1) rent center
租赁中心
1.
The function of the medical equipment rent center in clinic works;
医疗设备租赁中心在医院临床工作中的作用
2.
To discuss the management of the rent center and promoting the efficiency of medical equipment;
论开展“租赁中心”的管理,提高医疗设备使用率
3) Chinese finance leasing industry
中国融资租赁业
1.
Through these over 20 years, Chinese finance leasing industry has been developed with a high growth rate, and performed an aggressive act on whole Chinese economy, especially on introdu.
中国融资租赁业虽然获得了不少的发展成果,但是也引起了不少的负面问题。
4) medium agency
房屋租赁中介
5) the real estate agency of tenancy
房产租赁中介
1.
This dissertation mainly studies on the real estate agency of tenancy.
本文以中介中的房产租赁中介为切入点，对东南沿海地区房产租赁中介发展环境及内部条件做了一个系统的分析，在此基础上，提出房产租赁中介发展的思路。
6) breakdown clause
租赁中断条款
补充资料：租赁纠纷
租赁纠纷
租赁是一个广义的概念，它既包括传统租赁，又包括现代租赁，它的定义是：在约定的时间内，以支付租金的方式使用他人资产。“狭义租赁”只是特定租赁行业使用的名词。如：设备融资租赁圈内人士说的租赁是融资租赁。
承租人有意向通过出租人租赁由承租人选择需要购买的租赁物件，出租人通过对租赁项目风险评估后愿意出租租赁物件给承租人使用。为取得租赁物件，出租人和承租人会签定租赁合同。出租人以全额融资购买承租人选定的租赁物件，按照固定的利率和租期，根据承租人占压出租人融资本金时间的长短计算租金，承租人按照租约支付每期租金，期满结束后以名义价格将租赁物件所有权卖给承租人。在整个租赁期间承租人没有所有权但享有使用权，并负责维修和保养租赁物件。出租人对租赁物件的好坏不负任何的责任，设备折旧在承租人一方。
租赁合同中承租人和出租人人因租赁物的使用、收益以及租金支付产生的纠纷，就是租赁纠纷。
租赁是一个广义的概念，它既包括传统租赁，又包括现代租赁，它的定义是：在约定的时间内，以支付租金的方式使用他人资产。“狭义租赁”只是特定租赁行业使用的名词。如：设备融资租赁圈内人士说的租赁是融资租赁。
承租人有意向通过出租人租赁由承租人选择需要购买的租赁物件，出租人通过对租赁项目风险评估后愿意出租租赁物件给承租人使用。为取得租赁物件，出租人和承租人会签定租赁合同。出租人以全额融资购买承租人选定的租赁物件，按照固定的利率和租期，根据承租人占压出租人融资本金时间的长短计算租金，承租人按照租约支付每期租金，期满结束后以名义价格将租赁物件所有权卖给承租人。在整个租赁期间承租人没有所有权但享有使用权，并负责维修和保养租赁物件。出租人对租赁物件的好坏不负任何的责任，设备折旧在承租人一方。
租赁合同中承租人和出租人人因租赁物的使用、收益以及租金支付产生的纠纷，就是租赁纠纷。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条