1) harm reduction
降低危害
1.
Objective: To review the strategy of harm reduction, which has been conducted in China Mainland only in recent years.
有126篇文献的内容包括了针具交换、同伴教育、美沙酮维持治疗、安全套使用、社会支持与关爱以及降低危害做法与当前法律的冲突。
2.
The Chinese government has made great efforts to address these problems,focusing both on treatments of drug addiction and on harm reduction p.
为了解决药物成瘾及其带来的社会和公共卫生问题,中国政府付出了很大努力,一直致力于对药物成瘾者的治疗和降低危害项目的推广。
3) less harmful
低危害
1.
The application of Chinese herbal medicine in making less harmful chinese cigarette;
中草药在中式低危害卷烟中的应用
4) chilling damage
低温危害
1.
Using the temperature data of 32 stations in Zhejiang Province from 1961 to 1996,the spatial and temporal distribution of chilling damage during the “pregnant ear” stage of early season rice was analyzed.
浙东北、西北、南部山区频率大 ,低温危害结束晚 ;丽水、金衢盆地、温州频率小 ,低温危害结束早 。
5) Harm reduction
减低危害
6) danger reduction
危险降低
补充资料：产品成本降低率
本期产品的实际成本比计划成本或上期实际成本降低的百分比。它是考核工业企业成本计划完成情况的重要指标。在商业企业中，则以商品流通费降低率作为考核商品流通费计划完成情况的重要指标。
在社会主义国家，国营工业企业通常采用全部商品产品成本降低率和可比产品成本降低率两项指标。
全部商品产品成本降低率 工业企业生产的全部商品产品，包括上年或最近几年曾正式生产并具有实际成本资料可供比较的可比产品和本年首次正式生产而无过去实际成本资料可供比较的不可比产品两类。因而计算全部商品产品成本降低率，应以本年所产全部商品产品的实际成本与计划成本对比，按下式计算：
可比产品成本降低率 分析考核可比产品成本降低计划的完成情况，要以上年实际已经达到的成本水平为起点，计算其实际降低率，并与计划降低率对比。可比产品的成本降低率（计划的与实际的）按下式计算：
在企业生产多种可比产品的情况下，影响可比产品成本降低率计划完成程度的因素有：①各种产品个别成本降低率的变动；②产品品种结构的变动。
在社会主义国家，国营工业企业通常采用全部商品产品成本降低率和可比产品成本降低率两项指标。
全部商品产品成本降低率 工业企业生产的全部商品产品，包括上年或最近几年曾正式生产并具有实际成本资料可供比较的可比产品和本年首次正式生产而无过去实际成本资料可供比较的不可比产品两类。因而计算全部商品产品成本降低率，应以本年所产全部商品产品的实际成本与计划成本对比，按下式计算：
可比产品成本降低率 分析考核可比产品成本降低计划的完成情况，要以上年实际已经达到的成本水平为起点，计算其实际降低率，并与计划降低率对比。可比产品的成本降低率（计划的与实际的）按下式计算：
在企业生产多种可比产品的情况下，影响可比产品成本降低率计划完成程度的因素有：①各种产品个别成本降低率的变动；②产品品种结构的变动。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条