1) narrative perspective
叙事视角
1.
This essay tries to analyze the creation characteristics in terms of its anachronies, arrangement of narrative perspective, and symbolism; it attempts to probe into the.
本文试图从时序颠倒、叙事视角、象征等方面简要分析福克纳在这篇小说中的创作特色,并由此来探讨该小说的深刻内涵及其艺术性。
2.
On narrative perspective,it relies on t.
它在叙事话语上,采用"说新闻"的播报方式,注重轻松性、口语化和自然美;在叙事结构上,"调侃新闻"、"奇观展示"一显一隐地表征着两条行进路线,生成文本意义;在叙事视角上,运用富有交流性、亲切感的第二人称叙事视角,借助柔性叙事策略,有效缩短受传双方的距离。
3.
Her image is a unique narrative perspective which is arranged purposely by the writer.
她是一个小人物,地位低微,但却是一个不容忽视的艺术形象,是作者安排的一个独特的叙事视角。
2) narrative point of view
叙事视角
1.
The application of the flexible narrative point of view has prolonged the readers’ aesthetic feeling and combines the objective reality with the subjuective psychology perfectly.
其中对叙事视角灵活的应用,使得作品更能把握现代生活的本质和内涵,延长了读者的审美感受。
2.
The paper tries to expound the artistic representations of anticorrupt novel from the following four aspects:narrative point of view,narrative structure,satiric novel.
文章以分析反腐小说的叙事模式为切入点,试图从叙事视角、叙事结构、反讽叙事、叙事话语四个方面对反腐小说的艺术表现方式进行阐释,并指出官场小说不仅塑造了性格鲜明的正面人物,也真实刻画了具有复杂人性的反面角色,更重要的是展现了官场灰色人物的庸俗生活,揭示其各自不同的叙事特征。
3.
Li Yu applied the narrative strategy of both limiting narrative point of view and breaking narrative scheduling comprehensively deliberately to make suspense in Twelve Towers.
在《十二楼》各篇小说中李渔对限制叙事视角、错综叙事时序制造悬念的叙事策略的运用是全面而自觉的。
3) point of view
叙事视角
1.
On the basis of narratology,this paper attempts to explore how the point of views,narrative focus and the tone contribute to understanding of the theme of the fiction.
结合叙事学理论,探讨叙事视角,叙事聚焦,叙事语气如何推动对此小说主题的理解。
2.
The point of view of Fitzgerald s masterpiece The Great Gatsby is new and unique.
菲茨杰拉德的代表作《了不起的盖茨比》的叙事视角新颖、独特。
3.
Based on the semantic difference between the progressive aspect and the simple aspect,the paper distinguishes,in the stream of consciousness works,what is written from a character s point of view and what is written from the author s point of view.
文章指出在特定的语境中 ,以进行体形式所呈现的事件是从故事中一个人物的视角传达的 ,而且同其前文叙述现在时再现的人物言语和思想所采用的视角是一致的 ,进而从语言结构的角度探讨进行体、叙事视角和连贯的关系并说明进行体的衔接功能。
4) narrative angle of view
叙事视角
1.
Yan Geling,a writer,has utilized the narrative angle of view of the first person,the second person and the third person in his works,"Chinese hibiscus",narrating the love story of the first generation of Chinese immigrant which crossed races.
作家严歌苓在《扶桑》中运用了第一人称、第二人称、第三人称叙事视角,讲述了中国第一代移民跨种族的爱情故事。
2.
By analyzing the reasons which generate the ambiguity of The Castle from the form and the narrative angle of view perspectives,this essay points out that The Castle is a modern fable characterized by the incompleteness.
本文从小说形式和叙事视角两方面对《城堡》的多义性生成的原因进行了分析,认为《城堡》的现代寓言性质及它的未完成性使得这部小说寓义复杂而深刻。
3.
This paper discusses two factors of the art of narration: the narrators and the narrative angle of view.
叙事艺术包括诸多因素,本文仅涉及叙事角色和叙事视角。
5) Narrative angle
叙事视角
1.
In the aspect of the narrative angle, they look upon the history with a kind of humanistic or cultural angle, not political angle.
在叙事视角上,它们以人性、文化等边缘化的视角取代政治视角;在叙事内容上,以边缘性人物和题材为描写重心;在叙事原则上,竭力张扬艺术虚构;在叙事态度上,由严肃庄重走向游戏与调侃;在叙事结构上,以个人化叙事代替宏大叙事。
2.
The research on narrative angle is still at a neither proficient nor potential stage according to the critics on Chinese ancient novels.
在中国古代小说评点派的评点文字中,对叙事视角的研究尚处于不甚全面、不甚深入的阶段。
3.
When the novelist Tang Xianzu adapted these novels , he changed their narrative angles as well.
汤显祖在改编唐人小说之际,对其叙事视角也加以改造。
6) multi-perspective narrative
多视角叙事
1.
This article attempts to draw on the cubist drawing art and explore the narrative art of Absalom,Absalom! with the cubist multi-perspective narrative as the starting point.
本文结合立体主义绘画艺术,以立体主义多视角叙事为切入点,探讨《押沙龙,押沙龙!》的叙事艺术。
补充资料：全知视角
全知视角是在小说创作常用的叙述形式。一般以第三人称为主。
全知视角即叙述者处于全知全能的地位，作品中的人物、故事、场景等无不处于其主宰之下，调度之中。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条