1) legal system
法规体系
1.
The paper concludes the legislation status of Chinese sports industry, trying to set up the legal system for Chinese sports industry based on analyzing its content and development.
对我国体育产业的立法现状进行了总结,在分析我国现阶段体育产业所要调整社会关系的基础上,尝试性地对我国体育产业的法规体系进行了构建,以及对相关问题进行了探讨。
2.
The annexation of the enterprises is an important way of the reorganization of assets, its legal system must be amplified.
而企业兼并是资产重组的重要方式，必须健全其法规体系。
3.
Adapting to the change of economic system and governmental function, our current legal system of urban planning needs to be improved.
本文综合应用经济法学、社会法学、立法学、行政法学的分析方法，遵循提出问题——分析问题——解决问题的研究思路，对我国构建协调、统一的城市规划法规体系提出了法律建议。
2) statute system
法规体系
1.
This paper studied four im- portant issues including how to improve statute system about public proje.
本文对如何完善政府投资法规体系、修订相关法律法规、参考相关法规完善代建制实施细则、颁布中央投资项目代建制管理办法四个问题进行了研究,提出了相应的立法建议,以供构建与代建制实施相协调的法规体系参考。
2.
At the same time, the authors also systematically analyze the efficiency and defect of the existing Chinese statute system, put forward the nuclear spirit of law which m.
为了提高我国的道路交通安全水平，采用交通工程学与社会科学相结合的技术路线，归纳了道路交通安全影响因素中道路交通系统、社会环境系统的作用方式和指标体系，详细阐述了在道路交通安全中法规的作用模式和影响程度，并借以定位了道路交通安全法规体系中的基本原理和关键要素。
3) code system
法规体系
1.
On the construction of code system;
试论建筑节能法规体系建设
2.
The Research of Code System in the Exploitation and Management of Underground Space;
城市地下空间开发利用管理法规体系框架
3.
In light of several clauses in the bidding law of People s Republic of China,this paper proposes the places needed to be discussed,and puts forward relevant suggestions to offer referential ideas for setting institution in the aspect of bidding by relevant state departments,in order to perfect bidding code system in our country.
针对《中华人民共和国招标投标法》的个别条款,提出其存在值得商榷的地方,并提出相关的建议,为国家有关部门制定这方面的制度提出参考意见,以使我国的招标投标法规体系更加完善。
4) Regulation system
法规体系
1.
The form and contents of the sports brokers regulation system in China were studied preliminarily.
对我国体育经纪人法规体系进行了内容和形式的初探 ,阐述了建构体育经纪人法规的意义 ,分析了当前我国体育经纪业立法的现状及存在的问题 :对体育经纪人的从业资格和要求管理松动 ,各地方要求不一 ;体育经纪人乱收佣金的现象大有存在 ;操纵运动员和运动竞赛的现象 ;体育经纪合同缺乏规范性 ;存在偷税漏税的现象等 ,并对建构体育经纪人法规体系进行了探索性构想。
5) laws and regulations
法规体系
1.
A thorough sfudy of the laws and regulations concerning government investment project bidding is of help to guard against bidding corruption and normalize government behavior.
深入研究政府投资项目招标的法规体系,防范政府在投资项目招标中的腐败行为,有利于政府行为的规范化。
2.
According to research done,current Olympic laws and regulations,which are the basis of regulating interests conflict,have many defects.
在综合相关研究的基础上,发现奥林匹克法规体系对于协调奥林匹克利益冲突方面存在许多不足:欠缺义务性规范和与主体行为所对应的责任性条款;存在主体利益诉求机制上的不公和权利内容体系的不统一。
6) Laws and regulations system
法规体系
1.
In 2008,the revision of "Fire Law of the People\'s Republic of China" symbolized Chinese fire laws and regulations system construction had gotten up a new stair.
2008年《消防法》的修订,标志着我国的消防法规体系建设又上了一个新台阶。
补充资料：财政法规体系
财政法规体系
财政法规体系调整财政关系的法律、行政法规和规章制度等各种法律规范所形成的有机联系的统一整体。建立上下有序、左右协调、分工明确、配合适当的财政法律体系，是以法治国、以法理财的根本要求。财政法律体系，作为一个部门的法律体系，是中国整个法律体系的重要组成部分。财政法律体系，有纵向构成和横向构成。 纵向构成指法律渊源上的分层次法律规范构成。这就是:①宪法中有关财政的规范。中国历次制定公布的宪法，都对国家财政的一些重大间题作出了条款规定，例如规定公民有依照法律纳税的义务;人民代表大会要审查、批准国家预算;民族自治地方的自治机关有管理地方财政的自治权，等等。宪法的这些条款规定是财政立法的根据和指导原则。②有关财政的法律和法律性文体。由全国人民代表大会及其常务委员会制定公布，是各类财政业务法律规范的母法。③财政行政法规。由国务院制定发布。国务院制定的其他财政法规中涉及财政的条款，也属于这一层次。④财政规章制度。由财政部和国家税务总局、海关总署、国家国有资产管理局等制定发布。⑤地方性财政法规和地方性财政规章制度。前者由省、自治区、直辖市等人民代表大会及其常务委员会制定公布，后者由省、自治区、直辖市人民政府等制定发布，都只在所辖区域内具有效力。 横向构成由调整财政活动中不同形式的财政关系，按业务门类划分的财政法律规范的构成。具体包括:①综合性财政法。例如国务院1981年发布的《关于平衡财政收支，严格财政管理的规定》等，是当时制定和执行各种专门性财政法律规范的依据。②国家预算法。它调整国家机关、社会组织、公民在预算资金的筹集、供应、管理和使用过程中所发生的经济关系，是整个财政法律规范的核心。预算法律规范既是国家预算收支活动在法律上的反映.又是国家进行宏观调控和微观监督的重要法律手段。加强预算管理立法，调整预算关系.规范预算活动，是顺利实现国家预算的基本保证。主要包括预算体制、预算管理、预算收支划分、国库管理等法规。预算外资金管理法律规范也可附列在这一类③税法。这是调整国家税收征纳活动中所发生的税收关系，以及中央与地方各级政府之间的税收管理权限的法律规范。加强税收立法，规范国家与公民、法人和其他经济组织间的税收关系，不仅是保证国家财政收入的需要，也是调节经济运行和进行宏观调控的要求。该项税收关系的调整，要规定税收征纳关系，规定税收管理权限关系，规定税收程序关系。主要包括税法通则、税收体制、各税种单行法、条例细则、税收征收管理等法规①国有资产管理法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条