1) migration area
移民区
1.
Epidemiological investigation of host and focus of natural infection on hemorrhagic fever with renal syndrome in migration areas of the Yangtze River Three-Gorge Reservoir Chongqing region;
三峡库区重庆段移民区肾综合征出血热宿主和自然疫源地的调查
2.
The cultivated land in its migration areas is high in elevations and slopes, poor in qualities, low in outputs and bad in environments.
通过对漫湾电站后靠安置移民区的耕地结构、空间分布及坡度等条件进行分析,总结得出后靠安置移民区内耕地利用中存在的问题,提出相应的建议与对策,并建议在今后云南省大型水电工程的移民安置过程中注重耕地补偿的"保质保量"、移民安置区的基础设施建设及安置规划的"以移民为本"。
2) migrants resettled area
移民区
1.
The ecosystem change of external forcing, course system, system output of ecosystem in the frame of conception model of the migrants resettled area in Three Gorges reservoir area is analyzed.
以三峡库区移民区生态系统的概念模型为框架 ,分析了三峡库区生态系统的驱动力—过程系统—系统输出各个环节的变化。
3) reservoir resettlement
库区移民
1.
The owner of the Shuibuya hydroelectric project took an active part in the reservoir resettlement and achieved a solid and effective result.
水布垭水电站业主积极参与库区移民工作,把参与工作做到了实处,做出了实效。
2.
In combination with the soft development of the MIS of reservoir resettlement in a real project,this paper analyzes the techniques adopted in the software development and considers that the prototype model has its special advantages of the development of those systems whose requirements are fuzzy so that it provides the general guidelines to the development of the MIS of reservoir resettlement.
结合实际库区移民管理信息系统的开发,对这类软件系统的开发技术进行分析,认为快速原型法在开发需求比较模糊的系统时具有独特的优越性,因而对库区移民管理信息系统的开发具有普遍的指导意义。
3.
The system to compensate the reservoir resettlement for their loss of land is an important part of the system to compensate the requisition of land in our country.
库区移民征地补偿制度是我国土地征用补偿制度的一个重要组成部分。
4) migrant site
移民址区
1.
The integrated compositive appraisement system for the choosing of migrant site and its application;
移民址区集成化综合测评系统及应用
5) Emigrant area
移民小区
补充资料：水库移民后期扶持
水库移民后期扶持
follow up support for persons displaced by reservoir
库区后期扶持基金的通知》。通知要点:①决定从1996年1月l日起，对1986年至一995年投产和1996年以前国家批准开工建设的大中型水电站、水库库区，设立后期扶持基金，用于扶持库区移民发展生产和解决遗留问题。②对水电和水利项目的移民，国家实行统一的扶持政策和标准。基金提取的原则是:不降低移民原来的生产、生活水平并逐步有所改善。③以国家批准的移民数量作为计算基金的基数;根据不同水电站、水库的移民及淹没损失数量、常年电厂供电量、建库后出现问题的严重程度及所在地区扶持水平的不同，按每个移民每年250~400元的标准控制，最高提取标准不准超过每千瓦时5厘钱;共提取10年;基金进人各水电站的发电成本。④基金统一交由水电站和水库所在地的省级人民政府管理。 (4) 1993年国务院发布的《长江三峡工程建设移民条例》中也规定了国家从长江三峡工程的发电收入中提取一定的资金设立三峡库区建设基金。 扶持效果国家相继设立的库区建设基金和后期扶持基金，对促进水库移民生产脱贫致富，完善移民安置区的基础设施，稳定社会秩序均起到了良好作用。如库区建设基金从1986年开始实施以来，使长期困扰移民住房、饮水、行路、就医、上学几大难问题得到明显缓解;农业基本条件得到改善，移民产粮自给率大有增加;产业结构有所调整，生活水平得到提高。据统计，1985年中央直属水库的450万移民中，1985年人均纯收人在200元以下的占70%以上，而到1996年人均纯收入达到了782元，其中有20%的移民人均收人超过了当地农村平均收人水平。shulkuy一m旧houq}fueh-水库移民后期扶持(follow up sup卯rt forpersons displaced by reservoir)按照中国对水利水电工程建设实行开发性移民方针，采取前期补偿补助与后期生产扶持的办法，对农村移民安1后继续为他们恢复生产和处理遗留问题，提供资金支持。 扶持的必要性中国是一个人多地少的国家.许多水利水电工程建设水序淹没及影响的农村移民安置，要依靠调整耕地，新垦土地，改造中低产田，兴修水利，发展种植业、养殖业、加工业，才能使他们的生活达到或者超过原有水平。达到此目的，需要有一个较长过程。常常枢纽建筑物已经完工，电站已投人运行，而移民的生产安t需要继续完善。 扶持政策的发展过程中国后期扶持政策的确立，经历过一个发展过程: (1) 1981年，电力工业部和财政部颁发了《关于从水电站发电成本中提取库区维护墓金的通知》，提取标准为每发千瓦时一厘钱。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条