1) credibility
[英][,kredə'bɪləti] [美]['krɛdə'bɪlətɪ]
证据能力
1.
The Credibility and Rules of Admissibility of the Audiovisual Reference Material Created without Permission in the Civil Action——In the Case of "Zhang Yu Affair";
民事诉讼中私录视听资料的证据能力与认定规则——以“张钰事件”为个案
2.
It is important to ensure that their credibility and the determination of weight of proof are not lost in the embrace of new technology.
图像电子证据的证据能力和证明力的认定,具有鲜明的技术特征,为证据规则和刑事证明的理论提供了新鲜的内容。
3.
The evidence got illegally is of credibility in general,but it may result in the abuse of illegal evidence collection.
民事诉讼中非法证据原则上具有证据能力。
2) evidence ability
证据能力
1.
To compare the mainland legal system to British and American legal system expert testimony evidence ability and the certificate strength,it analyzes conclusion of legal appraisal ability and the certificate strength in our country.
在比较大陆法系鉴定结论与英美法系专家证言的证据能力和证明力的基础上,对我国的鉴定结论证明能力与证明力问题进行了分析论证。
2.
The evidence got by secret monitor has the nature of legal principles of evidence ability.
秘密监听所获得的证据资料具备证据能力的法理性。
3.
When examine the evidence ability,should take "No objection can be taken,there is a limited objection to the admissibility of"as standard.
在审查其证据能力的时候应当以"没有异议可采,有异议有限可采"为标准。
3) admissibility
[英][əd,misə'biliti] [美][əd,mɪsə'bɪlətɪ]
证据能力
1.
As to the admissibility of the evidence obtained illegally by individual,different theories have different ideas.
关于私人不法取得的证据是否具有证据能力的不应排除说、法秩序一元说、权衡理论等诸家学说中,权衡理论更具有合理性。
2.
The weight and the admissibility of the evidences collected in the inspections of crime scenes are expected to be legalized.
此外,现场勘查中所采集到的证据的证明力和证据能力等问题也有待立法加以明确。
3.
And on the other hand, the "admissibility" expresses an different truth-discovering system, in which the admissibility of the evidence is an basic premise for jury trial.
"证据能力"体现了一种不同的证据采纳模式,即证据只有具备证据能力才能进入法庭审理阶段,成为质证的对象,证据最终是否回被采纳取决于证据的证明力。
4) admissibility of evidence
证据能力
1.
From the sight of the evidence theory, it is not difficult to understand the quest to the admissibility of evidence and the effect of evidence from justice and intelligibility make the expert testimony in medical accident into dilemma.
从证据学的角度对医疗事故鉴定加以解读,则不难理解由公正性和易理解性等问题引发的对证据能力乃至证明力的质疑。
5) Evidence capacity
证据能力
1.
The procedure mode put an impact on evidence capacity by undercover investigation.
卧底侦查所获证据材料的证据能力受到诉讼模式的影响,建立"混合诉讼模式"的证据能力制度是解决其所获证据能力的关键所在;卧底侦查所获言辞证据、实物证据的特殊性要求建立与其相适应的证据能力规则;确立与我国诉讼模式相符合的证据能力制度,构建以"利益衡量"为标准的非法证据排除规则,设置卧底侦查人员出庭作证制度是完善我国卧底侦查所获证据能力制度必不可少的条件。
2.
Whether the illegal evidence has the evidence capacity and the Exclusionary Rule of Illegal Obtained Evidence should be set up or not, which mainly reflect clash and coordination of the value goals between punishing criminal and defending human rights.
非法证据排除规则指违反法定程序、以非法方法获得的证据,不具有证据能力,不能为法庭采纳。
6) Competence of evidence
证据能力
1.
The one is“Competence of evidence”,and the other one is“Probative Force”.
任何事实或材料要成为刑事诉讼程序中的证据,必须具备两个条件:一个是证据能力,另一个是证明力。
2.
To begin with,in this ar-ticle,the author analyzed the competence of evidence of monitoring materials and the legality and competence of evidence of three special monitorings.
笔者从监听资料的证据能力入手,分析了一般情况下监听资料是否具有证据能力,以及三种特殊情况下监听的合法性认定及证据能力问题,并进一步对衍生证据的证据能力进行了探讨。
3.
The statement of suspects which is found by undercover police by disguising the prisoners and the friends of criminal suspects has the competence of evidence.
卧底警察通过"同囚"与伪装犯罪嫌疑人之朋友的方式获取的犯罪嫌疑人陈述具有证据能力,而通过伪装成与犯罪嫌疑人具有特殊关系的人员获取的犯罪嫌疑人陈述则不具有证据能力;在卧底中通过监听的方式获取的犯罪嫌疑人陈述是否具有证据能力,视不同情况而定。
补充资料：辩护人、诉讼代理人毁灭证据、伪造证据、妨害作证罪
辩护人、诉讼代理人毁灭证据、伪造证据、妨害作证罪：指在刑事诉讼中，辩护人、诉讼代理人毁灭、伪造证据，帮助当事人毁灭、伪造证据，威胁、引诱证人违背事实改变证言或者作伪证的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条