1) pitching gliding flight
俯仰滑翔
1.
The pitching gliding flight and rotating gliding flight of the body were used in the gliding control segment.
阐述了滑翔增程弹箭的飞行过程,建立了滑翔增程弹箭的滑翔段弹道模型,在滑翔控制段弹体分别采用俯仰滑翔飞行和旋转滑翔飞行,分析了在滑翔控制段弹体的两种运动模式对弹箭增程效率的影响。
2) topping bracket
[桅顶]俯仰滑车座
3) topping lift block
俯仰顶索滑车
4) pitch
[英][pɪtʃ] [美][pɪtʃ]
俯仰
1.
The coupling dynamics of the pitching of spacecraft, the sloshing of liquid fuel and the vibration of elastic appendages are investigated.
该文考虑了带弹性帆板与液体燃料的航天器做俯仰运动时刚-液-弹之间的相互耦合作用,采用已推导的刚-液-弹耦合系统非线性动力学方程组,应用多尺度法解析分析耦合系统的液体一阶主共振,利用奇异性理论对分岔方程进行分析,得到多种分岔模式,随后根据该文研究的耦合系统物理系数范围,确定只存在滞后点分岔,表现为幅频曲线软、硬特性的转换现象。
2.
The coupled dynamics of the pitching of a spacecraft,the sloshing of liquid fuel and the vibration of elastic appendages is investigated.
考虑了带弹性帆板与液体燃料的航天器做俯仰运动时刚-液-弹之间的相互耦合作用,采用已推导的刚-液-弹耦合系统非线性动力学方程组,应用多尺度法对耦合系统液体一阶主共振的非线性动力学特性进行解析分析,发现了幅频曲线软、硬特性随液深发生转换的现象,发生转换时的临界液深值大小与液体燃料在航天器中的位置、航天器与弹性帆板的转动惯量相对于液体燃料密度的比值均有关,并通过与数值模拟比较,验证了解析分析的正确性。
3.
The effects of fuel position on the attitude of spacecraft with elastic appendages were studied under the condition that the fuel sloshes violently and assuming that the coupling system pitches round the mass center of the whole system.
假设耦合系统绕系统质心做俯仰运动,首先采用已推导的刚-液-弹耦合系统俯仰运动非线性动力学方程组,得到系统固有频率,给出固有频率简单近似解析表达式,分析充液箱位置对系统各阶固有频率的影响。
5) pitching
[英]['pitʃiŋ] [美]['pɪtʃɪŋ]
俯仰
1.
Investigation of dynamic test technology for a model pitching oscillation with large amplitude in high speed wind tunnels;
高速风洞大振幅俯仰动态试验技术研究
2.
A pitching test set-up, used in the unsteady wind tunnel at Nanjing University of Aeronautics & Astronautics, is developed to study the effect of rapid changes on both the free stream velocity and the angle of attack.
在南京航空航天大学已建成的国内首座非定常风洞内,研制了一套单自由度俯仰振荡实验装置,设计开发了一套对模型姿态和来流风速进行联合控制的软件。
3.
We have an empirical knowledge that the rear suspension should have a higher spring rate than front one, in order to reduce pitching motion.
为了减少俯仰运动,后悬架应该比前悬架有较高的弹簧刚度。
6) trim
[英][trɪm] [美][trɪm]
俯仰,俯仰差
补充资料：滑翔
滑翔
downhill
11u洲azlg滑翔(downhi川驾驶滑翔机和滑翔伞在空中滑翔和翱翔的一项航空运动。中国古代已有制造飞行器并进行滑翔的传说。据《前汉书王莽传》记载，汉朝时有人利用羽翼“飞数百步”。这说明在很早以前中国人对滑翔就有过研究和实验。驾驶滑翔机从事滑翔运动，国际上始于19世纪末，20世纪30年代从欧洲传人中国。1931年隋世新、朱晨制成中国第1架现代滑翔机。此后，又有不少地方制造滑翔机。1941年在重庆成立中国滑翔总会。1942一1943年滑翔运动在重庆、成都、兰州、昆明、桂林、贵阳等城市开展。韦超对当时的中国滑翔训练作出过贡献，是中国最早的滑翔机驾驶员。1943年8月22日在四川省北暗嘉陵江东岸的来龙山，胡希文驾驶“复旦号”滑翔机进行了第1次山坡弹射试飞。1945年11月重庆滑翔站陈治煊在北暗嘉陵江上试飞水上滑翔。中国广泛开展滑翔运动是在1949年以后。1953年在成都建立了滑翔站。1955年6月成立了新中国第一所滑翔学校，培养了一批滑翔教练员和技术干部。从1956年起在多数省、市、自治区建立了航空俱乐部，主要开展初级滑翔训练，并培养出一批滑翔员，创造了一批滑翔国家纪录。1960年成立中国滑翔队。1989年在北京成立中国第1个滑翔俱乐部—北京华联航空俱乐部。截至2000年中国滑翔俱乐部有50多家;中国航空运动协会滑翔委员会正式注册的选手达800多人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条