补脾,nourish spleen,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) nourish spleen

补脾

2) tonifying spleen and stomach

灸补脾胃

It is systematically expanded that professor Huangan Wu s academic viewpoints of tonifying spleen and stomach,and harmonizing yin-yang with moxibustion for treatment of ulcerative colitis.

系统地阐述了吴焕淦教授"灸补脾胃,调和阴阳"治疗溃疡性结肠炎的学术观点,在传统灸法的基础上,灸、药、穴结合,根据溃疡性结肠炎本虚(脾胃虚弱)标实(湿热蕴结、气血壅滞肠腑)的病机特点,应用中脘、气海、足三里等穴,进行隔药灸治疗溃疡性结肠炎的临床与基础研究。

3) Various methods of invigorating the spleen

补脾诸法

4) Tonifying spleen and stomach

滋补脾胃

She considered that irregular menses were caused by combination of exterior and interior pathogenic factors;the basic method for regulating menstruation was " to Treat Excess Syndrome with Reducing Method,Deficiency Syndrome with Tonifying Method ",Tonifying spleen and stomach were also a principle for protecting the source of vital function.

通过对《陈素庵妇科补解》一书调经门内容的研究,总结陈沂对妇科调经的成就,认为月经不调乃内外因合至而致病,调经根本大法乃“实者通之,虚者补之”,滋补脾胃亦为颐护生化之源的基本法则。

5) strengthening the spleen and stomach

健补脾胃

Centred on the spleen and stomach,three methods were used to treat amenorrhea: strengthening the spleen and stomach,nourishing yin and body fluid,removing blood stasis and regulating chong channel.

张锡纯治妇人血枯经闭,以脾胃为中心,施以健补脾胃、滋养阴液、化瘀调冲三法,并创制了一系列血枯经闭新方,因证制宜,疗效卓著。

6) Replenishing Spleen Method

补脾法

The Experimental Research of the Influence of ～(59)Fe's Metabolism and Fe Transferrin Receptor-mRNA Expressed to the Rat of Deficient Spleen Syndrome by Replenishing Spleen Method;

补脾法对脾虚证大鼠～（59）Fe代谢和转铁蛋白受体mRNA表达影响的实验研究

参考词条

补脾、补肾补脾益肺补脾益肾滋补脾阴补脾药补脾益肠丸补脾理肠汤补脾肾活血补脾固肾法补脾健胃法补脾化浊汤补脾气方药补脾益肠汤温补脾肾法费用预测钨酸钙<冶>

补充资料：补脾

bupi
补脾
tonifying Spleen

补法之一，治疗脾虚证的方法。脾为后天之本，气血生化之源，五脏精气皆仰赖脾的运化功能。故脾虚可导致其他脏器的不足，其他脏腑的疾病也常影响脾，形成脾虚证。脾虚时，临床上则可表现出纳呆化迟，脘腹胀满，腹泻便溏，倦怠乏力，水肿，肌肉消瘦，以及便血、衄血、妇女月经过多等出血症。补脾能使脾气健旺，使脾的运化、升清、统血、荣养肌肉、四肢的功能恢复正常。常用的补脾药有人参、党参、白术、山药、云苓、莲肉等。脾虚证主要有脾气虚和脾阳虚。补脾法的具体运用可分为补脾益气、温补脾阳、益气升阳、益气摄血等治法。
　补脾益气　适用于治疗脾气虚弱证的治法。证见纳呆化迟,大便稀溏，少气懒言，倦怠乏力，肌肉消瘦,面色萎黄不华，舌淡苔白，脉缓弱等，常用四君子汤治疗。若泻泄为主症，可用参苓白术散治疗。
　温补脾阳　适用于治疗脾阳虚证的治法。证见纳少腹胀，脘腹冷痛而喜温喜按，口淡不渴，四肢或手足不温，大便稀溏，完谷不化，或肢体水肿，小便不利，妇女可见白带多而清稀，舌质淡嫩，苔白滑，脉沉细或迟弱，常用理中丸或小建中汤治疗。肢体水肿，小便不利可用实脾散。妇女白带多而清稀可用完带汤。
　益气升阳　适用于治疗脾气虚弱，脾不升清，脾气下陷证的治法。证见头晕目眩,语言低怯，气短乏力,自汗食少,食入则胀，泻泄，或久泄脱肛,或妇女子宫下垂。舌淡苔白，脉虚弱，常用补中益气汤治疗（见升阳）。
　益气摄血　适用于治疗脾气虚弱，脾不统血证的治法。除见脾气虚或脾阳虚的一般症状外，还有便血，衄血，妇女月经过多等多种出血症。常用归脾汤治疗。
　补脾法常与其他治法配合使用。脾阳赖肾阳的温煦，肾阳虚每导致脾阳虚，脾阳虚日久易损伤肾阳，出现脾肾阳虚,证见形寒肢冷，面色

白，腰膝或少腹冷痛,下利消谷，或五更泻泄（每于黎明时即腹痛腹泻），补脾与补肾合用，温补脾肾，常用四神丸治疗。肝病易影响脾而导致脾虚。如肝郁脾虚证，除见脾虚的一般症状外，还见有胸胁胀满疼痛，善太息，精神抑郁或性情急燥等症，补脾与疏肝合用，常用逍遥散治疗。
　临床注意事项　因风寒外袭，痰浊中阻，水湿内盛，饮食积滞等实邪所致的胃脘痛，腹泻，水肿，以及因血热或瘀血所致的出血证等，不宜用补脾法。
　　　　　　　　　　　　　　　　　冯兴华

