1) External cooperation
对外合作
1.
The results indicate that although the external communication task of(Chinese) sports core periodicals has been developed,but the form and promotion are insufficient;there are not any forms of external cooperation.
结果表明:我国体育核心期刊的对外交流工作有所开展,但形式及推广力度不够;没有开展任何形式的对外合作;期刊管理者的经营发展观念、我国期刊经营的相应法规政策、期刊的学术质量、期刊的语种问题以及编辑人员的专业素质等是影响我国体育核心期刊对外交流与合作的主要因素。
2) foreign cooperation
对外合作
1.
The necessity of foreign cooperation in petroleum distribution enterprises, the challenge we are facing to, and the problems urgently to be solved in foreign cooperation are discussed in this paper.
介绍了石油流通企业开展对外合作的必要性、面临的挑战,以及在对外合作中迫切需要解决的问题。
2.
Therefore,Chinese government has issued a series of policies to encourage foreign cooperation.
当前,我国煤层气开发具有高技术、高风险、投入回报周期长等特点,迫切需要加强对外合作。
4) international intercourse
对外交流合作
1.
Reinforcing the international intercourse, accelerating the education reforming;
加强对外交流合作,促进教育教学改革
6) external cooperative state
对外合作态势
1.
Therefore,we should investigate Russia s technological external cooperative state,which manifests as the following:adapt the actual situation of external and internal technological development,confirm the long term strategic destination;enhance the policy arrangement of external technologica.
科技全球化伴随着经济全球化而来 ,已经成为不可阻挡的时代潮流 ,迫切要求中国与俄罗斯加大科技合作力度 ,为此首先要研究俄罗斯科技对外合作态势 ,主要表现为 :适应国内外科学技术发展的实际情况 ,确定对外科技合作的长期战略目标 ;积极加强对外科技合作的政策安排 ,采取有效形式推进对外科技合作事业 ;对外科技合作事业全面展开 ,注重依据利益原则分层次地加以推进。
补充资料：对外劳务合作
指以收取工资的形式向业主或承包商提供技术和劳动服务的活动。我国对外承包公司在境外开办的合营企业，中国公司同时又提供劳务的，其劳务部分也纳入劳务合作统计。劳务合作营业额按报告期内向雇主提交的结算数(包括工资、加班费和奖金等)统计。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条