1) initial stage of cavity construction
建槽初期
1.
Waste salt wells at the initial stage of cavity construction can not be reutilized in rock salt industry due to the limitation of objective reasons.
建槽初期漏失报废盐井由于各种客观原因所限,在井矿盐行业一般不能再利用。
2) first stage of construction
建设初期
1.
The main wiring to be adopted for 500 kV substation at the first stage of construction should be the scheme 1(2 lines 1 transformer), that is, connection of line to transformer (2 circuit breakers), which has been proved through engineering practice and theoretic analysis.
而对于 50 0kV变电所在建设初期采用何种主接线 ,通过工程实践和理论分析认为 :对于 2线 1变 ,采用方案 1,即线路 -变压器 (2台断路器 )接线 ,主变停运时间最短 ,停运率最低 ,投资最少 ,是一个既安全可靠 ,又经济合理的接线方
3) build of the initial file
初期建档
4) Comrade
[英]['kɔmreɪd] [美]['kɑmræd]
建党初期
1.
Comrade Zhou Enlai s critics to Anti-Marxism Ideological Trend at the Earlier Period of Founding the Communist Party of China——In Commemoration of the 110th Anniversary of the Birth of Zhou Enlai;
建党初期周恩来对反马克思主义思潮的批判——纪念周恩来诞辰110周年
5) the early days of New China
建国初期
1.
In the early days of New China, in order to enliven rural finance and promote the restoration and development of rural economy the state extended a lot of agricultural credit.
建国初期,为了活跃农村金融,促进农村经济的恢复与发展,国家大力举办了农贷。
2.
A transitional social relief system was constructed in Guangzhou in the early days of New China.
建国初期,中共在广州构建了一个过渡性的社会救助体系,在短短的4年内,广州市通过它救助了大量的失业者和城市贫民,基本上遏制了由于新旧转轨带来的社会危机,为新政权即将展开的社会主义各项建设奠定了基础。
3.
At the early days of New China, the development of the West center—city came through two phases: the period of renewed civil economy and the period of the first five—years plan.
建国初期西部中心城市的发展经历了两个阶段:国民经济恢复时期和一五计划时期。
6) the initial stage of new China
建国初期
1.
The paper probes to the social security system s basic contents and historical effect during the initial stage of new China in order that it gives enlighten and reference to Chinese characteristic social security system.
本文拟通过对建国初期社会保障制度的基本内容、历史作用的探讨,以期为有中国特色社会保障制度的建立和完善,提供有益的启示和借鉴。
2.
In the initial stage of new China,Zhou Enlai had pointecd out that the democratic united front of the people must harmonize the relationships of the people and carry the new roles to serve the general line and must have a comprehensive representation.
建国初期,周恩来提出,人民民主统一战线要协调好人民内部的各种关系,要担负起为过渡时期总路线服务的新使命,要有广泛的代表性,并强调全党都应充分认识新时期统一战线的重要性和长期性。
3.
The article probes to the social security system s historical origin during the initial stage of new China.
