1) southwestern Tarim depression
塔西南坳陷
1.
Based on a correlation of dynamic background, deformed sequences, decollement structures between the Kuqa depression and the southwestern Tarim depression, there is obvious difference in the two areas in terms of their structural deformation.
该文对比分析了库车坳陷与塔西南坳陷的受力环境、变形层、形变区、滑脱层系,认为两者在构造变形方面存在明显差异。
2.
The sediment provenances were the old southern Tianshan to the north and the old Kunlun Mountains to the south,and the depocenters were located at the western Kuqa Depression and the western Southwestern Tarim Depression.
当时该区的海侵来自研究区西侧的古地中海分支,物源则主要是盆地北部的南天山以及南部的昆仑山,沉积中心在库车坳陷西部以及塔西南坳陷带的西部。
2) Southwest Depression
西南坳陷
1.
Fan-delta deposits of the pliocene atushi formation in the Southwest Depression,Tarim basin;
塔里木西南坳陷上新统阿图什组扇三角洲沉积
2.
Braided-river deltaic sediments of the Miocene Anju′an Formationin the Southwest depression, Tarim basin;
塔里木盆地西南坳陷中新统安居安组辫状河三角洲沉积
3.
Under the background of Indian Plate subducting under Asia\|Europe Plate,Bachu forebulge was greatly affected by the development of Southwest Depression and Awati depression.
在印度板块向欧亚板块俯冲的大背景下 ,巴楚前缘断隆受西南坳陷和阿瓦提凹陷的影响 ,新生代时构造体制发生反转 ,边界向南北迁移。
3) Southwest Depression of Tarim Basin
塔里木盆地西南坳陷
1.
Along with Tajik Basin and the Southwest Southwest Depression of Tarim Basin, Alay Basin was one of the remnant basins on the north rim of the Tethys during the Late Triassic to Paleogene, it became a peripheral foreland basin in Miocene.
阿莱依盆地是特提斯北缘盆地群中的一个,晚三叠世—古近纪与相邻的塔吉克盆地、塔里木盆地西南坳陷基本连通,中新世以后才成为分隔的周缘前陆盆地。
4) southern Tarim depression
塔南坳陷带
1.
The Kiliyang section, Pishan County, Xinjiang, is a section with the most complete Meso-Cenozoic successions and most typical deformation phenomenon in the southern Tarim depression.
皮山县克里阳剖面是塔南坳陷带中—新生界发育最为完整、变形现象最具代表性的剖面。
5) The southeastern depression
塔东南坳陷
1.
The southeastern depression is a main part of the Tarim Basin, and it is also a depression where less exploration has been conducted.
塔东南坳陷是塔里木盆地的重要组成部分，也是塔里木盆地勘探程度最低的一个坳陷。
