1) open sea
外海
1.
Taking the open sea floating of large-diameter thin-wall cylinder in Beihai City′s Weizhou Island as an example, this paper introduces the whole process of cylinder floating from theoretical calculation, feasibility study to project implementation.
以北海市涠洲岛码头工程大直径薄壁圆筒的外海浮运为例,介绍大圆筒浮运施工从理论计算、可行性分析、方案实施的全过程,针对工程所处海域自然环境的特殊性以及远离大陆进行拖运施工的特点所采用的具体作法,为今后类似工程提供借鉴与参考。
2) offshore
[英][,ɔf'ʃɔ:(r)] [美]['ɔf'ʃɔr]
外海
1.
Hydrologic and hydrodynamic items about offshore deepwater wharves construction;
浅议外海深水码头建设的水动力问题
2.
Construction of the large-scale artificial island project on the 13 km offshore radiating sandbar in Yangkou,Jiangsu is characterized by shallow water,shelterlessness,heavy sea,great tide range,large project quantity,tight construction period,bad construction dependence condition,etc.
江苏洋口离岸13 km外海辐射沙洲上建设大型人工岛,具有浅海、无遮掩、风浪大、潮差大、工程量大、工期急迫、施工依托条件差等特点。
3) overseas
[英][,əʊvə'si:z] [美]['ovɚ'siz]
海外
1.
Thinking of developing overseas non-ferrous resources development strategy;
开发海外有色资源策略的思考
2.
Development and Characteristics of Overseas Chinese Literature:And Talking about Some of the Ideas in the Chinese Literary History and Chinesisch Literature History
海外华文文学的发展与特色——兼谈有关新编中国文学史、汉语文学史的一些想法
4) oversea
[英][,əuvə'si:] [美]['ovɚ'si]
海外
1.
Research on Independent Supervisor Institution in CNPC Oversea Projects HSE Management;
中国石油海外项目实行HSE独立总监制度的研究
2.
Research on Building Enterprise of China Co-opetition Strategy in Overseas Based on Game Theory;
基于博弈论的中国建筑企业海外竞合战略研究
3.
The paper deals with the necessity of developing direct oversea investment, analyzes the present situation for the investment in foreign countriesand the existing problems about it, and finally puts forward some tactics forstrengthening it.
论述了发展对海外直接投资的必要性，分析了我国海外投资的现状和存在的问题，提出了加强我国海外投资的若干策略。
5) abroad
[英][ə'brɔ:d] [美][ə'brɔd]
海外
1.
More than a million pieces of the books and documents of China with the ancient civilized information were lost abroad at the middle and the end of the 19th century,which caused enormous invaluable damages to the academic research.
建立流失海外中国图书文献资料中心成为学术界企盼已久的一项重要文化工程。
2.
It is urgent for Chinese commercial banks to develop off-balance sheet activities,but most of the articles lay emphasis on how to develop the off-balance sheet activities in China and ignore abroad.
商业银行在国内开拓中间业务的同时还应在海外开拓中间业务。
6) overseas investment
海外投资
1.
The role orientation of the Chinese government in the overseas investment by the enterprises;
中国企业海外投资中政府角色定位
2.
Discussing on establishing the insurance system of overseas investment in China;
论我国海外投资保险制度的建立
补充资料：外海
【外海】
（地名）谓第七金山与铁围山间之海也。所谓四大洲在于此处。俱舍论十一曰：“第八名外，碱水盈满，（中略）于外海中大洲有四。”
（地名）谓第七金山与铁围山间之海也。所谓四大洲在于此处。俱舍论十一曰：“第八名外，碱水盈满，（中略）于外海中大洲有四。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条