1) striving direction
努力方向
1.
By using advanced experience overseas for reference, the paper discusses the striving direction to strengthen teaching of information technology in the medical specialty, promote infiltration and amalgamation of the pan-medicine specialty and pan- medicine information theory and technology at the level of technology application, strengthen medical graduates ability to familiarize w.
从分析医疗信息化的进展及其对相关人才迫切需求的动态出发,借鉴国外的先进经验,研究如何加强高校医学类专业信息化教学的努力方向,推动泛医学类专业与泛医学信息理论与技术在应用技术层面上的相互渗透和相互融合,强化医学类专业毕业生熟悉和应用现代医学信息技术的能力,缩小在信息化技术临床应用领域与国际先进水平的差距。
2.
,this paper analyses about the result of the Olympics table tennis match,and puts forward the pattern state of strength of current Olympics table tennis match and the striving direction of table tennis training in our country in the future,and offers reference in order to prepare for the 2008 Beijing Olympics.
通过对第28届雅典奥运会乒乓球比赛现场直播和录像的观察及统计分析,运用文献资料、理论分析等方法,对奥运会乒乓球比赛的结果进行了分析,了解当今奥运会乒乓球比赛实力的格局状况,并提出了今后我国乒乓球运动训练的努力方向,为备战2008年北京奥运会提供借鉴。
4) Bernoulli equation
伯努力方程
1.
The interpretes the reason why fluidity metal through sprue can inspire gas and breakaway mould wall applying theory of fluidity mechanics,and reveals that the section pressure in the Bernoulli equation is the progeny which is arrived after figuring and measuring when liquid moves on the static wall.
本文运用流体力学原理解释了液态金属流经直浇道时的吸气及液流脱离型壁的原因,并揭示出伯努力方程中断面上的压力是流体相对静止管壁运动计算和测量的产物。
5) press on; continue
向前挤;加紧努力
6) Local fiscal effort
地方财政努力
1.
Local fiscal effort is a manifestation that local governments Take the initiative to raise local revenue.
地方财政努力是地方政府主动筹集地方财政收入的一种表现。
补充资料：捕捞总努力量渔获量
投入捕捞努力量所取得的渔获量。
捕捞努力量与渔获量的关系，相当于经济学上的投入与产出的关系。投入的捕捞努力量，即在捕捞中所做的功，由投入生产的渔船数、吨位、马力数、作业人数、天数、技术与工艺状况、投网次数等折算求得。产出的渔获量是各种有用的渔获物的数量，如大小黄鱼、比目鱼、带鱼、对虾、鲳鱼等的吨数；按上市鱼的规格剔除不合要求的渔获物后的数量为上市量。捕捞总努力量渔获量需通过调查整理各种渔业的捕捞记录才能得到，这些捕捞记录的表格均需包括构成捕捞努力量和分类渔获量的所有内容。捕捞记录资料经过整理汇总后，可用于分析捕捞渔业结构、渔业资源变动情况等。
总渔获量用捕捞努力量来除，所得的平均值为单位捕捞努力量渔获量,用符号表示为CPUE（catch per unit effort） 。用单位捕捞努力量渔获量作为衡量渔业生产经济效果的指标时，可将投入的捕捞努力量与渔获量换算为货币单位，然后进行计算即可得到所需的数据。作为衡量渔业资源的量度指标时,通常采用的公式为:F=q f。式中 F为捕捞死亡率（捕捞死亡量与资源数量的比率）；q为可捕系数（资源数量与可能捕获量的比率）；f为单位捕捞努力量渔获量。
捕捞努力量与渔获量的关系，相当于经济学上的投入与产出的关系。投入的捕捞努力量，即在捕捞中所做的功，由投入生产的渔船数、吨位、马力数、作业人数、天数、技术与工艺状况、投网次数等折算求得。产出的渔获量是各种有用的渔获物的数量，如大小黄鱼、比目鱼、带鱼、对虾、鲳鱼等的吨数；按上市鱼的规格剔除不合要求的渔获物后的数量为上市量。捕捞总努力量渔获量需通过调查整理各种渔业的捕捞记录才能得到，这些捕捞记录的表格均需包括构成捕捞努力量和分类渔获量的所有内容。捕捞记录资料经过整理汇总后，可用于分析捕捞渔业结构、渔业资源变动情况等。
总渔获量用捕捞努力量来除，所得的平均值为单位捕捞努力量渔获量,用符号表示为CPUE（catch per unit effort） 。用单位捕捞努力量渔获量作为衡量渔业生产经济效果的指标时，可将投入的捕捞努力量与渔获量换算为货币单位，然后进行计算即可得到所需的数据。作为衡量渔业资源的量度指标时,通常采用的公式为:F=q f。式中 F为捕捞死亡率（捕捞死亡量与资源数量的比率）；q为可捕系数（资源数量与可能捕获量的比率）；f为单位捕捞努力量渔获量。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条