1) load/[compressing and expanding phenomenon]
载荷/[压胀现象]
2) mould expanding phenomenon
胀膜现象
4) frost-heave
冻胀现象
5) the cognitive overloading phenomenon
认知负荷超载现象
1.
With the Effort Models advanced by professor Daniel Gile as the theoretical basis and through studying the state-level interpreters’ performances in press conference interpreting settings over the recent years, the present study aims at tackling the cognitive overloading phenomenon in consecutive interpreting from an interdisciplinary perspective.
本文主要以Daniel Gile提出的认知负荷模型(The Effort Models)为理论基础,以近年来国家级译员在全国人大会总理记者招待会的现场口译为实例, 旨在以跨学科的视野研究交替传译中的认知负荷超载现象。
6) unloading phenomenon
卸荷现象
1.
Large-scale excavation in the dam foundation of Xiaowan Power Station has brought intensive unloading phenomenon.
以世界上在建第二高拱坝———小湾坝基现场开挖工程为依托,对大规模岩体开挖卸荷现象的特征和表现出的规律,及其卸荷力学机制进行了探讨。
补充资料：气胀模塞压成型
分子式：
CAS号：
性质：模塞助压成型的一种。为使制品厚度更为均匀，在柱塞下降之前，先用压缩空气由模底送入，使已被加热的片材上凸为适当的泡状物，这时片材被均匀拉伸，而后在控制模腔内气压的情况下将模塞下降，当模塞将受热片引伸到接近阴模底部的部位时，停止下降，将压缩空气由模塞端部引入，以使片材成型。也可以从模腔底部抽真空使片材成型，此时称为气胀模塞助压真空成型。调节片材的温度、泡状物高低、助压模塞的速度和温度、压缩空气的施加与排除，即能精确控制制品断面的厚度，并使片材能够均匀拉伸。
CAS号：
性质：模塞助压成型的一种。为使制品厚度更为均匀，在柱塞下降之前，先用压缩空气由模底送入，使已被加热的片材上凸为适当的泡状物，这时片材被均匀拉伸，而后在控制模腔内气压的情况下将模塞下降，当模塞将受热片引伸到接近阴模底部的部位时，停止下降，将压缩空气由模塞端部引入，以使片材成型。也可以从模腔底部抽真空使片材成型，此时称为气胀模塞助压真空成型。调节片材的温度、泡状物高低、助压模塞的速度和温度、压缩空气的施加与排除，即能精确控制制品断面的厚度，并使片材能够均匀拉伸。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条