|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) Medical humanistic belief
医学人文信仰
1.
Medical humanistic belief is a kind of special emotion of person arising from the deep faith in the medical humanities,which is based on the cognition of person's survival and development value,also from which people set their life goals and put into medical practice.
医学人文信仰是人们基于人的生存发展价值的认知而产生的对医学人文的笃信与崇敬,并以此设定人生目标并付诸医学实践的特殊情感,其实质是对人生目的终极性的确认与追求。
2.
Mechanisms of forming medical humanistic belief is the unity of internal mechanism and external mechanism,which is the system from a series of factors about establishing and developing medical humanistic belief.
医学人文信仰是医学的精神本体。
2) ideological belief
人文信仰
1.
The early Confucian learning, with "the Four Books" as its representative, established the ideological belief foundation of the Confucian, while Zhu Xi accomplished this belief of the Confucian through his annotations on the Four Books.
以《四书》为代表的早期儒学奠定了儒家人文信仰的基础,而理学家朱熹通过重新诠释《四书》完成了儒家的人文信仰。
3) literature belief
文学信仰
4) medical humanity
医学人文
1.
Modern medical science can be divided into preclinical medicine,technical medicine,applied medicine and medical humanity.
医学人文是医学与人文科学相互渗透、结合的交叉性学科群。
2.
One of the purposes of merging independent medical college is to enhance medical humanity education.
独立医学院校与综合性大学或多科性大学合并的目的之一在于加强医学人文教育,合并高校在利用人文社会科学优势促进医学人文课程的优化设置的过程中要坚持综合性原则、关联性原则、协调性原则、整体性原则、重点性原则、实效性原则、适度性原则、专业性原则、探索性原则。
3.
The change of science is the deep reason of the medical humanity rising.
医学人文是当代医学的重要主题。
5) medical humanities
医学人文
1.
Research on Quality Education of the 21st Century Medical Humanities
21世纪医学人文素质教育的研究
2.
Study on the Relationship of Medical Ethics and Medical Humanities Education
医德与医学人文教育关系探微
3.
Enhancing medical humanities is not only the important sector in boosting complete quality education and cultivating innovated spirits but also an important method to reform the advanced medical education further.
加强医学人文学科建设是全面推进素质教育、培养创新精神的重要内容,也是深化医学教育改革步伐的重要举措。
6) medical humanism
医学人文
1.
To analyze the value implication and conflict with reality of medical humanism in medicine based on the present situation of real relationship between medical staffs and patients,two links of diagnosis and treatment.
针对消费时代医患关系的现状重提医学人文价值凸显的话题 ,并针对诊断与治疗两个环节剖析了医学人文在医疗生活中的切入点 ,价值内涵与现实冲突。
2.
Medical Humanism Training Related Aspects in the Medical Students;
医学人文观在医学行为中的作用已得到高度重视。
补充资料：现代医学奇葩——介入医学
介入医学，是现代医学园地中的一朵美丽奇葩。她的神奇之处在于诊疗范围大，治疗难度高，在人体中探幽入微，几乎无所不能。它既能扭转内科药物对改变组织结构无能为力的窘迫，也能避免外科手术对机体“大刀阔斧”的伤害。它对人体损伤极小，可发挥的治疗效果却非常可靠，而且显著！所以，介入医生已经成为今天医学界的“新宠”。
为什么介入医学神通如此广大，发展如此迅速呢？
第一，它借助了现代科学技术的最新发明和一系列成果，如超声、磁共振成像、CT、数字减影血管造影等技术，使大夫们精确透视人体的原望成为现实。在这些先进设备的引导下，介入医生可以将导管准确插入人体任意部位实施检查或治疗。
第二，它迎合了现代社会人们对于治疗技术创伤轻、痛苦小的要求，使手术范围越来越局限，损伤的组织越来越小，因此颇受欢迎。
第三，它可以解决内科药物治疗起业无能为力，外科手术又嫌失去机会的许多棘手问题，诸如晚期癌症、动脉栓塞、血管狭窄、肝内胆管结石等。
目前临床上介入医学应用最广的主要有以下几种：
经导管动脉栓塞术和经导管动脉内化疗栓塞术。它主要用于晚期肿瘤的治疗。其特点是适应症宽，副作用相对较小，治疗效果可靠。因为它可准确地将药物注入病变部位，对全身其它组织影响不大。
经皮血管成形术血管内支架术。它主要用于治疗冠心病，可以使狭窄或闭塞的冠状动脉再通，使病变心脏重获生机和活力。这种效果是任何先进的内科药物都无法达到的。
动脉内溶栓术。可用于急性梗塞性脑卒中和急性心肌梗塞，使凝固的栓子彻底溶化，恢复血管畅通，从根本上祛除病因。这一技术近年来不知道挽救了多少人的生命。而在过去，脑卒中和心肌梗塞的致死率和致残率都极高，内科医生仅仅能作保守治疗而已。
用于疑难病例的确诊。如经皮穿刺活检、血管造影术用于判断血管畸形等，可使诊断准确率大大提高。
取代部分外科手术。避免手术带来的出血多、创伤大等问题，为病人准确而轻桷地解决病情。如椎间盘切除术、胆道和泌尿系结石碎石术、深部组织引流术等。
根据专家预测，随着人类基因组计划的完成，人类疾病的诊疗概念将发生根本扭转。通过介入医学的方法，不但可方便地获取人体任一组织、器官的标本，而且可准确地将治疗基因导入靶器官内。到那时，介入医学必将带给我们更加美好的前景！(2000.12.13)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|