说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 法国园林
1)  French garden
法国园林
1.
On Baroque art and French gardens;
浅析巴洛克艺术与法国园林
2.
In this paper,the development course of the French garden was reviewed simply,and the concepts of the French garden were expatiated by a few examples of modern landscape design.
本文对法国园林的发展历程作简单回顾,以几个法国现代园林实例来阐述法国园林设计的理念。
2)  Chinese Garden
中国园林
1.
Study on the Location Selection of Pavilions in Chinese Gardens;
浅析亭在中国园林中的选址
2.
A study on the differences of landscape composing between the Chinese garden and Islamic garden;
中国园林和伊斯兰园林的景观构成要素比较
3.
The Natural Aesthetic Theory of Zhuangzi and The Soul of Chinese Garden Art;
庄子的艺术审美观与中国园林艺术精神
3)  American landscape architecture
美国园林
1.
Influenced by the modern west art, based on its own natural environment conditions, and assimilating artistic essence of the world landscape architecture, the American landscape architecture has developed a unique style, and has established its leading status in the world landscape architecture field.
美国园林在吸收世界园林艺术精华的基础上,结合本国的自然环境条件,形成了自己独特的风格。
4)  Chinese classic garden
中国园林
1.
Through analyzing the "awake state" of Zen,stressing the relationship between Zen thinking and Buddhist regulation and ceremony,as well as probing into the way that the Zen thinking influened the Chinese classic garden,the paper points out that Zen thinking is a kind of thoughts which has the responsibility of religion salvation and religion godliness.
文章通过对"禅悟"现象的分析,禅学思想与佛教戒律和佛教仪式之间关系的强调,以及禅学思想进入中国园林理路的探讨,指出禅学思想在一定程度上依然具有拯救众生的责任感与宗教虔诚感,它与追求娱情适意的中国园林有着一定的距离。
5)  Chinese gardens
中国园林
1.
Some Thoughts on Teaching "Chinese Gardens" for Tourism Majors in Higher Vocational College
对高职旅游专业“中国园林”课程教学内容的思考
2.
Discussion on aesthetic consideration of Bamboo Complex culture on artistic conception construction of Chinese gardens
论“竹子情结”文化对中国园林意境建构的审美观照
6)  Chinese landscape
中国园林
1.
Chinese landscape is a typical comprehensive discipline combining science and art.
中国园林是典型的集科学和艺术于一身的综合学科。
补充资料:法国园林
      法国的园林艺术在17世纪下半叶形成了鲜明的特色,产生了成熟的作品,对欧洲各国有很大的影响。它的代表作是孚-勒-维贡府邸花园(建于1656~1671)和凡尔赛宫园林,创作者是A.勒诺特尔。这时期的园林艺术是古典主义文化的一部分,所以,法国园林艺术在欧洲被称为古典主义园林艺术,以法国的宫廷花园为代表的园林则被称为勒诺特尔式园林。
  
  沿革  法国园林萌芽于罗马-高卢时期。在中世纪,园子附属于修道院或者封建主的寨堡,以种植蔬菜、药草、果木为主。园子由水渠划分为方块的畦。水井在园子中央,上面用格栅建亭,覆满葡萄或其他攀缘植物。有用格栅构造的拱架覆在小径上,以攀缘植物形成绿廊。园子一侧有鱼池,偶尔有鸟笼。树木修剪成为几何形或动物形状。
  
  16世纪初,法国园林受到意大利文艺复兴时期园林风格的影响,出现了台地式花园布局、剪树植坛、岩洞、果盘式喷泉等(见意大利园林)。结合法国的条件,又有自己的特点:法国地形平坦,因此园林规模更宏大而华丽;在园林理水技巧上多用平静的水池、水渠,很少用瀑布、落水;在剪树植坛的边缘加上花卉镶边,以后逐步大量应用花卉,发展成为绣花式花坛。
  
  17世纪上半叶,古典主义已经在法国各个文化领域中发展起来,造园艺术也发生重大变化。1638年,J.布瓦索在他的著作《论依据自然和艺术的原则造园》中,肯定人工美高于自然美,而人工美的基本原则是变化的统一。变化,就是园林地形和布局的多样性,花草树木的品类、形状和颜色的多样性。而一切多样性,都应该"井然有序,布置得均衡匀称,并且彼此协调配合"。他主张把园林当作整幅构图,直线和方角是基本形式,都要服从比例的原则。花园里除植坛上很矮的黄杨和紫杉等以外,不种树木,以利于一览无余地欣赏整幅图案。
  
