1) shrinkage
热套
1.
This paper describes the rotor rim shrinkage experience of unit 11# rotor in Three-gorge left plant and on the basis make an improvement for assembling the unit 12# rotor.
本文总结三峡电站左岸11#机转子热套经验,对12#机转子热套工艺进行改进,使热套加热升温时间由原来60h降为40h,热套后转子磁轭圆度等主要技术指标达到优良标准。
2) heat insulation sleeve
隔热套
1.
The new technologies adopted in the design of φ1830mm 25 0mm dryer bearing assembly such as cone journal, CARB bearing, heat insulation sleeve and oil lubrication are introduced and the principle of lowering bearing temperature is discussed.
介绍在φ1830mm×6250mm烘缸轴承装置设计中采用的新技术,如锥颈轴、CARB轴承、隔热套、稀油润滑,同时探讨了降低轴承温度的原理。
3) Shrink Fit Technology
热套工艺
1.
Shrink Fit Technology of the Casing Fin Tubes;
套片式翅片管的热套工艺
4) Electric heating-jacket
电热套
5) Shrunk On Vessel
热套容器
6) thermal sleeve
隔热套管
1.
The thermal sleeve between the outlet nozzle and the main vessel was designed to avoid direct connection between them.
研究提出在出口管与主容器之间设计一隔热套管,以避免出口管与主容器直接连接,从而降低主容器与出口管相连接处的温度梯度,提高反应堆的安全性。
2.
First, a thermal sleeve between the outlet nozzle and the main vessel was designed to avoid the temperature gradient the main vessel endured.
首先,在出口管与主容器之间设计一个隔热套管,以转移主容器所承受的温度梯度,并研究隔热套管直径和长度对其本身温度梯度的影响,实现隔热套管结构参数的优化。
参考词条
补充资料：热套式压力容器
分子式：
分子量：
CAS号：
性质：高压容器的一种。由内、外两层（或两层以上）圆筒体组成，外层筒体的内半径要求加工得比内层筒体的外半径稍小，即有一个过盈量。装配时，先加热外层筒体使其膨胀，当其内半径稍大于内层筒体外半径时，立即将其套合在内筒体上，冷却后，由于存在过盈量，外筒体无法完全恢复至原来尺寸，从而在内、外层筒体交界面上产生了接触应力，简称套合应力。套合应力对外筒体来说是内压力，对内筒体则是外压力。热套式压力容器较之单层的压力容器的应力分布更为均匀和合理，还可采用厚外筒体，以减少套合的层数，降低成本。
分子量：
CAS号：
性质：高压容器的一种。由内、外两层（或两层以上）圆筒体组成，外层筒体的内半径要求加工得比内层筒体的外半径稍小，即有一个过盈量。装配时，先加热外层筒体使其膨胀，当其内半径稍大于内层筒体外半径时，立即将其套合在内筒体上，冷却后，由于存在过盈量，外筒体无法完全恢复至原来尺寸，从而在内、外层筒体交界面上产生了接触应力，简称套合应力。套合应力对外筒体来说是内压力，对内筒体则是外压力。热套式压力容器较之单层的压力容器的应力分布更为均匀和合理，还可采用厚外筒体，以减少套合的层数，降低成本。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。