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引温补脾肾补脾升清温肾补脾补脾肾补脾益气调补脾胃

1) nourish spleen 补脾 2) tonifying spleen and stomach 灸补脾胃 1. It is systematically expanded that professor Huangan Wu s academic viewpoints of tonifying spleen and stomach,and harmonizing yin-yang with moxibustion for treatment of ulcerative colitis. 系统地阐述了吴焕淦教授"灸补脾胃,调和阴阳"治疗溃疡性结肠炎的学术观点,在传统灸法的基础上,灸、药、穴结合,根据溃疡性结肠炎本虚(脾胃虚弱)标实(湿热蕴结、气血壅滞肠腑)的病机特点,应用中脘、气海、足三里等穴,进行隔药灸治疗溃疡性结肠炎的临床与基础研究。 3) Various methods of invigorating the spleen 补脾诸法 4) Tonifying spleen and stomach 滋补脾胃 1. She considered that irregular menses were caused by combination of exterior and interior pathogenic factors;the basic method for regulating menstruation was " to Treat Excess Syndrome with Reducing Method,Deficiency Syndrome with Tonifying Method ",Tonifying spleen and stomach were also a principle for protecting the source of vital function. 通过对《陈素庵妇科补解》一书调经门内容的研究,总结陈沂对妇科调经的成就,认为月经不调乃内外因合至而致病,调经根本大法乃“实者通之,虚者补之”,滋补脾胃亦为颐护生化之源的基本法则。 5) strengthening the spleen and stomach 健补脾胃 1. Centred on the spleen and stomach,three methods were used to treat amenorrhea: strengthening the spleen and stomach,nourishing yin and body fluid,removing blood stasis and regulating chong channel. 张锡纯治妇人血枯经闭,以脾胃为中心,施以健补脾胃、滋养阴液、化瘀调冲三法,并创制了一系列血枯经闭新方,因证制宜,疗效卓著。 6) Replenishing Spleen Method 补脾法 1. The Experimental Research of the Influence of ～(59)Fe's Metabolism and Fe Transferrin Receptor-mRNA Expressed to the Rat of Deficient Spleen Syndrome by Replenishing Spleen Method; 补脾法对脾虚证大鼠～（59）Fe代谢和转铁蛋白受体mRNA表达影响的实验研究参考词条补脾、补肾补脾益肺补脾益肾滋补脾阴补脾药补脾益肠丸补脾理肠汤补脾肾活血补脾固肾法补脾健胃法补脾化浊汤补脾气方药补脾益肠汤温补脾肾法费用预测钨酸钙<冶> 补充资料：补脾 bupi 补脾 tonifying Spleen 补法之一，治疗脾虚证的方法。脾为后天之本，气血生化之源，五脏精气皆仰赖脾的运化功能。故脾虚可导致其他脏器的不足，其他脏腑的疾病也常影响脾，形成脾虚证。脾虚时，临床上则可表现出纳呆化迟，脘腹胀满，腹泻便溏，倦怠乏力，水肿，肌肉消瘦，以及便血、衄血、妇女月经过多等出血症。补脾能使脾气健旺，使脾的运化、升清、统血、荣养肌肉、四肢的功能恢复正常。常用的补脾药有人参、党参、白术、山药、云苓、莲肉等。脾虚证主要有脾气虚和脾阳虚。补脾法的具体运用可分为补脾益气、温补脾阳、益气升阳、益气摄血等治法。　补脾益气　适用于治疗脾气虚弱证的治法。证见纳呆化迟,大便稀溏，少气懒言，倦怠乏力，肌肉消瘦,面色萎黄不华，舌淡苔白，脉缓弱等，常用四君子汤治疗。若泻泄为主症，可用参苓白术散治疗。　温补脾阳　适用于治疗脾阳虚证的治法。证见纳少腹胀，脘腹冷痛而喜温喜按，口淡不渴，四肢或手足不温，大便稀溏，完谷不化，或肢体水肿，小便不利，妇女可见白带多而清稀，舌质淡嫩，苔白滑，脉沉细或迟弱，常用理中丸或小建中汤治疗。肢体水肿，小便不利可用实脾散。妇女白带多而清稀可用完带汤。　益气升阳　适用于治疗脾气虚弱，脾不升清，脾气下陷证的治法。证见头晕目眩,语言低怯，气短乏力,自汗食少,食入则胀，泻泄，或久泄脱肛,或妇女子宫下垂。舌淡苔白，脉虚弱，常用补中益气汤治疗（见升阳）。　益气摄血　适用于治疗脾气虚弱，脾不统血证的治法。除见脾气虚或脾阳虚的一般症状外，还有便血，衄血，妇女月经过多等多种出血症。常用归脾汤治疗。　补脾法常与其他治法配合使用。脾阳赖肾阳的温煦，肾阳虚每导致脾阳虚，脾阳虚日久易损伤肾阳，出现脾肾阳虚,证见形寒肢冷，面色白，腰膝或少腹冷痛,下利消谷，或五更泻泄（每于黎明时即腹痛腹泻），补脾与补肾合用，温补脾肾，常用四神丸治疗。肝病易影响脾而导致脾虚。如肝郁脾虚证，除见脾虚的一般症状外，还见有胸胁胀满疼痛，善太息，精神抑郁或性情急燥等症，补脾与疏肝合用，常用逍遥散治疗。　临床注意事项　因风寒外袭，痰浊中阻，水湿内盛，饮食积滞等实邪所致的胃脘痛，腹泻，水肿，以及因血热或瘀血所致的出血证等，不宜用补脾法。　　　　　　　　　　　　　　　　　冯兴华说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com