代单晶高温合金DD6长期时效后的拉伸性能。
2.
Microstructure character of γ′ precipitation and the corresponding thermodynamic calculation in superalloy Inconel 751 during long term aging treatment was studied.
对经过标准热处理的Inconel 751合金,在700℃和850℃进行了长期时效处理。
3.
The effect of long term aging at 950℃ for 500, 1000, 1500 and 2000 h on the microstructure and mechanical properties of alloy IC6 was investigated.
利用扫描电镜（SEM）、能谱（EDS）、透射电镜（TEM）等分析手段研究了IC6合金950℃长期时效500,1000,1500,2000h后的显微组织和力学性能。
3) prolonged aging
长期时效
1.
By means of optical and TEM microstructure analyses,room temperature and 900 ℃ tensile tests and X-ray diffraction phase and microchemical quantitative analyses,the structure and mechanical property changes of GH4199 superalloy after prolonged aging in the temperature range of 600 ℃ to 900 ℃ and time period of 100 h to 1 000 h have been investigated.
采用金相和电镜微观组织观察、室温和高温拉伸试验、物理化学相分析等综合试验方法,对经600、700、800、900℃和100、200、5001、000 h长期时效处理的GH4199合金进行测试和研究。
2.
The effect of prolonged aging on the structures and properties of coblat base superalloy GH605 has been investigated.
研究了长期时效处理对钴基高温合金ＧＨ６０５组织与性能的影响。
4) long-term aging
长期时效
1.
Microstructures and high-temperature properties of a new Ni-based superalloy after long-term aging;
长期时效对一种新型镍基合金的组织及持久性能的影响
2.
Effects of long-term aging on microstructure and room-temperature tensile property of alloy GH4586B
长期时效对GH4586B合金组织及室温拉伸性能的影响
3.
The effects of long-term aging (800-900℃,(1-10)×l03 h) on the γ′ coarsening characteristics and the mechanical properties of a corrosion resistant Ni base superalloy K44 have been investigated.
研究了一种抗热腐蚀高温合金K44在800,850和900℃经(1-10)×103h长期时效后γ′相的变化和拉伸性能。
5) long time aging
长期时效
1.
Microstructure after long time aging have been observed by means of SEM in GH169 alloys.
对GH169合金长期时效的组织结构观察表明,合金在650℃以下时效甚至长达5×10h,其组织变化并不明显,保持了良好的组织稳定性。
6) long term ageing
长期时效
1.
The effects of long term ageing to 1000h on microstructure and mechanical properties of superalloy GH783 at 750℃ were studied by testing mechanical properties and examing microstructure using optics microscope and SEM.
研究了750℃长期时效对GH783组织与性能的影响。
补充资料：联合国国际货物买卖时效期限公约
《联合国国际货物买卖时效期限公约》（UnitedNationsConventionontheLimitationPeriodintheInternationalSaleofGoods），简称《时效公约》，是规定与国际货物买卖合同有关的权利消灭期限的实体法公约。1974年6月14日在纽约联合国总部召开的外交会议上通过，公约确立了关于国际销售合同所引起法律诉讼必须开始的时限的统一规则。
《时效公约》共四部分46条。主要内容是对时效期限的定义、期间、起算和计算、停止和延长、以及时效期限届满的后果作了具体规定。在此之前，国际货物买卖中的时效期限各国规定的不一致，从6个月至30年不等，有碍于国际贸易的发展，该公约将时效期限统一规定为4年，在4年内，买卖双方皆可就国际货物买卖合同的任何争议提起诉讼，超过时效，仲裁机构和法院不得接受已过时效期限的请求权，也不得对判决予以承认和执行。
《时效公约》还就时效的起算作了详尽的规定，起算日期原则上为自请求权产生之日起计算。但发生下列情况之一，时效期限停止计算，即时效中止：1、债权人依法向法院起诉或依仲裁协议提交仲裁；2、债务人死亡或丧失能力；3、债务人破产或无清偿能力；4、债务人公司、社团的解散或清算。如果没有中止时效原因出现，时效满4年则期限届满，届满日期如果为节假日，可以顺延。时效期限届满，则债权人的请求权随之消灭。
1974年《时效公约》的适用范围，与1980年《联合国国际货物销售合同公约》的适用范围相吻合，《时效公约》第1条至第6条对此作了明确规定。为使1974年《时效公约》与1980年《联合国国际货物销售合同公约》相配套，在1980年4月的联合国维也纳外交会议上缔结《联合国国际货物销售合同公约》的同时，还通过了《关于修正<联合国国际货物买卖时效期限公约>的议定书》。《时效公约》与1980年《修正〈时效公约〉议定书》于1988年8月1日生效，截止2005年上半年，前者有25个参加国，后者有18个参加国。
《时效公约》共四部分46条。主要内容是对时效期限的定义、期间、起算和计算、停止和延长、以及时效期限届满的后果作了具体规定。在此之前，国际货物买卖中的时效期限各国规定的不一致，从6个月至30年不等，有碍于国际贸易的发展，该公约将时效期限统一规定为4年，在4年内，买卖双方皆可就国际货物买卖合同的任何争议提起诉讼，超过时效，仲裁机构和法院不得接受已过时效期限的请求权，也不得对判决予以承认和执行。
《时效公约》还就时效的起算作了详尽的规定，起算日期原则上为自请求权产生之日起计算。但发生下列情况之一，时效期限停止计算，即时效中止：1、债权人依法向法院起诉或依仲裁协议提交仲裁；2、债务人死亡或丧失能力；3、债务人破产或无清偿能力；4、债务人公司、社团的解散或清算。如果没有中止时效原因出现，时效满4年则期限届满，届满日期如果为节假日，可以顺延。时效期限届满，则债权人的请求权随之消灭。
1974年《时效公约》的适用范围，与1980年《联合国国际货物销售合同公约》的适用范围相吻合，《时效公约》第1条至第6条对此作了明确规定。为使1974年《时效公约》与1980年《联合国国际货物销售合同公约》相配套，在1980年4月的联合国维也纳外交会议上缔结《联合国国际货物销售合同公约》的同时，还通过了《关于修正<联合国国际货物买卖时效期限公约>的议定书》。《时效公约》与1980年《修正〈时效公约〉议定书》于1988年8月1日生效，截止2005年上半年，前者有25个参加国，后者有18个参加国。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条