1) precontract
[英][pri:'kɔntrækt] [美][pri'kɑntrækt]
预约合同
1.
Provisions for general contracts shall apply to precontract.
预约合同的本质是契约。
2.
Precontract is a promise to make a forward contract, whosepurpose is to make sure the forward contract be concluded, through a precontractmade by the interested parties to bound the concerned person, as the condition ofconcluding forward contract be not ripe.
我们在日常生活中常常发现合同的订立不能即时完成，双方通常会对合同进行长时间的磋商，先行达成一些具有法律约束力的协议，这就是预约合同。
3.
Precontract is a promise to make a forward contract, whose purpose is to make sure the forward contract be concluded, through a precontract made by the interested parties to bound the concerned person, as the condition of concluding forward contract be not ripe.
预约合同指当事人约定将来订立一定合同的合同，目的是在订立本合同的条件尚未成熟时，先订立预约使相对人受其约束，以确定本约的订立。
2) pre-contract
预约合同
1.
A subscription book is the documentation subscribed by the parties of commercial house business when they sign trade contract or pre-contract,it validates the matters of house business.
笔者通过对各种观点进行辨析,得出商品房认购书是预约合同的观点。
2.
A pre-contract, is an especially kind of the contract in the Contract Law Classification System.
预约合同，是合同学理分类体系中较为特殊的一类合同，至今在我国法学研究领域仍言之不详。
3) open cover
预约保险合同
1.
Study on Open Cover in Marine Insurance;
海上保险中的预约保险合同研究
2.
As a kind of insurance contract, open cover is frequently selected during water transport process.
预约保险合同在水上货物运输过程中广泛使用,而我国现有立法中对合同当事人的权利义务仅做了泛泛规定,使争议发生后缺乏解决依据。
3.
As a kind of long-term insurance contract for carriage of goods, "open cover" originated from "floating policy" provided in the Marine Insurance Act,1906(UK), and it has notable features which can distinguish it from general insurance contracts.
海上预约保险合同起源于英国的浮动保险单,是一种长期的货物运输保险合同,其有着区别于一般保险合同的显著特点。
4) The Study of Precontract
预约合同研究
5) On the Precontract
预约合同初论
6) Open Cover
开口保险;预约保险;预约保险单;预约保险合同
补充资料：再保险合同与原保险合同之间的关系
再保险合同与原保险合同之间的关系
【再保险合同与原保险合同之间的关系】再保险合同是以原保险合同为基础的合同，同时又是脱离原保险合同的独立合同。 1.再保险合同是以原保险合同为基础的合同。再保险合同是以原保险合同的存在为前提的，主要表现在以下两方面: (1)再保险合同的责任、保险金额和有效期均以原保险合同的范围和有效期为限; (2)原保险合同解除、失效或终止，再保险合同也随之解除、失效或终止。 2.再保险合同在法律上是独立的合同。虽然再保险合同源于原保险合同，但并不是原保险合同的从属合同，两者在法律上是各自独立的合同。 我国《保险法》第二十九条指出:“再保险接受人不得向原保险的投保人要求支付保险费。 原保险的被保险人或者受益人，不得向再保险接受人提出赔偿或者给付保险金的请求。 再保险分出人不得以再保险接受人未履行再保险责任为由，拒绝履行或者迟延履行其原保险责任。” 由此可以看出，再保险合同有自己的双方当事人即原保险人和再保险人;原保险合同中的一方当事人被保险人并不是再保险合同的主体。在权利与义务对价方面，原保险合同的被保险人不能直接向再保险合同的再保险人请求保险金赔偿，他们之间不直接产生权利义务关系;反过来，再保险人也不得向原保险合同投保人请求交付保险费。原保险人不得以再保险人不履行再保险给付义务为由，拒绝或延迟其对被保险方赔付或给付义务。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条