本文主要探究了建国初期社会保障制度的历史渊源。
补充资料：帛尸梨密多罗（晋建康建初寺）《高僧传》卷一
【帛尸梨密多罗（晋建康建初寺）《高僧传》卷一】
帛尸梨密多罗。此云吉友。西域人。时人呼为高座。传云。国王之子当承继世。而以国让弟。闇轨太伯。既而悟心天启。遂为沙门。密天姿高朗风神超迈。直尔对之。便卓出于物。晋永嘉中。始到中国。值乱仍过江止建初寺。丞相王导一见而奇之。以为吾之徒也。由是名显。太尉庾元规光禄周伯仁太常谢幼与廷尉桓茂伦。皆一代名士。见之终日累叹。披衿致契。导尝诣密。密解带偃伏悟言神解。时尚书令卞望之亦与密致善。须臾望之至。密乃敛衿饰容。端坐对之。有问其故。密曰。王公风道期人。卞令轨度格物。故其然耳。诸公于是叹其精神洒厉皆得其所。桓廷尉尝欲为密作目。久之未得。有云。尸梨密可谓卓朗。于是桓乃咨嗟绝叹。以为标题之极。太将军王处仲在南夏。闻王周诸公皆器重密。疑以为失。及见密乃欣振奔。至一面尽虔。周顗为仆射。领选临入过造密。乃叹曰。若使太平之世尽得选此贤。真令人无恨也。俄而顗遇害。密往省其孤。对坐作胡呗三契。梵响凌云。次诵咒数千言。声音高畅颜容不变。既而挥涕收泪。神气自若。其哀乐废兴皆此类也。王公尝谓密曰。外国有君一人而已。密笑曰。若使我如诸君。今日岂得在此。当时为佳言。密性高简不学晋语。诸公与之语言。密虽因传译。而神领意得顿尽言前。莫不叹其自然天拔悟得非常。密善持咒术所向皆验。初江东未有咒法。密译出孔雀王经明诸神咒。又授弟子觅历高声梵呗传响于今。晋咸康中卒。春秋八十余。诸公闻之痛惜流涕。桓宣武每云少见高座称其精神著出当年。琅玡王玟师事于密。乃为之序曰。春秋吴楚称子。传者以为先中国而后四夷岂不以三代之胤行乎殊俗之礼。以戎狄贪婪无仁让之性乎。然而卓世之秀。时生于彼。逸群之才。或侔乎兹。故知天授英伟。岂俟于华戒。自此以来唯汉世有金日磾。然日磾之贤尽于仁孝忠诚德信纯至。非为明达足论。高座心造峰极。交俊以神。风领朗越过之远矣。密常在石子冈东行头陀。既卒因葬于此。成帝怀其风为树刹冢所。后有关右沙门来游京师。乃于冢处起寺。陈郡谢琨赞成其业。追旌往事。仍曰高座寺也。
帛尸梨密多罗。此云吉友。西域人。时人呼为高座。传云。国王之子当承继世。而以国让弟。闇轨太伯。既而悟心天启。遂为沙门。密天姿高朗风神超迈。直尔对之。便卓出于物。晋永嘉中。始到中国。值乱仍过江止建初寺。丞相王导一见而奇之。以为吾之徒也。由是名显。太尉庾元规光禄周伯仁太常谢幼与廷尉桓茂伦。皆一代名士。见之终日累叹。披衿致契。导尝诣密。密解带偃伏悟言神解。时尚书令卞望之亦与密致善。须臾望之至。密乃敛衿饰容。端坐对之。有问其故。密曰。王公风道期人。卞令轨度格物。故其然耳。诸公于是叹其精神洒厉皆得其所。桓廷尉尝欲为密作目。久之未得。有云。尸梨密可谓卓朗。于是桓乃咨嗟绝叹。以为标题之极。太将军王处仲在南夏。闻王周诸公皆器重密。疑以为失。及见密乃欣振奔。至一面尽虔。周顗为仆射。领选临入过造密。乃叹曰。若使太平之世尽得选此贤。真令人无恨也。俄而顗遇害。密往省其孤。对坐作胡呗三契。梵响凌云。次诵咒数千言。声音高畅颜容不变。既而挥涕收泪。神气自若。其哀乐废兴皆此类也。王公尝谓密曰。外国有君一人而已。密笑曰。若使我如诸君。今日岂得在此。当时为佳言。密性高简不学晋语。诸公与之语言。密虽因传译。而神领意得顿尽言前。莫不叹其自然天拔悟得非常。密善持咒术所向皆验。初江东未有咒法。密译出孔雀王经明诸神咒。又授弟子觅历高声梵呗传响于今。晋咸康中卒。春秋八十余。诸公闻之痛惜流涕。桓宣武每云少见高座称其精神著出当年。琅玡王玟师事于密。乃为之序曰。春秋吴楚称子。传者以为先中国而后四夷岂不以三代之胤行乎殊俗之礼。以戎狄贪婪无仁让之性乎。然而卓世之秀。时生于彼。逸群之才。或侔乎兹。故知天授英伟。岂俟于华戒。自此以来唯汉世有金日磾。然日磾之贤尽于仁孝忠诚德信纯至。非为明达足论。高座心造峰极。交俊以神。风领朗越过之远矣。密常在石子冈东行头陀。既卒因葬于此。成帝怀其风为树刹冢所。后有关右沙门来游京师。乃于冢处起寺。陈郡谢琨赞成其业。追旌往事。仍曰高座寺也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条