说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 调理气血
1)  Recuperates the vitality
调理气血
1.
Recuperates the vitality meath to treat the coronary disease the experience;
调理气血法治疗冠心病的体会
2)  regulating qi and blood
理气调血
3)  harmonizing qi and blood
调气和血
1.
It is argued that coronary heart disease is based on qi-blood disharmony and its treatment concentrates on harmonizing qi and blood.
认为冠心病的病理基础是气血失和,治疗重在调气和血,拟益心汤辨证化裁治疗。
4)  activating and harmonizing Qi-blood
调畅气血
1.
Objective: In traditional Chinese medicine,activating and harmonizing Qi-blood therapy are thought to be important in delaying aging process.
目的:本实验以调畅气血延缓衰老立法,选取柴胡桂枝汤,观察其对D-半乳糖拟衰老大鼠的影响,以探讨柴胡桂枝汤抗衰老的机制。
5)  adjusting Qixue
调和气血
1.
On the basis of arranging literature which is related to Qixue theory and clinical application,this article studied and discussed the significance of Qixue during vital process, the changes when dieases occurred and developped and the status of adjusting Qixue in therapeutic principle.
在系统整理有关气血理论及临床应用的文献基础上,探讨了气血在生命活动中的意义,气血形质在疾病发生、发展过程中的变化,调和气血在治疗原则中的地位。
6)  disorder of qi and blood
气血失调
补充资料:气血失常
      指气与血亏损不足、运行失常、生理功能异常,以及气血之间互根互用关系失调等病理变化。人体的气血流行于全身,既是脏腑、经络、官窍等组织器官进行功能活动的物质基础,又是脏腑功能活动的产物。因此,在病理上,气血失常必然会影响到机体的各种生理功能,导致疾病发生,正如《素问·调经论》所说:"血气不和,百病乃变化而生。"同时,脏腑发生病变,不但可以引起脏腑的气血失常,也会影响到全身气和血的变化。所以,气血失常同邪正盛衰、阴阳失调一样,是病机发展的一般规律,不仅是脏腑经络等各种病理变化的基础,也是分析和研究临床各种疾病的基础。
  
  概括而言,气血失常主要归纳为气的失常、血的失常、气血互根互用功能失常三个方面。
  
  气的失常 一是指气的生化不足、耗损过多或功能减退,从而形成气虚的病理状态;二是指气的升降出入运动失常,即所谓气机失调。气虚是指正气虚损,脏腑组织功能低下或衰退,抗病能力下降的病理状态。导致气虚的原因主要有两方面:一是气的化生不足,多由于先天禀赋不足或后天失养而致,如肾虚则先天精气匮乏,脾胃虚弱则水谷精微不充,肺虚则吸入清气不足,均可导致气之生化乏源;二是耗散太过,如大病之后、久病不复、劳倦内伤等,均可使气的消耗过多,入不敷出,而致气虚。由于气具有推动、温煦、防御、固摄、气化等功能,同时又有元气、宗气、卫气等种类的不同,所以气虚的病理反应可涉及全身各个方面,其临床表现复杂多样。例如,卫气虚则卫外无力,肌表不固,经常汗出,易于感冒;脾气虚则四肢肌肉失养,可见全身倦怠乏力,还可导致清阳不升,清窍失养,而见精神萎顿,头晕目眩;肺气虚则呼吸功能减退,故动则气短;元气虚则可致生长发育迟缓,生殖功能低下等。
  
  气机失调是指在疾病过程中,由于致病因素的影响,或脏腑功能失调,导致气的升降出入这一基本运动形式失常的病理变化。一般地说,气机失调病机可概括为气滞(气的运行流通障碍)、气逆(气的上升太过或下降不及)、气陷(气的上升力量不足或下降力量过强)、气闭(气的外出受阻)、气脱(气不内守而散脱于外)等方面。(见气滞证、气逆证、气陷证)
  
  血的失常 主要包括两个方面:一是血的生化不足或耗伤太过,或濡养功能减退,从而形成血虚的病理状态;二是血的运行失常,或为血行迟缓郁滞不畅,或为血行加速而不宁静,或为血液逆乱妄行,而表现为血瘀、血热、出血等病理变化。①血虚。血液不足或血的濡养功能减退的病理状态。常见全身性虚证,如面色苍白或萎黄,唇舌甲色淡无华,头晕眼花,心悸失眠,手足发麻,两目干涩,视物昏花等。②血瘀。血液循行迟缓而不流畅的病理状态。临床可见痛有定处,得寒温而不减,甚至形成肿块,并见紫斑、血缕,眼睑黯黑,皮肤发紫,唇舌紫黯或见瘀点等。③血热。血分有热,使血行加速或妄行的病理状态,其特征是既有热象,又有耗血伤阴及动血出血表现。可见面红舌赤身热,以夜间为甚,口干不欲饮水,心烦或躁扰发狂,甚至出血、昏迷等。④出血。血液运行不循常道,逸于脉外的一种病理变化。人体各组织器官皆有丰富的脉络分布,故出血之证随处可见。常见有咳血、吐血、便血、尿血、月经过多以及鼻、齿等部位的出血等。(见血虚证、血瘀证、血热证、出血)
  
  气血关系失调 气与血之间存在着相互资生、相互依存、相互为用的关系。气对于血,具有温煦、推动、化生和统摄作用;血对于气,则具有濡养和运载等作用。故气的虚衰或升降出入异常,则必然影响及血;同样,血的亏耗或功能失调,也必然影响及气。一般而言,气血互根互用关系失调的病机,主要有气滞血瘀、气虚血瘀、气不摄血、气随血脱、血随气逆、气血两虚、气血不荣经脉等方面。气滞血瘀是指气滞不行以致血运障碍,继而出现血瘀。气虚血瘀是指气虚则推动无力,血因之运行滞涩而不畅。气不摄血是指气虚失于统摄,血不循经而逸于脉外。气随血脱是指由于大量失血,气随之暴脱。血随气逆是指气机上逆的同时,血亦因之冲逆于上。气血两虚是指气虚与血虚同时存在的病理状态。气血不荣经脉是指气血虚衰或失和,不能相互为用,直接影响其濡养经脉肌肤肢体的作用,多见肢体麻木、皮肤干燥、瘙痒等症。(见气血辨证)
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条