|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) strategy for sustainable development
可持续发展策略
1.
Study on the bearing capacity of urban water environment and the strategy for sustainable development;
城市水环境承载力与可持续发展策略研究
2) sustainable development and countermeasure
可持续发展战略对策
3) sustainable development strategy
可持续发展战略
1.
Elementary Discussion of Sustainable Development Strategy on the Residential Quarters Construction;
浅谈居民住宅小区建设中的可持续发展战略
2.
Reflecting on relevant problems of sustainable development strategy in Jilin province;
吉林省可持续发展战略相关问题的思考
3.
Ecological tourism exploitation and sustainable development strategy of Changbai Mountain biosphere protection zone;
长白山生物圈保护区生态旅游开发与可持续发展战略
4) the strategy of sustainable development
可持续发展战略
1.
China must spurn it and never take the way of "treatment after pollution",and must persist in the strategy of sustainable development,take the industrialized road of the new pattern,construct resource saving and environment-friendly society.
但这种曲线不适合中国国情,中国必须摒弃这种曲线,决不能走先污染后治理的道路,坚持可持续发展战略,走新型工业化道路,构建资源节约型、环境友好型社会。
2.
That the enterprise shares the costs of social responsibility is the objective requirement of the strategy of sustainable development, and there is a good dual cycle between them, thus, we had better evaluate a certain company from the both aspects before we ident.
可持续发展战略是站在一个地区、一个国家 ,甚至是全人类利益的高度来看待发展 ,它要求企业在兼顾微观目标的同时 ,也要关注全社会以及子孙后代的利益。
5) strategy of sustainable development
可持续发展战略
1.
This thesis proves that sustainable education plays a fundamental role in the realization of the strategy of sustainable development.
实现可持续发展战略需要教育的奠基与先行,本文论证了可持续发展教育是落实可持续发展战略的奠基工程。
2.
In understanding the theory of " taking economic development as the center", it is important to deal properly with the relationship between economicdevelopment and the strategy of sustainable development, the principle of attaching equal importance to both civilizations, the principal contradictions, and the practical work in all walks of life and departments.
在对“经济建设为中心”这一判断的理解中，应处理好经济建设为中心与可持续发展战略的关系、经 济建设为中心与“两手抓、两手都要硬”的关系、经济建设为中心与主要矛盾原理的关系及经济建设为中心 与各行业、各部门具体工作的关系，以完整把握经济建设为中心的深刻意蕴，防止形而上学错误。
3.
This paper expounds the strategy of sustainable development is a product of deep introspection of the industrial civilization by humankind and represents a historic leap in the development idea of the human race from the traditional industrial civilization to a modern ecological civilization.
文章论述了可持续发展战略是人类对工业文明深刻反思的产物，是人类发展观念由传统的工业文明向现代的生态文明的一次历史性的跨越。
6) sustainable development
可持续发展战略
1.
Based on the special subject investigation and combining the sustainable development strategy which shall be upheld in China s economic construction, it puts forward writen suggestions on policies concerning the status and role of inland river navigation, comprehensive utilization of Water resources, as well as inland river navigation system, etc.
文章根据专题调查，结合我国经济建设必须坚持可持续发展战略，就内河航运的地位和作用、水资源的综合利用及内河航运体制等问题，从参政议政角度提出政策建议。
2.
Under the circumstance of current marketing, brand has been the nerve center of enterprises\' development while brand strategy has been the must of sustainable development.
从老字号振兴战略、聚焦战略和可持续发展战略三个方面的对策及建议,由近及远,由浅入深的进行战
补充资料：持续发展
持续发展Sustainable Development 是科学发展观的具体体现! 持续发展 (Sustainable Development) 在我们国家被称为；可持续发展。是八十年代提出的一个新概念。1987年挪威首相布伦特兰夫人在她任主席的联合国世界环境与发展委员会的报告《我们共同的未来》中，把可持续发展定义为%26ldquo;既满足当代人的需要，又不对后代人满足其需要的能力构成危害的发展%26rdquo;，这一定义得到广泛的接受，并在1992年联合国环境与发展大会上取得共识。我国有的学者对这一定义作了如下补充：可持续发展是%26ldquo;不断提高人群生活质量和环境承载能力的、满足当代人需求又不损害子孙后代满足其需求能力的、满足一个地区或一个国家从需求又不损害别的地区或国家人群满足其需求能力的发展%26rdquo;。还有从%26ldquo;三维结构复合系统%26rdquo;出发定义可持续发展的。美国世界观察研究所所长莱斯特R.布朗教授则认为,%26quot;持续发展是一种具有经济含义的生态概念%26hellip;%26hellip;一个持续社会的经济和社会体制的结构，应是自然资源和生命系统能够持续维持的结构。 可持续发展定义的基本要素 可持续发展定义包含两个基本要素或两个关键组成部分：%26ldquo;需要%26rdquo;和对需要的%26ldquo;限制%26rdquo;。满足需要，首先是要满足贫困人民的基本需要。对需要的限制主要是指对未来环境需要的能力构成危害的限制，这种能力一旦被突破，必将危及支持地球生命的自然系统棗大气、水体、土壤和生物。决定两个基本要素的关键性因素是：
（1）收再分配以保证不会为了短期生存需要而被迫耗尽自然资源；
（2）降低主要是穷人对遭受自然灾害和农产品价格暴跌等损害的脆弱性；
（3）普遍提供可持续生存的基本条件，如卫生、教育、水和新鲜空气，保护和满足社会最脆弱人群的基本需要，为全体人民，特别是为贫困人民提供发展的平等机会和选择自由。 从三维结构复合系统定义可持续发展 可持续发展既不是单指经济发展或社会发展，也不是单指经济发展或社会发展，也不是单指生态持续，而是指以人为中心的自然椛缁釛经济复合系统的可持续。因此，从三维结构复合系统出发，定义可持续 发展：可持续发展是能动地调控自然椌脳社会复合系统，使之人类在一超越资源与环境承载能力的条件下，促进经济发展、保持资源永续和提高生活质量。发展就是人类对这一复合系统的调控过程。可持续发展没有绝对的标准，因为人类社会的发展是没有上止境的。它反映的是复合系统的运作状态和总体趋势。根据上述定义，第一，调控的机制能促进经济发展；第二，发展不能超越资源与环境的承载能力；第三，发展的结果是提高人的生活质量，创建人类美好的社会。 可持续发展理论形成过程 北京大学叶文虎认为，可持续发展基础理论应包括以下内容；
（1）环境承载力论：环境对人类活动的支持能力有一个限度（或阈值），人类活动如果超大型越这一限度，就会造成种种环境问题。环境承载力可以作为徇人类社会经济活动环境协调程度的判据之一。
（2）环境价值论：环境是有价值的。环境之所以能直接或间接地满足人类社会生存发展的需求，首先是因为它具有响应需求的价值属性；
（3）协同发展论（或环境场论）：是指发展与环境的%26ldquo;调适%26rdquo;和%26ldquo;匹配%26rdquo;，借用物理学中的%26ldquo;场%26rdquo;的概念，如果我们认为人类社会的发展行为构成了一个%26ldquo;发展行为场%26rdquo;，环境的状态构成了一个%26ldquo;环境状态场%26rdquo;，那么环境与发展之间的相互联系又相互独立，相互支持又相互制约，相互作用又共同变化的关系就可以用%26ldquo;发展行为场%26rdquo;和%26ldquo;环境状态场%26rdquo;之间的关系来表现。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|