1) SINOPEC
中国石化总公司
1.
The paper reviews new achievements of scientific and technological progress obtained by China Petrochemical Corporation (SINOPEC) in 1996, expounds the severe management situation of SINOPEC in 1997, puts forward the main tasks and some important problems of scientific and technological advance in the new year.
回顾了１９９６年中国石化总公司科技进步工作取得的新成就，阐述了１９９７年中国石化总公司严峻的经营形势，提出了新一年科技进步工作的主要任务和几个重要问题。
2.
The paper generally introduces management system,management methods and main contents of SINOPEC scientific research and development activities confronting future challenges.
概括介绍了面对未来挑战中国石化总公司科技研究与开发活动的管理体制、管理方法和主要内容。
3.
Sinopec emphasizes implementation of Advanced Process Control(APC) technology in three stages to realize stable operation and APC with different functions.
介绍了中国石化总公司（Ｓｉｎｏｐｅｃ）注重应用先进控制技术（ＡＰＣ）实现稳定操作，在３个层次上实现不同功能的ＡＰＣ控制，在平稳工况基础上实现静、动态模型优化计算及控制，在一定范围内取得了经济效益；同时注重与国内、外公司的紧密合作，并采用一定模式加快实施。
2) China Petrochemical Corporation
中国石油化工总公司
1.
The development history of the computer application in China Petrochemical Corporation is reviewed.
回顾中国石油化工总公司发展计算机应用技术的历史，提出着手计算机集成过程（ＣＩＰ）；加速发展先进控制技术；积极开发应用先进的模拟技术的探讨意见。
3) CNOOC
中国海洋石油总公司
1.
The Natural Gas Development Strategy of CNOOC and its Hints;
中国海洋石油总公司的天然气发展战略及其启示
2.
With the management development and process of reform of China National Offshore Oil Corporation(CNOOC),molding the professional manager's team is urgent.
伴随着中国海洋石油总公司的经营发展和改革进程,塑造中海油职业经理人队伍的工作日显紧迫。
3.
A review is made of the course of standardization at the five stages of development of the CNOOC.
从中国海洋石油总公司的五个发展阶段 ,回顾了海洋石油标准化工作发展历程 ,总结了海洋石油标准应用的效果 ,展望了海洋石油标准化的前景。
4) China National Offshore Oil Corporation Headquarters
中国海洋石油公司总部
1.
China National Offshore Oil Corporation Headquarters in Beijin is an important opus of KPF completed recently.
中国海洋石油公司总部是KPF于2006年在北京新完成的一个重要作品,作者从三个角度:基地一策略、形式一意义和空间一透明,对这一作品进行了简单的介绍。
补充资料：中国国际图书贸易总公司
中华人民共和国创办最早的图书进出口公司，又称中国国际书店，原名"国际书店"。1949年12月 1日成立于北京。 建立初期， 除主要经营书刊进出口业务外，还承担进口书刊的国内发行工作。 1954 年前曾在北京、天津、上海、广州等 9个城市设分店。1955年以后，国内发行工作逐步移交出去，成为从事书刊进出口的专业公司。1964年起，改为专营图书出口业务，1981年重新恢复图书进口业务。下设：中国图书进口中心、中国缩微出版物进口公司、朝华出版社和驻上海、广州办事处5 个分支机构。在香港和国外设有：香港和平图书有限公司、常青图书(美国)有限公司、常青图书(英国)有限公司 3个分公司。经营范围包括：向全世界出口中、外文图书、报刊、艺术画册、图片、缩微出版物、木版水印艺术复制品、书法绘画原作，以及手工制剪纸、书签、贺片、麦秆画等；从国外进口中、外文图书、画册、声像制品、缩微出版物、阅读器等；编辑出版中、外文图书、画册、儿童读物等, 并开展与国外的合作出版业务；在国外举办中国图书展览、绘画展览等，并承办国外来华书展。已经同90多个国家和地区的近1000家同业建立书刊贸易关系。同时通过邮购服务方式，直接向全世界180 多个国家和地区的近30万报刊订户和邮购读者供应中国书刊。80年代，又与国内有关单位协作，为各国来华友人、华侨以及港澳台同胞，提供书刊服务。1985年向国外出口的中、外文图书、报刊及其他艺术品，已增加到 3万种左右，年发行总量达4000万册(张)。1979～1985年期间，先后在国外举办了 350多起中国图书展览(包括画展)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条