说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 法律知识
1)  legal knowledge
法律知识
1.
The practice and effect of pre-internship training of legal knowledge for nursing students;
加强护生实习前法律知识培训的实践与效果
2.
Practice of legal knowledge training in course of clinical teaching;
临床教学中注重法律知识培训的实践
3.
Objective To investigate the mastery of legal knowledge among nurses in 25 local hospitals 2.
目的了解《医疗事故处理条例》、《最高人民法院关于民事诉讼的若干规定》和《病案书写基本规范》颁布和实施两年半之后,基层医院护士相关法律知识的掌握状况及学习需求。
2)  law knowledge
法律知识
1.
Investigation of law knowledge among otorhinolaryngological outpatients;
耳鼻咽喉科门诊患者法律知识调查及对安全护理的启示
2.
Via the investigation and analysis of controlling law knowledge by the medical workers, the medical workers may enhance their law and security awareness, improve their own diathesis, esteem patients right and prevent from dissension between the doctors and patients.
通过对医护人员掌握法律知识情况的调查和分析 ,提出应加强医护人员法律和安全意识教育 ,提高医护人员的自身素质 ,尊重病人权利 ,以有效防范医患纠纷的发
3.
From project management specialized raise goal as well as Western country civil engineering specialized administrative personnel s investigation data, we can find the importance and difficulty to study the law knowledge and raise the law consciousness.
从工程管理专业培养目标以及西方国家土木工程专业管理人员的调查数据,说明法律知识学习与法律意识培养的重要性及艰巨性。
3)  knowledge of law
法律知识
1.
Investigation and analysis on the patients knowledge of law related to medical treatment in the outpatient department of otolaryngology and head surgery;
对耳鼻咽喉科门诊患者医疗法律知识认知情况的调查与分析
4)  legal knowledge
法律知识化
1.
The way to seek "legal knowledge," discourse legalization and effective function of subjects of law are not only the necessary channels of legal civilization and effective development,but also the challenges that can not be avoided when development of legal discourse abandon the rules and construct themselves.
如何谋求"法律知识化"、话语合法化以及法律主体的价值立场的有效运作,是法律文明、有效发展的必要途径,也是法律发展话语摒弃规则主义弊端制约而建构自我所不可回避的挑战。
2.
Although the idea of legal knowledge is diverse,but in a overall look,it inherited the mantle of postmodern jurisprudence,adheres to the following key points: the legal knowledge is summed up by three entities logic dimension of philosophy of law,scientific of law and popularization of law.
法律知识化已成为知识社会背景下中国法学转型的时代要求。
5)  knowledge of specialty law
专业法律知识
1.
Investigation and analysis of the nurses’ recognition to the knowledge of specialty law;
护士对专业法律知识掌握情况调查及分析
6)  knowledge of economy law
经济法律知识
补充资料:《保护未成年人管辖权和法律适用公约》
      1960年第 9届海牙国际私法会议制定的关于有权对未成年人采取保护措施的国家和应当适用的法律、以及这方面国际合作的公约。1961年10月5日公开签字,1969年2月生效。截至1981年3月1日,批准公约的国家有联邦德国、 奥地利、法国、 葡萄牙、卢森堡、瑞士、荷兰、南斯拉夫。在批准国家之间,这个公约代替了1902年6月12日的海牙《未成年人监护公约》。
  
  1956年第 8届海牙国际私法会议议决修改海牙会议初期订立的关于亲属法方面的公约,并且决定首先修改1902年的《未成年人监护公约》。该监护公约以适用未成年人本国法为指导思想,不能适应现代国际社会生活,而且由于近代国家对未成年人保护的干预越来越多,需要调整国家间管辖权的抵触,因此公约称为《保护未成年人管辖权和法律适用公约》。
  
  公约适用于在缔约国内有惯常居所的未成年人,但缔约国可保留只适用于某一缔约国的未成年人。未成年人的意义依其本国法及惯常居所地法的规定,保护事项包括未成年人的法定代理及监护,以及人身及财产方面的一切利益,但不包括对未成年人的抚养义务在内(见《儿童抚养义务法律适用公约》、《扶养义务法律适用公约》)。
  
  管辖权  公约规定有权对未成年人采取保护措施的机关为:
  
  ① 依未成年人本国法当然具有的权力关系,不需要司法机关或行政机关的介入直接根据法律规定的权力关系,实质指根据未成年人本国法行使亲权及有法定监护权的人。这些人对未成年人首先采取保护措施。
  
  ② 在依未成年人本国法当然具有权力关系的人不能行使、放弃行使权力,或其保护措施不够时,未成年人惯常居所地国的行政或司法机关,有权采取保护措施,这些措施往往是当地机关的行政或社会职责,适用于一切居民。  ③ 未成年人本国的有关机关在下述条件下,可以对未成年人采取保护措施:(a)为未成年人的利益要求采取措施时;(b)事先通知未成年人惯常居所地国有关机关。这条规定使未成年人的本国与居所地国的管辖权达到平衡。
  
  ④ 特殊情况下的管辖权:(a)未成年人的人身或财产利益受到严重威胁时,惯常居所地国可以不顾未成年人本国的管辖权而采取措施。但此时未成年人本国及其他缔约国无必须承认的义务。(b)在紧急情况下,所有的缔约国可以采取必要的临时措施保护未成年人的人身及财产利益。这些措施在依本公约有管辖权的机关采取行动时即应停止,但不妨碍其已经发生的效力。(c)缔约国可以保留该国判决离婚、婚姻无效及分居的机关有权对未成年人的人身及财产规定保护措施,但其他缔约国可以自由决定是否承认。
  
  法律适用  有管辖权的机关在采取保护措施时,适用其各自的内国法(见《收养管辖权、法律适用和决定承认公约》),保护青少年的法律,大都是强行法规,没有适用外国法的余地。
  
  惯常居所地变更时,未成年人本国机关所采取的措施,在新惯常居所地继续有效,但原惯常居所地机关所采取的措施,只在新惯常居所地未采取代替措施以前继续有效。新惯常居所地国的有关机关在采取代替措施时,应事先通知原惯常居所地国的有关机关。
  
  国际合作  为使保护未成年人的措施取得实效,公约规定了三种国际合作形式:①互通消息。所有机关依公约规定采取措施后,应立即通知未成年人本国的有关机关,必要时也通知未成年人惯常居所地的有关机关,各缔约国应指定直接接受及送出上述通知的机关。②交换意见。缔约国对未成年人采取保护措施时,如已有其他缔约国先已采取措施,应尽量先与后者交换意见以确保保护性措施的连续性。③直接合作。未成年人本国的机关在取得未成年人惯常居所地国的有关机关,或其财产所在地国的有关机关同意后,可把自己所采取的措施委托后者实施。未成年人惯常居所地国的有关机关在取得未成年人财产所在地国的有关机关同意后,也可把自己所采取的措施委托后者实施。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条