1) light-steel adding
轻钢加层
1.
The paper analyzes the vibration-isolating mechanism of light-steel adding.
对轻钢加层隔震机理进行了分析,在原结构顶部与加层结构底部设置夹层橡胶隔震支座,提出相应的技术措施并结合工程实例介绍了实际应用效果,为加层工程的应用提供参考。
2) adding new floor with light steel
轻钢加层设计
3) light-weight steel adding storey
轻钢结构加层
4) multistorey light weight
多层轻钢
1.
According to the constructive technique in a multistorey light weight structure,which also has the characters of a multistorey steel structure,and has the ones of one story steel structure,taking the construction of an engineering as an example,the paper introduces the application of constructive technique in the multistory light steel structure.
针对多层轻钢结构工程的施工技术既有高层钢结构工程的特点 ,又含有单层钢结构工程的特点 ,以某工程的施工为实例 ,介绍了多层轻钢结构工程施工技术的应用。
5) light steel structure with added stories
轻钢增层
1.
In order to study the dynamic characteristics of light steel structure with added stories, a vibration experiment with plexiglass as model is introduced.
为研究轻钢增层结构的动力特性，本文详细介绍了以有机玻璃为模型材料增层结构共振法试验，将共振法测试到的模型动力特性，与理论计算作了对比，二者具有较好的一致性，并对试验结果进行了理论与计算分
2.
In order to study the dynamic charac teristics of light steel structure with added stories, a vibration experiment with plexiglass as model is introduced.
为研究轻钢增层结构的动力特性，本文详细介绍了以有机玻璃为模型材料轻钢增层结构采用共振法试验的方法。
6) low-rise lightweight steel residence
低层轻钢住宅
1.
The low-rise lightweight steel residence has distinct advantages in technology, economy and safety.
低层轻钢住宅体系在技术、经济、安全性等方面都具有显著的优点,自20世纪80年代引进我国以来,该住宅体系在我国得到了积极、快速的发展。
补充资料：钢板涂层炉钢结构安装
钢板涂层炉钢结构安装
steel construction installation of plate coating oven
(图2)。烘烤过程中挥发出来的涂料溶剂有爆炸的可壳由下而上分段交替安装，施工中必须保持多段柱组能性，为此，烘烤炉的结构要求既能封闭气体防止外装后的垂直度和各层梁的标高，并作出完整记录。最后逸，又能保证有意外爆炸时炉壳会轻易裂开而不致伤应普遍刷一遍油漆。人。整个炉体采用轻型钢结构框架围护。炉壳板是用两炉壳安装对于水平位置的炉子，可将分段制造块薄层钢板中间充填隔热材料，钢板端部压制成凹凸的炉壳依次吊在已装好的钢平台上，然后逐段校正，使截面，拼嵌而成。整个炉壳处于同一水平和中心线上，壳体各段对位后 再焊成整体。当立式布置时，炉壳随支支晋墙珍 、2典型的重。，的涂后烘烤炉横断面示意、拿{{裴置翼默;纂瑟髦 炉子安装完后，应随即将炉内所有杂 物和灰尘清除干净。 炉体结构安装一般在厂房建成后吊装，吊机应(张泽湘)利用厂房内的桥式起重机，也可用汽车式起重机或履带式起重机、卷扬机等。包括炉体支架安装和炉壳安装两部分。 炉体支架安装炉体支架常用H型钢、工字钢、槽钢、角钢等组成的柱、梁框架结构，用螺栓组装校正后采用焊接。按先立柱后安装梁和斜撑的顺序逐件组装。若起重能力和场地允许，最好在地面组装成片后再吊装。立柱吊装前，应划出中心标记，并以连接梁的牛腿为基准划出标高标记。利用柱底垫铁，及时校正好立柱中心垂直度和标高，并用地脚螺栓固定。节点组装螺栓应在各杆件校正后全部固紧。为使施工方便，钢梯、走台、柱杆应同步安装。立式加热炉炉体较高，其支架钢结构柱子由多段组成，通常可采取支架钢结构和炉gangbon tucenglu gangJlegou anzhuong 钢板涂层炉钢结构安装(steel eonstruction installation of plate eoating oven)钢板涂 层炉是用于对钢板进行镀前加热或涂后供干的生产设 备。其中，典型的加热炉为热镀锌或热镀锡生产线上的 带钢镀前加热炉，典型的烘干炉为涂层生产线上的带 钢涂漆后的烘烤炉，均由钢炉壳和支撑炉壳的钢支架 以及加热用燃烧气体供给管与燃烧废气排放管等组 成。 炉体结构因镀前加热炉和涂后烘干炉而异。 (l)镀前加热炉。有卧式布置和立式布置两种。卧 式布置时，长条形的炉壳安放在支撑钢构架上，起支撑 作用。立式布置时，炉壳分排垂直安装在支撑钢结构的 空格中(图1)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条