1) Kidney Essence
肾精
1.
Wei Qi,Ying Qi and Kidney Essence are three different parts of body energy located from the body surface to the center which correspond to the acute,chronic and refractory phases of skin ulcer respectively.
卫气、营气、肾精是人体正气由浅入深的三个不同层次 ,也对应着邪气内侵、疾病发展的三个阶段。
2.
But in TCM,Kidney essence,controlling reproduction and growth,plays an important role in self-stable state.
而中医学认为,肾精是调控人体生长发育、生殖繁衍的重要物质,在维持机体稳定中发挥重要作用。
2) Zishen fill fine
滋肾填精
3) kidney-jing deficiency
肾精亏虚
1.
Objective:To investigate the effects of kidney-jing deficiency on the fertility of male mice and their male offspring.
目的:观察肾精亏虚对雄性小鼠及其雄性仔鼠生育力的影响。
4) Shen essence and qi
肾中精气
1.
According to TCM theory, normal stem cells belong to the category of Shen essence and qi, and patients suffering from malignant tumor always manifest .
中医学认为,正常干细胞可归于肾中精气的范畴,恶性肿瘤患者往往具有精气两亏之证,扶助肾中精气对治疗肿瘤有重要意义。
5) supplementing the kidney to control the nocturnal
益肾固精
1.
In order to preserve health and long life, man should adapt to the changes of different seasons and climates, keep a peaceful mind, pay attention to the exercise of body and mind, and the protection of the spleen and stomach, and take supplementing the kidney to control the nocturnal emission as the key to he.
若想健康长寿 ,就要适应季节气候之突变 ,保持情志的安宁 ,重视形体锻炼和“神”的锻炼 ,重视保护脾胃 ,并将益肾固精作为保健强神益寿延年的养生重点 ,最后达到精、气、神充沛 ,相辅相成 ,相互为用。
6) deficient kidney essence
肾精不足
补充资料:肾精
肾精
即肾中之精,来源于先天之精,又依赖后天之精的滋养而充盛,为肾之功能活动的物质基础。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条