1) sewage overflows
污水溢出
1.
In order to prevent sewage overflows, Combined sewer systems are typical large-scale systems and have proven to be hard to control using conventional control technologies.
合流制管道污水溢出问题一直存在于国内外很多大城市中,引起了严重的环境污染,是个亟待解决的问题。
2) polluter-smoking
污水冒溢
1.
The problems of polluter-smoking about the residence come off nowand again.
就住宅污水冒溢这一问题阐述其产生原因、常见解决方法和具体措施,再通过系统地分析排水系统的水流原理及水力计算并结合现行规范和地区规定,来确定新的排水系统和管径,从而从根本上解决和预防住宅污水冒溢这一现象的产生。
3) Overflows (CSOs)
污水溢流
5) spillwater
溢出水
6) horizontal spillover
水平溢出
1.
The research finds that when the productivity of domestic firms is high, the technology spillover of FDI through horizontal spillover has obvious positive effect, and when the productivity of domestic firms is low, it is easily negatively affected by crowding out effect.
利用分位数回归方法,本文考察了FDI通过水平溢出和垂直溢出途径对广东省制造业的技术溢出情况。
补充资料：高光溢出
高光溢出（blooming）
数码相机传感器上的象素负责收集光子，并通过光电二极管把光子转化成电荷，继而通过一系列处理，形成图像。一旦接收光子的“桶”（bucket）满载，由额外光子转化成的电荷便会溢出，并且这种溢出对象素值是没有影响的，因此会导致象素值的感光不足或感光过度。当电荷溢出至其旁边的象素，使旁边的象素在处理光子过程中感光过度（例如描述天空的明亮的象素有电荷溢出，使树叶或树枝边缘的较暗的象素感光过度），这时候就是“高光溢出”。高光溢出不仅会使画面损失细节，而且增加了紫边出现的机会。
一些传感器带有“高光溢出保护”（anti-blooming gates）功能，吸收溢出的电荷，减少溢出电荷对附近象素的滋扰。这种功能基本能抑止高光溢出，除非照片光暗对比非常强烈或由于人为原因造成照片严重过曝。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条