1) Macau coastal waters
澳门水域
1.
Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in water column from Macau coastal waters are analyzed quantitatively.
对采自澳门水域水柱不同深度水样溶解相及颗粒相(悬浮颗粒物)中的多环芳烃进行了定量分析。
2) th e surrounding waters of Macau
澳门周围水域
3) surrounding area of Macau
澳门附近水域
1.
In this paper,the water environment quality in the surrounding area of Macau is analysed by use of the method of water quality pollution index and quality classification method.
采用水质污染指数法和海水质量4级分类法对澳门附近水域水环境质量进行分析研究，针对其水质污染特点提出改善水域水质的对策和建议，为进一步研究澳门附近水域水污染防治与控制规划提供科学依据。
4) Aotou sea area
澳头水域
1.
In Aotou sea area of Daya Bay, the irregularly diurnal tide appeared after the spring tide during April and May, and t.
大亚湾澳头水域 4～ 5月份大潮后多呈现不正规全日潮 ,易出现赤潮生物高峰期 ,较明显的赤潮从发生至消退的全过程往往跨越一个潮水期。
5) Zhu ao Waters
珠澳水域
1.
Based on the analysis of oil pollution in Zhu ao Waters caused by vessels in the past 10 years,some deficiencies in pollution prevention and control are pointed out from aspect of the field management.
系统分析了船舶在珠澳水域造成的油污染情况 ,从现场管理的角度 ,结合近 10年来发生的油污事故 ,针对不同污染途径找出了防治工作中的一些不足 ,并对水质分析、油品鉴定、防治重点、防治基金分配等方面提出一些建
6) Ilha Verde Treatment Plant
澳门青洲水厂
1.
Water Treatment and Automation for Ilha Verde Treatment Plant in Macau;
澳门青洲水厂的水处理及自动化
补充资料：澳门报刊
澳门的新闻事业有 160年以上的历史。1822年在澳门创刊的葡萄牙文报纸《蜜蜂华报》，是在中国境内出版的第 1家外文报纸。1839年，原在广州出版的几家英文报刊迁到澳门，使澳门成为当时外国人在中国办报的基地。1893年 7月，孙中山参与筹划的《镜海丛报》在澳门创刊。1897年 2月，康有为、梁启超等在澳门创办《知新报》。1916年《澳门时报》创刊。1937年11月创刊的《华侨报》率先采用先进设备。第二次世界大战以后，澳门当局仍然实施新闻检查制度，报纸言论受很大束缚。1948年爱国人士柯麟等筹办《澳门商报》，由于国民党当局向葡萄牙当局施加压力，未能出版。1950年《新园地》旬刊出版。1958年 8月15日，以《新园地》为基础，创办了《澳门日报》。
澳门有中文报纸 9家，大多为私营，每日总发行量6 万份，其中《澳门日报》发行量占全澳中文报纸总发行量的70％。此外，香港有40多家中文报纸每天销行澳门,发行量近2万份。澳门平均每8人有1份中文报纸。各报日出张数不同，《澳门日报》、《华侨报》每日出对开5张，《正报》每日只出对开1张。因广告占篇幅较多，故各报售价较香港报纸低。
澳门还有葡文报纸6家,即《号角报》(周刊)、《澳门人报》 (周6刊，星期六增出中文版)、《澳门晚报》(周6刊)、《澳门论坛周报》(另出中文报)、《澳门商业周报》、《东方快报》(周报)。葡文报纸期发行量一般为数百份。
澳门有中文报纸 9家，大多为私营，每日总发行量6 万份，其中《澳门日报》发行量占全澳中文报纸总发行量的70％。此外，香港有40多家中文报纸每天销行澳门,发行量近2万份。澳门平均每8人有1份中文报纸。各报日出张数不同，《澳门日报》、《华侨报》每日出对开5张，《正报》每日只出对开1张。因广告占篇幅较多，故各报售价较香港报纸低。
澳门还有葡文报纸6家,即《号角报》(周刊)、《澳门人报》 (周6刊，星期六增出中文版)、《澳门晚报》(周6刊)、《澳门论坛周报》(另出中文报)、《澳门商业周报》、《东方快报》(周报)。葡文报纸期发行量一般为数百份。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条