  勒诺特尔的园林艺术  17世纪下半叶,王朝专制制度达到顶峰,古典主义文化是这种制度的反映。勒诺特尔是法国古典园林集大成的代表人物。他继承和发展了整体设计的布局原则,借鉴意大利园林艺术,并为适应宫廷的需要而有所创新,眼界更开阔,构思更宏伟,手法更复杂多样。他使法国造园艺术摆脱了对意大利园林的摹仿,成为独立的流派。
  
  勒诺特尔总是把宫殿或府邸放在高地上,居于统率地位。从它前面伸出笔直的林荫道,在它后面,是一片花园,花园的外围是林园。府邸的中轴线,前面穿过林荫道指向城市,后面穿过花园和林园指向荒郊。他所经营的宫廷园林规模都很大。花园的布局、图案、尺度都和宫殿府邸的建筑构图相适应。花园里,中央主轴线控制整体。配上几条次要轴线,还有几道横向轴线。这些轴线和大路小径组成严谨的几何格网,主次分明。轴线和路径伸进林园,把林园也组织到几何格网中。轴线或路径的交叉点,用喷泉、雕像或小建筑物做装饰,既标志出布局的几何性,又造成节奏感,产生出多变的景观。重视用水,主要是用石块砌成形状规整的水池或沟渠,并设置了大量喷泉。
  
  孚-勒-维贡府邸花园  古典主义园林的第一个成熟的代表作。这座花园展开在几层台地上,每层的构图各不相同。花园的最大特点在于把中轴线装点成为全园最华丽、最丰富、最有艺术表现力的部分。中轴线全长约1公里,宽约200米,在各层台地上有不同的题材,布置着水池、植坛、雕像和喷泉等,并应用不同的处理方法。最重要的有两段:靠近府邸的台地上的一段两侧是顺向长条绣花式花坛,图案丰满生动,色彩艳丽;次一个台地上的一段,两侧草地边上密排着喷泉,水柱垂直向上,称为"水晶栏栅"。再往前走,最低处是由一条水渠形成的横轴。水渠的此岸有一排小落水,从石雕的假面和贝壳中涌出,泻入渠中,彼岸有7个深龛,龛中设雕像。这一段水面叫"水剧场"。过了水剧场,登上大台阶,前面高地顶上耸立着大力神海格里斯像。它后面围着半圆形的树墙,有3条路向后放射出去,是中轴线的终点。中轴线两侧有草地、水池等。再外侧是林园。孚-勒-维贡府邸花园的布局清晰,富有变化。
  
  凡尔赛宫园林  这座园林布局比较复杂,花园在宫殿西侧,从南至北分为三部分。南、北两部分都是绣花式花坛,南面绣花式花坛再向南是橘园和人工湖,景色开阔,是外向性的(见彩图);北面花坛被密林包围着,景色幽雅,是内向性的,一条林荫路?虮贝┕芰郑《耸谴笏睾秃I衽缛V醒氩糠钟幸欢运?,从这里开始的中轴线长达3公里,向西穿过林园。林园分两个区域,较近的一区叫小林园,被道路划分成12块丛林,每块丛林中央分别设有回纹迷路、水池、水剧场、岩洞、喷泉、亭子等,各具特色。远处的大林园全是高大的乔木。中轴线穿过小林园的一段称王家大道,中央有草地,两侧排着雕刻。王家大道东端的水池里立阿波罗母亲的雕像,西端的水池里立阿波罗雕像,阿波罗正驾车冲出水面。这两组雕像表明,王家大道的主题是歌颂太阳神阿波罗,也就是歌颂号称"太阳王"的路易十四。进入大林园以后,中轴线变成一条水渠,另一条水渠与它十字相交,构成横轴线,它的南端是动物园,北端是特里阿农殿。
  
  
  法国古典主义文化当时领导着欧洲文化潮流,勒诺特尔的造园艺术流传到欧洲各国。许多国家的君主甚至直接摹仿凡尔赛宫及其园林。
  
  自然式园林的影响  18世纪上半叶,随着中央专制政权的衰落,古典主义的园林艺术也衰落了。新的潮流是重视自然的美。启蒙主义思想家卢梭的"返回自然去"的号召对造园艺术很有影响。在这个转变中,法国人一方面从传教士寄自中国的报告中借鉴中国造园艺术,一方面是借鉴在中国造园艺术启发下刚刚形成的英国自然风景园。他们借鉴了中国的造园艺术中天然野趣的布局和风格,掇山叠石,荒岸野林,甚至仿造中国式的亭、阁、塔、桥等。1774年,在凡尔赛园林里建成的小特里阿农花园,被称道为"最中国式"的。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条