1) fire-stagnation syndrome
相火内郁证
2) internal sthenia evils
火郁内实
4) syndrome of qi depression transforming into fire
气郁化火证
6) depression
[英][dɪ'preʃn] [美][dɪ'prɛʃən]
郁证
1.
Research on Depression Treated with the Acupuncture Therapy of Regulating Mental Activities and Smoothing the Liver;
调神疏肝针法治疗郁证的研究
补充资料：胃火证
| 胃火证 胃中火热炽盛所表现的证候。多因平素嗜食辛辣肥腻，化热生火，或情志不遂，气郁化火，或热邪内犯等所致。临床表现，胃脘灼痛，吞酸嘈杂，或食入即吐，或渴喜冷饮，消谷善饥，或牙龈肿痛溃烂，齿衄，口臭。大便秘结，小便短赤，舌红苔黄，脉滑数。胃火证以胃病常见症状和火热之象共见为辨证要点。胃火炽盛，胃腑脉络气血壅滞，故胃脘部灼热疼痛。肝经郁火犯胃则吞酸嘈杂。胃气上逆，见呕吐，或食入即吐。胃热灼津，则渴喜冷饮，便秘尿赤。热能消谷，见消谷善饥。胃经络于龈，胃火循经上熏，气血壅滞，致牙龈肿胀疼痛，化脓、腐烂。热伤阳络，见齿衄。胃中浊气上逆，故见口臭。治宜清胃泻火，方用清胃散。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条