1) news report
新闻报道
1.
Dilemma of Contemporary Television News Reporting;
当代电视新闻报道的困境
2.
On the Appeal to Humanism in News Report;
新闻报道中的人道主义诉求
3.
Analysis of narrative perspectives in news report;
新闻报道的叙事视角分析
2) news reports
新闻报道
1.
Narratological Analysis of the Tendentiousness in News Reports;
新闻报道倾向性的叙事学解读
2.
The characteristics of U.S. news reports and the embodied values
美国新闻报道的特点及体现的价值取向
3.
This paper discusses of the general feature of fuzziness and pragmatic functions of news reports and on this ground it suggests two methods of translating fuzzy language of news reports: equivalence translation and non-equivalence translation, with its pragmatic functions into consideration.
该文以实证为基础,从模糊语言学的理论出发分析新闻报道中模糊语存在的必然性、普遍性,并结合新闻报道的语用功能来探讨模糊语翻译的主要策略,即对等译法和变异法。
3) news reporting
新闻报道
1.
Second-probing. Attempt of news reporting;
二次挖掘:新闻报道的一种尝试
2.
On the development trend of national issues andthe news reporting in a new time;
新时期民族问题的发展态势与新闻报道的思考
3.
The Breakthrough and Innovations of News Reporting in Beijing Olympics:An Analysis Based on News Reports to the Return and Span of Media Events;
论北京奥运会新闻报道的突破与创新——基于新闻报道向媒介事件回归与跨越的分析
4) Reportage
[英][rɪ'pɔ:tɪdʒ] [美][rɪ'pɔrtɪdʒ]
新闻报道
1.
Folk-custom Prevalence and Its Function in Reportage;
新闻报道中的民俗传播及其功能
2.
Photojournalism has its unique advantage and is an important part of reportage.
新闻摄影具有新闻战线特殊兵种的独特优势,是新闻报道的重要一翼,是形象化的时代科学和纪实性的时代艺术,是党、国家和人民的耳目与喉舌。
3.
The thesis analyzed four types of the defects at thought in reportage,non-thinking-reports,narrow or plain-thinking-reports,experienced-thinking-reports and imitating-thinking-reports.
当前新闻报道中存在着一些弊病 ,可归纳为零思维报道、点状和平面思维报道、经验思维报道、从众思维报道四类。
5) news coverage
新闻报道
1.
Falsification in News Coverage;
试论新闻报道中的“证伪”
2.
News authenticity cannot be equal to objective reality, and identification of the rights impairment by news coverage should pay enough attention on the rule of journalism and mass communication.
新闻报道与名誉权保护的利益平衡问题,实际上是根据新闻报道和人格权保护的价值,合理地确认各自权利边界的问题。
6) news reporting right
新闻报道权
1.
Weighing advantages of business subject s reputation right and news reporting right;
商主体名誉权与新闻报道权之利益权衡
补充资料：新闻报道
1。自主性。新闻界自主选择报道或者揭露目标，自主进行调查活动。
不是依赖当局发表的材料写报道，而是记者亲自进行调查，逼近真相。
也不是像独家新闻那样只依靠单个的材料，而是通过彻底的调查采访，揭示事件的整体的情况。
2。新闻性。目标的选择是当前读者最关心的问题。
3．科学性。它的威力与魅力建立在扎扎实实、深入细致的调查研究之上。
4，费时、费力、篇幅长、分量重的深度报道。具有一定的风险性。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条