1) passenger terminal
客运码头
1.
Based on the review of the harbor s historical state and change of urban position and on studies of harbor s social value, landscape and change of function, this paper analyzes the connection between development of passenger terminal and urban context, the problems appeared in de- velopment and the trend of evolution.
通过对港口码头历史情况和发展转变过程中城市地位关系的回顾,分析了港口码头发展出现的问题与变化趋势,在对其社会价值、功能变化和城市景观研究的基础上,从客运码头的发展与城市空间的脉络关系演化进行了实例论证,总结出客运码头建筑从城市交通体节点转变成为城市生活空间一部分的结论,并提出客运码头在改建和新建时应该注意的几个思考方向,以期对港口码头设计与改造实践有所指导。
2) passenger termina
客运码头;客运站
3) international passenger terminal
国际客运码头
1.
According to design of the international passenger terminal which is a subsidiary of Shenzhen Airport,this paper investigates the layout of the international passenger terminal,points out the characteristics of it,main factors to be considered and train of thought in design,which may serve as a reference for the planning and design of international passenger terminals.
根据深圳机场配套国际客运码头具体设计实践,对国际客运码头的布局进行了初步探讨,指出国际客运码头的一些特点及进行设计时需要考虑的主要因素和解决的思路,可为国际客运码头的规划设计工作提供借鉴。
4) existed passenger wharf
已建客运码头
1.
To avoid influences on the operation environment of the existed passenger wharf,attentions shall be especially paid on the influence of revetment engineering on the surrounding water area in revetment scheme selection and during engineering implementation,so as to ensure normal operation of the existed passenger wharf.
为避免影响已建客运码头使用环境,在护案方案选择和工程实施过程中,需着重注意护岸工程对周围水域的影响,确保已建客运码头的正常营运。
5) marine passenger termina
海运旅客码头
6) ro-ro passenger ship dock
客滚码头
补充资料：港口客运站
港口客运站
港口客运站水运部门组织和办理旅客运输业务的基层单位。客运站设在港区范围内，由港务部门直接管辖。主要功能是:出售船票，组织旅客候船和确保旅客安全上下船，办理行李包裹运输，以及接受客船委托的有关临时业务等。港口客运站的主要设施包括:①客运业务设施。主要有售票厅、行李房、广播室、问讯处、调度室、小件寄存处、装卸工具等;同时还设置客船班期表、航线里程图、票价和行包运价表、其他交通工具运行时刻表、禁运限运物品宣传画等。②旅客服务设施。指旅客候船、上下船的服务设施，包括候船室、卫生间，并配备相应的设备，如座椅、挂钟、公用电话、留言牌、果皮箱、阅报栏等。有条件的客运站还可以提供旅客食宿，开展“一条龙”服务。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条